的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2522 of 3092

  1. 总有一天他会成名的。

    zǒng​yǒu​yì​tiān tā huì chéng míng de.

    Some day he'll be famous.

    Source: AI Challenger 2017

  2. 他们不会离开太久的。

    tā​men bù​huì lí kāi tài jiǔ de.

    They won't be gone for long.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他总有一天会求婚的。

    tā zǒng​yǒu​yì​tiān huì qiú hūn de.

    He'll propose one day.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我是百分之百认真的。

    wǒ shì bǎi​fēn​zhī​bǎi rèn​zhēn de.

    I am one hundred percent serious.

    Source: CCMatrix

  5. 我儿子会拿到礼物的。

    wǒ ér​zi huì ná dào lǐ​wù de.

    My son will get his present.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们这代人是不幸的。

    wǒ​men zhè dài rén shì bù​xìng de.

    Our generation is unfortunate.

    Source: CCMatrix

  7. 我会盯着那位先生的！

    wǒ huì dīng zhe nà wèi xiān​sheng de!

    I will keep an eye on that gentleman!

    Source: OpenSubtitles

  8. 别担心，你不会发胖的。

    bié dān xīn, nǐ bù​huì fā pàng de.

    Don't worry, you won't get fat.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这里至少我是自由的。

    zhè​lǐ zhì​shǎo wǒ shì zì​yóu de.

    At least here I'm free.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不会想念任何人的。

    wǒ bù​huì xiǎng​niàn rèn​hé​rén de.

    I will not miss anybody.

    Source: CCMatrix

  11. 这个计划不会奏效的。

    zhè​ge jì​huà bù​huì zòu xiào de.

    This plan won't work.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你仍然会得到报酬的。

    nǐ réng​rán huì dé dào bào​chou de.

    You will still get paid.

    Source: CCMatrix

  13. 他会做出正确决定的。

    tā huì zuò chū zhèng​què jué​dìng de.

    He'll make the right decision.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们会找到替代品的！

    wǒ​men huì zhǎo dào tì​dài​pǐn de!

    We'll find a replacement!

    Source: OpenSubtitles

  15. 你不必做饭，你知道的。

    nǐ bù​bì zuò fàn, nǐ zhī​dao de.

    You don't have to cook, you know.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我告诉自己会通过的。

    wǒ gào​sù zì​jǐ huì tōng​guò de.

    I told myself I would pass.

    Source: CCMatrix

  17. 你本来应该在那里的。

    nǐ běn​lái yīng​gāi zài nà​li de.

    You were supposed to be there.

    Source: OpenSubtitles

  18. 从现在起，你会没事的。

    cóng xiàn​zài qǐ, nǐ huì méi shì de.

    You're going to be fine from now on.

    Source: CCMatrix

  19. 我不会冒生命危险的。

    wǒ bù​huì mào shēng​mìng​wēi​xiǎn de.

    I won't risk my life.

    Source: CCMatrix

  20. 算了吧，她帮不上忙的。

    suàn​le ba, tā bāng bu shàng máng de.

    Forget it, she can't help.

    Source: OpenSubtitles