61,779 sentences for 的 (de) — page 1261 of 3089

25201. 这张照片是在舅舅的家里拍的。

       zhè zhāng zhào​piàn shì zài jiù​jiu de jiā​lǐ pāi de.

       This picture was taken at my uncle’s house.

       Source: CCMatrix

25202. 现在他可能会遇到严重的麻烦。

       xiàn​zài tā kě​néng huì yù dào yán​zhòng de má​fan.

       Now, he might be in serious trouble.

       Source: CCMatrix

25203. 50年前，一个巨大的嬉皮节诞生了。

       50 nián​qián, yī​ge jù​dà de xī​pí jié dàn​shēng le.

       50 years ago, a giant hippie festival was born.

       Source: CCMatrix

25204. 为什么这位男士有你的钥匙呢？

       wèi​shén​me zhè​wèi nán​shì yǒu nǐ de yào​shi ne?

       Why does this man have your keys?

       Source: AI Challenger 2017

25205. 现在，我对自己有了更高的期待。

       xiàn​zài, wǒ duì zì​jǐ yǒu le gèng gāo de qī​dài.

       Now I have higher expectations for myself.

       Source: CCMatrix

25206. 狗粮和猫粮的基本区别是什么？

       gǒu​liáng hé māo​liáng de jī​běn qū​bié shì shén​me?

       What is the fundamental difference between dog food and cat food?

       Source: CCMatrix

25207. 访问台湾的最佳时间是在秋季。

       fǎng​wèn tái​wān de zuì​jiā shí​jiān shì zài qiū​jì.

       The best time to visit Taiwan is during autumn.

       Source: CCMatrix

25208. 拉丁语是梵蒂冈城的官方语言。

       lā​dīng​yǔ shì fàn​dì​gāng​chéng de guān​fāng​yǔ​yán.

       Latin is the official language of the Vatican City.

       Source: CCMatrix

25209. 每所大学都有自己的语言要求。

       měi suǒ dà​xué dōu yǒu zì​jǐ de yǔ​yán yāo​qiú.

       Each university has its own language requirements.

       Source: CCMatrix

25210. 我不相信所谓的奥林匹克精神。

       wǒ bù xiāng​xìn suǒ​wèi de ào​lín​pǐ​kè jīng​shén.

       I don’t believe in the so-called Olympic spirit.

       Source: CCMatrix

25211. 用你最喜欢的音乐开启每一天。

       yòng nǐ zuì xǐ​huan de yīn​yuè kāi​qǐ měi yī​tiān.

       Begin each day with your favorite music.

       Source: CCMatrix

25212. 我会找个安全的地方让你待的。

       wǒ huì zhǎo ge ān​quán de dì​fang ràng nǐ dāi de.

       I'll find somewhere safe for you to stay.

       Source: OpenSubtitles

25213. 我刚才发现了一件很有趣的事。

       wǒ gāng​cái fā​xiàn le yī​jiàn hěn yǒu qù de shì.

       I just discovered something very interesting.

       Source: OpenSubtitles

25214. 至少现在他们知道你的感受了。

       zhì​shǎo xiàn​zài tā​men zhī​dao nǐ de gǎn​shòu le.

       At least they now know how you feel.

       Source: CCMatrix

25215. 我以为我害怕的，是告别的时刻，。

       wǒ yǐ​wéi wǒ hài​pà de, shì gào​bié de shí​kè,.

       I thought that what I was afraid of was the moment of farewell.

       Source: CCMatrix

25216. 我对他的家人和朋友感到悲伤。

       wǒ duì tā de jiā​rén hé péng​you gǎn dào bēi​shāng.

       I feel sad for his family and friends.

       Source: CCMatrix

25217. 他们现在视你为我们的一份子。

       tā​men xiàn​zài shì nǐ wéi wǒ​men de yī fèn​zǐ.

       They see you as one of us now.

       Source: OpenSubtitles

25218. 你怎么能确定你的钱是安全的？

       nǐ zěn​me néng què​dìng nǐ de qián shì ān​quán de?

       How can you be sure that your money is safe?

       Source: CCMatrix

25219. 您在我两岁的时候就离开了我。

       nín zài wǒ liǎng suì de shí​hou jiù lí kāi le wǒ.

       You left me when I was two.

       Source: CCMatrix

25220. 我欣赏你的工作已有些年头了。

       wǒ xīn​shǎng nǐ de gōng​zuò yǐ yǒu​xiē nián​tóu le.

       I have admired your work for some years now.

       Source: CCMatrix