的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2949 of 3092

  1. 至少牠留在这里是安全的。

    zhì​shǎo tā liú zài zhè​lǐ shì ān​quán de.

    At least he's safe here.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这是一个关于逃亡的故事。

    zhè shì yī​ge guān​yú táo​wáng de gù​shi.

    This is a story about escaping.

    Source: CCMatrix

  3. 我是从四月份开始工作的。

    wǒ shì cóng sì​yuè​fèn kāi​shǐ gōng​zuò de.

    I started working in April.

    Source: CCMatrix

  4. 这只手表是叔叔送给我的。

    zhè zhī shǒu​biǎo shì shū​shu sòng​gěi wǒ de.

    I was given this watch by my uncle.

    Source: Tatoeba

  5. 我还以为你是我们这边的。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ shì wǒ​men zhè​biān de.

    I thought you were on our side.

    Source: OpenSubtitles

  6. 狗是怎样思考的？

    gǒu shì zěn​yàng sī​kǎo de?

    How do dogs think?

    Source: CCMatrix

  7. 我希望你们都是真实存在的。

    wǒ xī​wàng nǐ​men dōu shì zhēn​shí cún​zài de.

    I hope that you're all real.

    Source: CCMatrix

  8. 是你自己的错。

    shì nǐ zì​jǐ de cuò.

    It's your own fault.

    Source: OpenSubtitles

  9. 菜单是手写的。

    cài​dān shì shǒu​xiě de.

    The menu is handwritten.

    Source: CCMatrix

  10. 有时候安慰是不需要语言的。

    yǒu shí​hou ān​wèi shì bù​xū​yào yǔ​yán de.

    Sometimes comfort doesn’t need words.

    Source: CCMatrix

  11. 很多人都是这么想的，包括我。

    hěn​duō rén dōu shì zhè​me xiǎng de, bāo​kuò wǒ.

    Many people think so, including me.

    Source: CCMatrix

  12. 我是橡胶做的。

    wǒ shì xiàng​jiāo zuò de.

    I am made of rubber.

    Source: OpenSubtitles

  13. 如果你是他，你也会这么做的。

    rú​guǒ nǐ shì tā, nǐ yě huì zhè​me zuò de.

    If you were him, you’d do the same.

    Source: CCMatrix

  14. 你是和家人一起来法国的吗？

    nǐ shì hé jiā​rén yī​qǐ lái fǎ​guó de ma?

    Did you come to France with your family?

    Source: OpenSubtitles

  15. 有些习惯是很难打破的，我猜。

    yǒu​xiē xí​guàn shì hěn nán dǎ pò de, wǒ cāi.

    Some habits are hard to break, I guess.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是一场噩梦，但却是真实的。

    zhè shì yī cháng è​mèng, dàn què​shì zhēn​shí de.

    It is a nightmare but it’s real.

    Source: CCMatrix

  17. “这些症状是什么时候开始的？”

    “ zhè​xiē zhèng​zhuàng shì shén​me​shí​hou kāi​shǐ de?”

    “When did these symptoms begin?”

    Source: CCMatrix

  18. 是谁邀请他的？

    shì shéi yāo​qǐng tā de?

    Who invited him?

    Source: OpenSubtitles

  19. 能告诉我这是谁家的房子吗？

    néng gào​sù wǒ zhè shì shéi jiā de fáng​zi ma?

    Could you tell me whose house this is?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我是教建筑的。

    wǒ shì jiāo jiàn​zhù de.

    I teach architecture.

    Source: OpenSubtitles