的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: possessive particle All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 5,166 sentences for 的 (de — possessive particle) — page 251 of 259 1…249250251252253…259 Go to page Go 谢谢你没有告诉你朋友我丈夫的事。 xièxie nǐ méiyǒu gàosu nǐ péngyou wǒ zhàngfu de shì. Thank you for not telling your friends about my husband. Source: OpenSubtitles你说得好像我不爱自己的女儿似的。 nǐ shuō de hǎoxiàng wǒ bù ài zìjǐ de nǚ'ér shìde. You make it sound like I don't love my own daughter. Source: OpenSubtitles我现在在数我们房子山坡上的绵羊。 wǒ xiànzài zài shǔ wǒmen fángzi shānpō shàng de miányáng. Now I am counting the sheep on the hill side of our house. Source: OpenSubtitles我和你爸爸半年前参加了他的葬礼。 wǒ hé nǐ bàba bàn nián qián cānjiā le tā de zànglǐ. Your father and I attended his funeral six months ago. Source: OpenSubtitles你感觉好了后，我带你去见你的儿子。 nǐ gǎnjué hǎo le hòu, wǒ dài nǐ qù jiàn nǐ de érzi. When you're feeling stronger, I'll take you to see your son. Source: OpenSubtitles你们不会真的相信你们印的东西吧？ nǐmen bù huì zhēnde xiāngxìn nǐmen yìn de dōngxi ba? You guys don't actually believe what you print, do you? Source: OpenSubtitles那些照片不是为了卖弄性感之类的。 nàxiē zhàopiàn bù shì wèi le màinong xìnggǎn zhīlèi de. The pictures were not intended to be sexy or anything like that. Source: OpenSubtitles我们会为你兄长和国王的死报仇的。 wǒmen huì wèi nǐ xiōngzhǎng hé guówáng de sǐ bàochóu de. We will avenge the deaths of your brother and the King. Source: OpenSubtitles请不要把我的孩子们从我身边带走。 qǐng bù yào bǎ wǒ de háizi men cóng wǒ shēnbiān dàizǒu. Please don't take my kids away from me. Source: OpenSubtitles哦，你的意思是你要维护你的声誉吗？ ò, nǐ de yìsi shì nǐ yào wéihù nǐ de shēngyù ma? Oh, you mean you have a reputation to uphold? Source: OpenSubtitles要是我的同事冒犯到了你，我很抱歉。 yàoshi wǒ de tóngshì màofàn dào le nǐ, wǒ hěn bàoqiàn. I apologize if my associate offended you. Source: OpenSubtitles我希望这不会影响我们的工作关系。 wǒ xīwàng zhè bù huì yǐngxiǎng wǒmen de gōngzuò guānxi. I hope this won't affect our working relationship. Source: OpenSubtitles我父亲欢迎中国人来到我们的国家。 wǒ fùqīn huānyíng Zhōngguórén láidào wǒmen de guójiā. My father welcomes the Chinese to our country. Source: OpenSubtitles你的家人从事跟刀剑有关的工作吗？ nǐ de jiārén cóngshì gēn dāojiàn yǒuguān de gōngzuò ma? Does your family do something involving swords? Source: OpenSubtitles这些玩具甚至让我想起了我的童年。 zhèxiē wánjù shènzhì ràng wǒ xiǎngqǐ le wǒ de tóngnián. These toys even remind me of my childhood. Source: OpenSubtitles我很高兴，这15年的光阴没有浪费。 wǒ hěn gāoxìng, zhè15 nián de guāngyīn méiyǒu làngfèi. I'm so glad those 15 years weren't wasted. Source: OpenSubtitles他发现了你在这些船上的所作所为。 tā fāxiàn le nǐ zài zhèxiē chuán shàng de suǒzuòsuǒwéi. He found out what you were doing on these ships. Source: OpenSubtitles为了救人，他把自己的命也搭进去了。 wèile jiùrén, tā bǎ zìjǐ de mìng yě dā jìnqù le. To save someone else, he sacrificed his own life. Source: Dong Chinese Dictionary他们不能正常发展与女性们的关系。 tāmen bù néng zhèngcháng fāzhǎn yǔ nǚxìng men de guānxi. They can't develop normal relationships with women. Source: OpenSubtitles你的朋友不是俩指头就能数过来吗？ nǐ de péngyou bù shì liǎ zhǐtou jiù néng shǔ guòlái ma? Shouldn't you be counting your friends on two fingers? Source: OpenSubtitles 1…249250251252253…259 Go to page Go
