的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1264 of 2038

  1. 欢迎各位嘉宾出席今天的开幕式。

    huān​yíng gè​wèi jiā​bīn chū​xí jīn​tiān de kāi​mù​shì.

    Welcome, distinguished guests, to today's opening ceremony.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他将代表国家队出战下周的决赛。

    tā jiāng dài​biǎo guó​jiā​duì chū​zhàn xià zhōu de jué​sài.

    He will represent the national team in next week's final.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这里的传统民居保存得非常完好。

    zhè​lǐ de chuán​tǒng mín​jū bǎo​cún de fēi​cháng wán​hǎo.

    The traditional residential buildings here are very well preserved.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我收到你的电报后马上就回电了。

    wǒ shōu​dào nǐ de diàn bào hòu mǎ​shàng jiù huí​diàn le.

    I replied immediately after receiving your telegram.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他用手掌轻轻地拍了拍我的肩膀。

    tā yòng shǒu​zhǎng qīng​qīng de pāi le pāi wǒ de jiān​bǎng.

    He patted my shoulder gently with his palm.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 祝你的事业在新年里更上一层楼。

    zhù nǐ de shì​yè zài xīn​nián lǐ gèng shàng yī céng lóu.

    I wish your career reaches new heights in the New Year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他在驾驶飞机方面有丰富的经验。

    tā zài jià​shǐ fēi​jī fāng​miàn yǒu fēng​fù de jīng​yàn.

    He has extensive experience in piloting aircraft.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我的表呢？

    wǒ de biǎo ne?

    Where's my watch?

    Source: OpenSubtitles

  9. 这种产品占据了很大的市场份额。

    zhè zhǒng chǎn​pǐn zhàn​jù le hěn dà de shì​chǎng fèn'é.

    This product occupies a large market share.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 随着音乐的结束，画面慢慢淡出了。

    suí​zhe yīn​yuè de jié​shù, huà​miàn màn​màn dàn​chū le.

    As the music ended, the image slowly faded out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 现代社会的发展离不开信息技术。

    xiàn​dài shè​huì de fā​zhǎn lí bù kāi xìn​xī​jì​shù.

    The development of modern society is inseparable from information technology.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 淮河流域是中国重要的农业产区。

    Huái Hé liú​yù shì Zhōng​guó zhòng​yào de nóng​yè chǎn​qū.

    The Huai River basin is an important agricultural region in China.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他的发言非常简短，却很有说服力。

    tā de fā​yán fēi​cháng jiǎn​duǎn, què hěn yǒu shuō​fú​lì.

    His speech was very short but very persuasive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你这个杂碎，竟然出卖自己的朋友！

    nǐ zhè​ge zá​sui, jìng​rán chū​mài zì​jǐ de péng​you!

    You scumbag, how could you betray your own friend!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我的父亲为了拯救这个王国而死。

    wǒ de fù​qīn wèi​le zhěng​jiù zhè gè wáng​guó ér sǐ.

    My father died trying to save this kingdom.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这种失去亲人的痛是无法言说的。

    zhè zhǒng shī​qù qīn​rén de tòng shì wú​fǎ yán​shuō de.

    The pain of losing a loved one is unspeakable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 老师厉声呵斥了那个淘气的学生。

    lǎo​shī lì​shēng hē chì le nà gè táo​qì de xué​sheng.

    The teacher sternly rebuked the naughty student.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 你的包呢？

    nǐ de bāo ne?

    Where's your bag?

    Source: OpenSubtitles

  19. 这部作品抓住了中国艺术的精髓。

    zhè bù zuò​pǐn zhuā​zhù le Zhōng​guó yì​shù de jīng​suǐ.

    This work captures the essence of Chinese art.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他在祖先的墓碑前献上了一束花。

    tā zài zǔ​xiān de mù​bēi qián xiàn​shàng le yī shù huā.

    He placed a bouquet of flowers before his ancestors' tombstone.

    Source: Dong Chinese Dictionary