bái​lǐng​bā​ge

collared myna

bái, bai white

Origin unclear. Possibly depicts a thumb or a person's face.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartbaekbˤrak white

說文解字

《說文》:“白,西方色也。陰用事,物色白。从入合二。二,陰數。,古文白。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.625漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

lǐng neck Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Sound component
lìng command
Meaning component
page

Depicts a head.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

eight

Original meaning: separate

Pictograph of two lines facing away from each other. The current meaning "eight" is a phonetic loan. The original meaning "separate" is now written as .

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (7 of 8 verified)

Sound (3 of 4 verified)

Distinguishing (4)

Meaning (1 of 2 verified)

Unknown (1 of 2 verified)

Simplified (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpeatpˤret eight

說文解字

《說文》:“八,別也。象分別相背之形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

gē, ge elder brother

Original meaning: to sing

Duplicate of , which has a similar sound. The current meaning is a phonetic loan.

Components

Sound component
able to
Sound component
able to

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (3)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangkaːl
Unicode

說文解字

《說文》:“哥,聲也。从二可。古文以為謌字。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

lǐng neck Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
lìng command
Meaning component
(head), page

Depicts a head.

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartljengX[r]eŋʔ neck

說文解字

《說文》:“領,項也。从頁,令聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica