40,742 sentences — page 1717 of 2038

34321. 我的脸没事。

       wǒ de liǎn méi​shì.

       My face is fine.

       Source: OpenSubtitles

34322. 你的鱼死了。

       nǐ de yú sǐ le.

       Your fish is dead.

       Source: OpenSubtitles

34323. ‎你为什么没提你的信用卡记录？

       ‎ nǐ wèi​shén​me méi tí nǐ de xìn​yòng​kǎ jì​lù?

       Why didn't you mention your credit card records?

       Source: OpenSubtitles

34324. 我的律师呢？

       wǒ de lǜ​shī ne?

       Where's my lawyer?

       Source: OpenSubtitles

34325. 我只是在她的水瓶上动了手脚。

       wǒ zhǐ​shì zài tā de shuǐ​píng shàng dòng le shǒu​jiǎo.

       I just messed with her water bottle.

       Source: OpenSubtitles

34326. 我还以为你不会说他们的语言。

       wǒ hái yǐ​wéi nǐ bù huì shuō tā​men de yǔ​yán.

       I thought you couldn't speak their language.

       Source: OpenSubtitles

34327. 你的工作是不是跟武术有关呢？

       nǐ de gōng​zuò shì bù shì gēn wǔ​shù yǒu​guān ne?

       Is your job related to martial arts?

       Source: OpenSubtitles

34328. 这是谁的家？

       zhè shì shéi de jiā?

       Whose house is this?

       Source: OpenSubtitles

34329. 这是我的血。

       zhèi shì wǒ de xuè.

       This is my blood.

       Source: OpenSubtitles

34330. 我有你的钱。

       wǒ yǒu nǐ de qián.

       I have your money.

       Source: OpenSubtitles

34331. 美国人认为全世界都是他们的。

       Měi​guó​rén rèn​wéi quán​shì​jiè dōu shì tā​men de.

       Americans think they own the world.

       Source: OpenSubtitles

34332. 抓住我的手。

       zhuā​zhù wǒ de shǒu.

       Take my hand.

       Source: OpenSubtitles

34333. 看看我的手！

       kàn​kan wǒ de shǒu!

       Look at my hands!

       Source: OpenSubtitles

34334. 我的皮夹呢？

       wǒ de pí​jiā ne?

       Where's my wallet?

       Source: OpenSubtitles

34335. 他们把我的女儿带到哪儿去了？

       tā​men bǎ wǒ de nǚ'ér dài dào nǎ​r qù le?

       Where did they take my daughter?

       Source: OpenSubtitles

34336. 我的不情愿似乎成了他的耻辱。

       wǒ de bù qíng​yuàn sì​hū chéng le tā de chǐ​rǔ.

       My reluctance seems to have become his shame.

       Source: OpenSubtitles

34337. 我会确保元老院批准你的任命。

       wǒ huì què​bǎo yuán​lǎo​yuàn pī​zhǔn nǐ de rèn​mìng.

       I'll make sure the Senate approves your appointment.

       Source: OpenSubtitles

34338. ‎爸爸也在缠着我们的老房子吗？

       ‎ bà​ba yě zài chán zhe wǒ​men de lǎo fáng​zi ma?

       Is Dad haunting our old house too?

       Source: OpenSubtitles

34339. 我的小狗贴纸收藏还在这里呢。

       wǒ de xiǎo gǒu tiē​zhǐ shōu​cáng hái zài zhè​lǐ ne.

       My puppy sticker collection is still here.

       Source: OpenSubtitles

34340. 那是我的球。

       nà shì wǒ de qiú.

       That's my ball.

       Source: OpenSubtitles