{"type":"word","wordData":{"simplified":"发表","traditional":"發表","senses":[{"id":6316,"simplified":"发表","traditional":"發表","pinyin":"fa1 biao3","gloss":"to express","definition":"To publicize, make known, or express an opinion or statement; to issue a formal announcement or communiqué.","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":18,"sentenceCount":18,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":161472,"html":"我想在我父亲的葬礼上发表一个演讲。","enText":"I want to make a speech at my father's funeral.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":252993,"html":"你不必发表任何评论。","enText":"You do not have to make any comments.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":6315,"simplified":"发表","traditional":"發表","pinyin":"fa1 biao3","gloss":"to publish","definition":"To publish or issue a work in a newspaper, magazine, or book; to release an article or thesis to the public.","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":13,"sentenceCount":13,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":241888,"html":"16岁时他发表了自己的第一篇故事。","enText":"At the age of 16 he published his first story.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":6317,"simplified":"发表","traditional":"發表","pinyin":"fa1 biao3","gloss":"to induce sweating","definition":"(Traditional Chinese medicine) to drive out cold or illness by inducing perspiration.","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":6318,"simplified":"发表","traditional":"發表","pinyin":"fa1 biao3","gloss":"to submit a memorial","definition":"(of an official) to submit a formal memorial or petition to the emperor","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":2501,"sourceSimplified":"发表","sourceTraditional":"發表","sourcePinyin":"fa1 biao3","targetSimplified":"发布","targetTraditional":"發布","targetPinyin":"fa1 bu4","type":"synonym","source":"manual"},{"id":2502,"sourceSimplified":"发表","sourceTraditional":"發表","sourcePinyin":"fa1 biao3","targetSimplified":"公布","targetTraditional":"公布","targetPinyin":"gong1 bu4","type":"synonym","source":"manual"},{"id":2503,"sourceSimplified":"发表","sourceTraditional":"發表","sourcePinyin":"fa1 biao3","targetSimplified":"宣布","targetTraditional":"宣布","targetPinyin":"xuan1 bu4","type":"synonym","source":"manual"},{"id":26366,"sourceSimplified":"刊发","sourceTraditional":"刊發","sourcePinyin":"kan1 fa1","targetSimplified":"发表","targetTraditional":"發表","targetPinyin":"fa1 biao3","type":"see","source":"manual"},{"id":93313,"sourceSimplified":"刊出","sourceTraditional":"刊出","sourcePinyin":"kan1 chu1","targetSimplified":"发表","targetTraditional":"發表","targetPinyin":"fa1 biao3","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"6315":[{"orderIndex":0,"segmentText":"发","partId":6319,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"发","partTraditional":"發","partPinyin":"fa1","partGloss":"to send out","partDefinition":"To send out; to issue; to distribute; to deliver (as in mail, letters, or faxes).","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"表","partId":1920,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"表","partTraditional":"表","partPinyin":"biao3","partGloss":"to express","partDefinition":"to show; to express; to state one's thoughts or feelings","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"6316":[{"orderIndex":0,"segmentText":"发","partId":6321,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"发","partTraditional":"發","partPinyin":"fa1","partGloss":"to show","partDefinition":"To manifest or express a feeling or emotion, such as anger","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"表","partId":1920,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"表","partTraditional":"表","partPinyin":"biao3","partGloss":"to express","partDefinition":"to show; to express; to state one's thoughts or feelings","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"6317":[{"orderIndex":0,"segmentText":"发","partId":6319,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"发","partTraditional":"發","partPinyin":"fa1","partGloss":"to send out","partDefinition":"To send out; to issue; to distribute; to deliver (as in mail, letters, or faxes).","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"表","partId":1928,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"表","partTraditional":"表","partPinyin":"biao3","partGloss":"to expel cold","partDefinition":"(TCM) to use medicine to induce perspiration and expel pathogens from the body","partPosTags":null,"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"6318":[{"orderIndex":0,"segmentText":"发","partId":6319,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"发","partTraditional":"發","partPinyin":"fa1","partGloss":"to send out","partDefinition":"To send out; to issue; to distribute; to deliver (as in mail, letters, or faxes).","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"表","partId":1924,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"表","partTraditional":"表","partPinyin":"biao3","partGloss":"memorial","partDefinition":"a memorial or petition presented by a subject to the emperor in ancient times","partPosTags":null,"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":25.73,"subtlexContextDiversityPct":10,"bccPerMillion":151.9102734371867,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"发表","traditional":"發表","pinyin":"fa1 biao3","gloss":"to express","definition":"To publicize, make known, or express an opinion or statement; to issue a formal announcement or communiqué.","perMillion":151.910273437187},{"simplified":"发表会","traditional":"發表會","pinyin":"fa1 biao3 hui4","gloss":"press conference","definition":"An event to present products, achievements, or personal views to the public; includes product launches, fashion shows, recitals, and thesis presentations","perMillion":0},{"simplified":"发表出来","traditional":"發表出來","pinyin":"fa1 biao3 chu1 lai5","gloss":"to publish","definition":"To publish or issue something; to make something publicly known.","perMillion":0},{"simplified":"发表演讲","traditional":"發表演講","pinyin":"fa1 biao3 yan3 jiang3","gloss":"to give a speech","definition":"to deliver or give a speech; to make an address","perMillion":0}]}