的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1147 of 3092

  1. 我清楚地回忆起我们的谈话。

    wǒ qīng chǔ de huí​yì qǐ wǒ​men de tán​huà.

    I clearly remember our conversation.

    Source: CCMatrix

  2. 谁是新的主角？

    shéi shì xīn de zhǔ​jué?

    Who is the new protagonist?

    Source: CCMatrix

  3. 这里的水很蓝。

    zhè​lǐ de shuǐ hěn lán.

    The water is very blue here.

    Source: CCMatrix

  4. 你觉得人们会相信你的话吗？

    nǐ jué​de rén​men huì xiāng​xìn nǐ de huà ma?

    Do you think people will believe you?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我想成为你引以为傲的妈妈。

    wǒ xiǎng chéng​wéi nǐ yǐn​yǐ​wéi'ào de mā​ma.

    I want to be a mother you are proud of.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这款车满足了我所有的需求。

    zhè kuǎn chē mǎn​zú le wǒ suǒ​yǒu de xū​qiú.

    This car meets all of my needs.

    Source: CCMatrix

  7. 我爱他们两个，以不同的方式。

    wǒ ài tā​men liǎng​ge, yǐ bù​tóng de fāng​shì.

    I love them both, in different ways.

    Source: CCMatrix

  8. 年轻人应该养成良好的习惯。

    nián​qīng​rén yīng​gāi yǎng chéng liáng​hǎo de xí​guàn.

    Young people should develop good habits.

    Source: CCMatrix

  9. 你的智能手机可以让你胖吗？

    nǐ de zhì​néng​shǒu​jī kě​yǐ ràng nǐ pàng ma?

    Can your smartphone make you fat?

    Source: CCMatrix

  10. 我已经5年没有真正的假期了。

    wǒ yǐ​jing5 nián méi​yǒu zhēn​zhèng de jià​qī le.

    I haven’t had a real vacation in 5 years.

    Source: CCMatrix

  11. 她感到一种“压倒性”的羞耻感。

    tā gǎn dào yī​zhǒng“ yā​dǎo​xìng” de xiū​chǐ gǎn.

    She felt an “overwhelming” sense of shame.

    Source: CCMatrix

  12. 毕竟我也算是专业的女演员。

    bì​jìng wǒ yě suàn​shì zhuān​yè de nǚ​yǎn​yuán.

    I am a professional actress, after all.

    Source: OpenSubtitles

  13. 几年前我们的父母死于车祸。

    jǐ nián​qián wǒ​men de fù​mǔ sǐ yú chē​huò.

    Our parents died in a car accident a few years ago.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他站在被照亮的屏幕的一侧。

    tā zhàn zài bèi zhào liàng de píng​mù de yī​cè.

    He stood to one side of the illuminated screen.

    Source: CCMatrix

  15. 我要是你的话我是不会去的。

    wǒ yào​shi nǐ de huà wǒ shì bù​huì qù de.

    If I were you, I wouldn't go.

    Source: Tatoeba

  16. 我想知道更多有关你的情况。

    wǒ xiǎng zhī​dao gèng​duō yǒu​guān nǐ de qíng​kuàng.

    I want to know more about you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你的家在哪儿？

    nǐ de jiā zài nǎ​r?

    Where is your home?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我曾读过一本关于禅宗的书。

    wǒ céng dú guo yī​běn guān​yú chán​zōng de shū.

    I once read a book about Zen.

    Source: CCMatrix

  19. 我可以给你一个额外的60美元。

    wǒ kě​yǐ gěi nǐ yī​ge é​wài de60 měi​yuán.

    I can give you an extra $60.

    Source: OpenSubtitles

  20. 拥抱和亲吻并不总是诚实的。

    yōng​bào hé qīn​wěn bìng​bù zǒng​shì chéng​shí de.

    Hugs and kisses are not always honest.

    Source: CCMatrix