40,742 sentences — page 1302 of 2038

26021. 她在为你们的宝宝织一件蓝色毛衣。

       tā zài wèi nǐ​men de bǎo​bao zhī yī jiàn lán​sè máo​yī.

       She's knitting a blue sweater for your baby.

       Source: OpenSubtitles

26022. 工程师正在测量管道内部的水流量。

       gōng​chéng​shī zhèng​zài cè​liáng guǎn​dào nèi​bù de shuǐ liú​liàng.

       Engineers are measuring the water flow rate inside the pipes.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26023. 这位向导带我们参观了古老的城堡。

       zhè wèi xiàng​dǎo dài wǒ​men cān​guān le gǔ​lǎo de chéng​bǎo.

       The guide took us on a tour of the ancient castle.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26024. 两国在战争期间成为了亲密的盟友。

       liǎng guó zài zhàn​zhēng qī​jiān chéng​wéi le qīn​mì de méng​yǒu.

       The two countries became close allies during the war.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26025. 听到这个消息，他脸上的笑容凝固了。

       tīng​dào zhè​gè xiāo​xi, tā liǎn shàng de xiào​róng níng​gù le.

       Hearing the news, the smile on his face froze.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26026. 他用汤匙喝了一口热气腾腾的鸡汤。

       tā yòng tāng​chí hē le yī kǒu rè​qì​téng​téng de jī​tāng.

       He took a sip of the steaming chicken soup with a spoon.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26027. 由于战争，那个家庭的境遇十分凄惨。

       yóu​yú zhàn​zhēng, nà​ge jiā​tíng de jìng​yù shí​fēn qī​cǎn.

       Due to the war, that family's situation was very tragic.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26028. 他在申请材料中冒用了他人的姓名。

       tā zài shēn​qǐng cái​liào zhōng mào​yòng le tā​rén de xìng​míng.

       He used someone else's name in his application materials.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26029. 专家对该现象进行了深层次的剖析。

       zhuān​jiā duì gāi xiàn​xiàng jìn​xíng le shēn​céng​cì de pōu​xī.

       Experts conducted an in-depth analysis of the phenomenon.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26030. 这些僧侣在寺庙里过着清贫的生活。

       zhè​xiē sēng​lǚ zài sì​miào lǐ guò zhe qīng​pín de shēng​huó.

       These monks lead a life of poverty in the temple.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26031. 这项工程已经完成了第一程的任务。

       zhè xiàng gōng​chéng yǐ​jīng wán​chéng le dì​yī chéng de rèn​wu.

       The first phase of this project has already been completed.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26032. 女足的精神一直激励着许多年轻人。

       nǚ​zú de jīng​shén yī​zhí jī​lì zhe xǔ​duō nián​qīng​rén.

       The spirit of the women's soccer team has always inspired many young people.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26033. 我读小学的时候，我母亲每天来接我。

       wǒ dú xiǎo​xué de shí​hou, wǒ mǔ​qīn měi tiān lái jiē wǒ.

       My mother used to pick me up every day when I was at primary school.

       Source: Tatoeba

26034. 他的理论非常深奥，普通人很难理解。

       tā de lǐ​lùn fēi​cháng shēn'ào, pǔ​tōng​rén hěn nán lǐ​jiě.

       His theories are very profound and difficult for ordinary people to understand.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26035. 传说中这位皇帝的后宫有佳丽三千。

       chuán​shuō zhōng zhè wèi huáng​dì de hòu​gōng yǒu jiā​lì sān​qiān.

       Legend has it that this emperor's harem had three thousand beauties.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26036. 前列腺炎是中老年男性的常见疾病。

       qián​liè​xiàn yán shì zhōng​lǎo​nián nán​xìng de cháng​jiàn jí​bìng.

       Prostatitis is a common disease among middle-aged and elderly men.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26037. 日本武士以其对领主的忠诚而闻名。

       Rì​běn wǔ​shì yǐ qí duì lǐng​zhǔ de zhōng​chéng ér wén​míng.

       Japanese samurai are famous for their loyalty to their lords.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26038. 强烈的爆炸震碎了房间的窗户玻璃。

       qiáng​liè de bào​zhà zhèn suì le fáng​jiān de chuāng​hu bō​li.

       The powerful explosion shattered the window glass of the room.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26039. 他不仅仅是我的老师，还是我的朋友。

       tā bù​jǐn​jǐn shì wǒ de lǎo​shī, hái​shi wǒ de péng​you.

       He is not just my teacher, but also my friend.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26040. 这里的机会多多，你一定要好好把握。

       zhè​lǐ de jī​huì duō​duō, nǐ yī​dìng yào hǎo​hǎo bǎ​wò.

       There are plenty of opportunities here; you must seize them.

       Source: Dong Chinese Dictionary