的 dedìdídī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1184 of 3092 1…11821183118411851186…3092 Go to page Go 世界上所有的钱都买不来和平。 shìjièshang suǒyǒu de qián dōu mǎi bu lái hépíng. All the money in the world can't buy peace. Source: OpenSubtitles在中国生活最好的方面是什么？ zài zhōngguó shēnghuó zuìhǎo de fāngmiàn shì shénme? What’s the best part about living in China? Source: CCMatrix十几个好奇的人还在看着他们。 shíjǐ ge hàoqí de rén hái zài kàn zhe tāmen. A dozen curious people were still watching them. Source: CCMatrix这么重要的日子你怎么能不在？ zhème zhòngyào de rìzi nǐ zěnme néng bùzài? How can you not be here on such an important day? Source: OpenSubtitles我紧张的时候说话太多，说蠢话。 wǒ jǐnzhāng de shíhou shuō huà tàiduō, shuō chǔnhuà. When I’m nervous, I talk too much and say stupid things. Source: CCMatrix不要让学校挡住你受教育的路。 bùyào ràng xuéxiào dǎng zhù nǐ shòu jiàoyù de lù. Don't let school stand in the way of your education. Source: CCMatrix试着抵制分享每张照片的诱惑。 shìzhe dǐzhì fēnxiǎng měi zhāng zhàopiàn de yòuhuò. Try to resist the temptation to share every photo. Source: CCMatrix这座城堡有着非常丰富的历史。 zhè zuò chéngbǎo yǒuzhe fēicháng fēngfù de lìshǐ. This castle has a very rich history. Source: CCMatrix我们需要想要做正确的事的人。 wǒmen xūyào xiǎngyào zuò zhèngquè de shì de rén. We need people who want to do the right thing. Source: UM-Corpus: Spoken他在我们的生活中不再有权威。 tā zài wǒmen de shēnghuó zhōng bùzài yǒu quánwēi. He no longer has any authority in our lives. Source: CCMatrix他的父亲把一生奉献给了科学。 tā de fùqīn bǎ yīshēng fèngxiàn gěi le kēxué. His father dedicated his life to science. Source: Tatoeba现在的我们是一个真正的团队。 xiànzài de wǒmen shì yīge zhēnzhèng de tuánduì. Now we are a real team. Source: CCMatrix我知道一些你需要知道的事情。 wǒ zhīdao yīxiē nǐ xūyào zhīdao de shìqing. I know some things that you need to know. Source: OpenSubtitles也许你应该问自己同样的问题。 yěxǔ nǐ yīnggāi wèn zìjǐ tóngyàng de wèntí. Maybe you should ask yourself the same question. Source: OpenSubtitles我认识一些不无聊的已婚人士。 wǒ rènshi yīxiē bù wúliáo de yǐhūn rénshì. I know some married people who aren't boring. Source: OpenSubtitles他的声音已经变得几乎听不清。 tā de shēngyīn yǐjing biànde jīhū tīng bu qīng. His voice had become almost inaudible. Source: CCMatrix他的手在口袋里摸索了一秒钟。 tā de shǒu zài kǒudai li mōsuo le yī miǎozhōng. His hand fumbled in his pocket for a second. Source: CCMatrix你真正想要怎样度过你的一生？ nǐ zhēnzhèng xiǎngyào zěnyàng dùguò nǐ de yīshēng? How do you really want to spend your life? Source: CCMatrix孩子们和他们的父亲住在一起。 háizimen hé tāmen de fùqīn zhù zàiyīqǐ. The children live with their father. Source: CCMatrix放松的身体更容易接受新观点。 fàngsōng de shēntǐ gèng róngyì jiēshòu xīn guāndiǎn. A relaxed body is more receptive to new ideas. Source: CCMatrix 1…11821183118411851186…3092 Go to page Go
