的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2372 of 3092

  1. 你需要时间去了解你正在服务的人。

    nǐ xū​yào shí​jiān qù liǎo​jiě nǐ zhèng​zài fú​wù de rén.

    You need the time to get to know the people that you're serving.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  2. 你可以继续做你现在正在做的事情。

    nǐ kě​yǐ jì​xù zuò nǐ xiàn​zài zhèng​zài zuò de shì​qing.

    You can keep doing what you’re currently doing.

    Source: CCMatrix

  3. 他是唯一知道他自己感觉如何的人。

    tā shì wéi​yī zhī​dao tā zì​jǐ gǎn​jué rú​hé de rén.

    He is the only person who knows how he feels.

    Source: CCMatrix

  4. 旅途本身就是体验和冒险的一部分。

    lǚ​tú běn​shēn jiù​shì tǐ​yàn hé mào​xiǎn de yī​bù​fen.

    The journey is itself part of the experience and the adventure.

    Source: CCMatrix

  5. 声音的美妙是无法用厘米来衡量的。

    shēng​yīn de měi​miào shì wú​fǎ yòng lí​mǐ lái héng​liáng de.

    Beauty of sound cannot be measured in centimeters.

    Source: CCMatrix

  6. 不幸的是，奇迹无法保证或按需生产。

    bù​xìng de shì, qí​jì wú​fǎ bǎo​zhèng huò àn​xū shēng​chǎn.

    Unfortunately, miracles cannot be guaranteed or produced on demand.

    Source: CCMatrix

  7. 即使你问我100次，我的答案还是一样的。

    jí​shǐ nǐ wèn wǒ100 cì, wǒ​de dá'àn hái​shi yī​yàng de.

    Even if you ask me a hundred times, my answer will still be the same.

    Source: CCMatrix

  8. 加州是世界上最多样化的地方之一。

    jiā​zhōu shì shì​jiè​shang zuì duō​yàng​huà de dì​fang zhī​yī.

    California is one of the most diverse places in the world.

    Source: CCMatrix

  9. 第一印象很有力，但并不总是准确的。

    dì​yī yìn​xiàng hěn yǒu lì, dàn bìng​bù zǒng​shì zhǔn​què de.

    First impressions are powerful but not always accurate.

    Source: CCMatrix

  10. 每个打电话来的人都想知道一件事。

    měi​gè dǎ diàn​huà lái de rén dōu xiǎng zhī​dao yī jiàn shì.

    Everyone who calls wants to know one thing.

    Source: OpenSubtitles

  11. 当一切失去的时候，剩下来的是什么？

    dāng yī​qiè shī​qù de shí​hou, shèng xia lái de shì shén​me?

    When everything is lost, what is left?

    Source: CCMatrix

  12. 他们一定是在我们冬眠的时候来的。

    tā​men yī​dìng shì zài wǒ​men dōng​mián de shí​hou lái de.

    They must have come while we were hibernating.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 我真的很抱歉成为必须告诉你的人。

    wǒ zhēn​de hěn bào​qiàn chéng​wéi bì​xū gào​sù nǐ de rén.

    I'm really sorry to have to be the one to tell you.

    Source: CCMatrix

  14. 我们是属于他的，他也是属于我们的。

    wǒ​men shì shǔ​yú tā de, tā yě shì shǔ​yú wǒ​men de.

    We belong to him and he belongs to us.

    Source: CCMatrix

  15. 我不知道他为什么要做他所做的事。

    wǒ bù​zhī​dào tā wèi​shén​me yào zuò tā suǒ zuò de shì.

    I don't know why he does what he does.

    Source: CCMatrix

  16. 这仅仅是一个名称的改变，仅此而已。

    zhè jǐn​jǐn shì yī​ge míng​chēng de gǎi​biàn, jǐn​cǐ'ér​yǐ.

    This is only a name change, nothing more.

    Source: CCMatrix

  17. 你尝试做的大多数事情不会杀了你。

    nǐ cháng​shì zuò de dà​duō​shù shì​qing bù​huì shā le nǐ.

    Most of the things you try to do won’t kill you.

    Source: CCMatrix

  18. 最后你买的书比我们捐出去的还多。

    zuì​hòu nǐ mǎi de shū bǐ wǒ​men juān chū qù de hái duō.

    You ended up buying more books than we donated.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们承诺会一直分享我们所拥有的。

    wǒ​men chéng​nuò huì yī​zhí fēn​xiǎng wǒ​men suǒ yōng​yǒu de.

    We promise to always share what we have.

    Source: CCMatrix

  20. 人生中没有一个时刻是无关紧要的。

    rén​shēng zhōng méi​yǒu yī​ge shí​kè shì wú​guān​jǐn​yào de.

    There is no moment in life that does not matter.

    Source: UM-Corpus: News