17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 3 of 893

41. 今天的练习到此为止。

    jīn​tiān de liàn​xí dào​cǐ​wéi​zhǐ.

    That's it for today's practice.

    Source: OpenSubtitles

42. 我想开辟自己的道路。

    wǒ xiǎng kāi​pì zì​jǐ de dào​lù.

    I want to make my own way.

    Source: OpenSubtitles

43. 他们伤害了我的朋友。

    tā​men shāng​hài le wǒ de péng​you.

    They hurt my friend.

    Source: OpenSubtitles

44. 这是愚人节的玩笑吗？

    zhè shì Yú​rén​jié de wán​xiào ma?

    Is it an April Fools' joke?

    Source: OpenSubtitles

45. 这里的货源非常充足。

    zhè​lǐ de huò​yuán fēi​cháng chōng​zú.

    The supply of goods here is very abundant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 你的钻石耳环不见了？

    nǐ de zuàn​shí ěr​huán bù​jiàn le?

    Your diamond earrings are missing?

    Source: OpenSubtitles

47. 你知道你的父亲爱你。

    nǐ zhī​dào nǐ de fù​qīn ài nǐ.

    You know your father loves you.

    Source: OpenSubtitles

48. 这里的积雪成年不化。

    zhè​lǐ de jī​xuě chéng​nián bù huà.

    The snow here does not melt all year round.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 他是个活生生的奇迹。

    tā shì gè huó​shēng​shēng de qí​jì.

    He's a living miracle.

    Source: OpenSubtitles

50. 这里的居民多半姓维。

    zhè​lǐ de jū​mín duō​bàn xìng Wéi.

    Most of the residents here have the surname Wei.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 她是个什么样的人呢？

    tā shì gè shén​me​yàng de rén ne?

    What kind of person is she?

    Source: OpenSubtitles

52. 你的朋友刚刚去世了。

    nǐ de péng​you gāng​gang qù​shì le.

    Your friend just died.

    Source: OpenSubtitles

53. 我做了你最爱喝的汤。

    wǒ zuò le nǐ zuì ài hē de tāng.

    I made your favorite soup.

    Source: OpenSubtitles

54. 我是新来的研究助理。

    wǒ shì xīn lái de yán​jiū zhù​lǐ.

    I'm the new research assistant.

    Source: OpenSubtitles

55. 混沌的时代即将开始。

    hùn​dùn de shí​dài jí​jiāng kāi​shǐ.

    The chaotic era is about to begin.

    Source: OpenSubtitles

56. 我离开了美丽的家园。

    wǒ lí​kāi le měi​lì de jiā​yuán.

    I left my beautiful home.

    Source: OpenSubtitles

57. 我有一个最酷的妈妈。

    wǒ yǒu yī gè zuì kù de mā​ma.

    I have the coolest mom.

    Source: OpenSubtitles

58. 我看见议员的车经过。

    wǒ kàn​jiàn yì​yuán de chē jīng​guò.

    I saw the congressman's car pass by.

    Source: OpenSubtitles

59. 如今的生活方便多了。

    rú​jīn de shēng​huó fāng​biàn duō le.

    Life is much more convenient nowadays.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 那是很久以前的事了。

    nà shì hěn jiǔ yǐ​qián de shì le.

    That was a long time ago.

    Source: OpenSubtitles