的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1810 of 2038

  1. 他是为你而来的。

    tā shì wèi nǐ ér lái de.

    He came here for you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我知道是谁干的。

    wǒ zhī​dào shì shéi gàn de.

    I know who did it.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他穿那个会冷的。

    tā chuān nà gè huì lěng de.

    He's going to be cold in that.

    Source: OpenSubtitles

  4. 那些舞蹈动作是我编排的。

    nà​xiē wǔ​dǎo dòng​zuò shì wǒ biān​pái de.

    I choreographed the dancing.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你是怎么跑进我家里来的？

    nǐ shì zěn​me pǎo​jìn wǒ jiā​lǐ lái de?

    How did you get into my house?

    Source: OpenSubtitles

  6. 爱情是不可以讨价还价的。

    ài​qíng shì bù kě​yǐ tǎo​jià​huán​jià de.

    Love is not negotiable.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她是被勒死的吗？

    tā shì bèi lēi​sǐ de ma?

    Was she strangled?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我会履行承诺的。

    wǒ huì lǚ​xíng chéng​nuò de.

    I will keep my promise.

    Source: OpenSubtitles

  9. 地板擦得光光的，非常干净。

    dì​bǎn cā de guāng​guāng de, fēi​cháng gān​jìng.

    The floor is polished clean and shiny.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 哦，他会好起来的。

    ò, tā huì hǎo qi​lai de.

    Oh, he'll be fine.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他是怎么搞到这么多钱的？

    tā shì zěn​me gǎo dào zhè​me duō qián de?

    How'd he get that kind of money?

    Source: OpenSubtitles

  12. 你不该跟着我的。

    nǐ bù gāi gēn​zhe wǒ de.

    You shouldn't have followed me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这点小事，没什么大不了的。

    zhèi diǎn xiǎo​shì, méi shén​me dà​bu​liǎo de.

    This little thing is no big deal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 我以为成功会让他开心的。

    wǒ yǐ​wéi chéng​gōng huì ràng tā kāi​xīn de.

    I thought success would make him happy.

    Source: OpenSubtitles

  15. 有什么好解释的？

    yǒu shén​me hǎo jiě​shì de?

    What is there to explain?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我会尽快赶到的。

    wǒ huì jǐn​kuài gǎn​dào de.

    I'll be there as soon as possible.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这次来是给您赔礼道歉的。

    zhè cì lái shì gěi nín péi​lǐ dào​qiàn de.

    I'm here to apologize and make amends.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们会更小心的。

    wǒ​men huì gèng xiǎo​xīn de.

    We will be more careful.

    Source: OpenSubtitles

  19. 国王是被毒死的。

    guó​wáng shì bèi dú sǐ de.

    The king was poisoned.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我说你是无辜的。

    wǒ shuō nǐ shì wú​gū de.

    I say you are innocent.

    Source: OpenSubtitles