的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2344 of 3092

  1. 我都不知道时间是怎么过去的。

    wǒ dōu bù​zhī​dào shí​jiān shì zěn​me guò​qù de.

    I do not even know how the time passed.

    Source: CCMatrix

  2. 我希望历史证明我说的是错的。

    wǒ xī​wàng lì​shǐ zhèng​míng wǒ shuō de shì cuò de.

    I hope that history proves me wrong.

    Source: CCMatrix

  3. 我想做的只有逃跑，但我做不到。

    wǒ xiǎng zuò de zhǐ​yǒu táo​pǎo, dàn wǒ zuò​bù​dào.

    All I want to do is run away, but I can't.

    Source: OpenSubtitles

  4. “你是说身体上的还是心理上的？”

    “ nǐ shì shuō shēn​tǐ shang de hái​shi xīn​lǐ shang de?”

    “Do you mean physically or mentally?”

    Source: CCMatrix

  5. 你不记得自己是怎么来的了吗？

    nǐ bù jì de zì​jǐ shì zěn​me lái de le ma?

    Don't you remember how you got here?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我认为答案通常是显而易见的。

    wǒ rèn​wéi dá'àn tōng​cháng shì xiǎn'ér​yì​jiàn de.

    I think the answer’s usually obvious.

    Source: CCMatrix

  7. 他提醒我注意我忽略了的一点。

    tā tí​xǐng wǒ zhù​yì wǒ hū​lüè le de yī​diǎn.

    He drew my attention to a point I had overlooked.

    Source: UM-Corpus: News

  8. 人们将会忘记你所做过的事情。

    rén​men jiāng​huì wàng​jì nǐ suǒ zuò guo de shì​qing.

    People will forget what you have done.

    Source: CCMatrix

  9. 我们会教给你需要知道的一切。

    wǒ​men huì jiāo gěi nǐ xū​yào zhī​dao de yī​qiè.

    We will teach you everything that you need to know.

    Source: CCMatrix

  10. 这个女孩教会了我所知的一切。

    zhè​ge nǚ​hái jiāo​huì le wǒ suǒ​zhī de yī​qiè.

    This girl taught me everything I know.

    Source: OpenSubtitles

  11. 否则的话，他今天也不会在这里。

    fǒu​zé de huà, tā jīn​tiān yě bù​huì zài zhè​lǐ.

    Otherwise, he’d not be here today.

    Source: CCMatrix

  12. 我所做的一切都是为了保护你。

    wǒ suǒ zuò de yī​qiè dōu shì wèi​le bǎo​hù nǐ.

    Everything I did was to protect you.

    Source: OpenSubtitles

  13. 任何习惯都是可以慢慢改变的。

    rèn​hé xí​guàn dōu shì kě​yǐ màn​màn gǎi​biàn de.

    Any habit can be changed slowly.

    Source: CCMatrix

  14. 没有人希望被告知他们是“错的”。

    méi​yǒu​rén xī​wàng bèi gào​zhī tā​men shì“ cuò de”.

    Nobody wants to be told that they are “wrong”.

    Source: CCMatrix

  15. 他们憎恨我们所爱的一切事物。

    tā​men zēng​hèn wǒ​men suǒ ài de yī​qiè shì​wù.

    They hate everything we love.

    Source: CCMatrix

  16. 这些成绩不是从天上掉下来的。

    zhè​xiē chéng​jì bù​shì cóng tiān​shàng diào xià lai de.

    These achievements did not fall from the sky.

    Source: CCMatrix

  17. 我告诉过你，我们是超级英雄的。

    wǒ gào​sù guo nǐ, wǒ​men shì chāo​jí​yīng​xióng de.

    I told you we were superheroes.

    Source: OpenSubtitles

  18. 水和牛奶才是儿童的最佳饮料。

    shuǐ hé niú​nǎi cái shì ér​tóng de zuì​jiā yǐn​liào.

    Water and milk are the best beverages for children.

    Source: CCMatrix

  19. 你是第一个祝我生日快乐的人。

    nǐ shì dì​yī ge zhù wǒ shēng​rì​kuài​lè de rén.

    You were the first to wish me a happy birthday.

    Source: CCMatrix

  20. 弹和唱并不是两件分开的事情。

    tán hé chàng bìng​bù​shì liǎng jiàn fēn kāi de shì​qing.

    Playing and singing aren't two separate things.

    Source: CCMatrix