的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All "de5" meanings

61,779 sentences for 的 (de) — page 3089 of 3089

  1. 不知怎的，我总是搞砸。

    bù​zhī zěn​de, wǒ zǒng​shì gǎo zá.

    Somehow I always mess things up.

    Source: OpenSubtitles

  2. 不知怎的，我设法说话了。

    bù​zhī zěn​de, wǒ shè fǎ shuō huà le.

    Somehow, I managed to speak.

    Source: CCMatrix

  3. 但不知怎的，她保持了平衡。

    dàn bù​zhī zěn​de, tā bǎo​chí le píng​héng.

    Somehow she kept her balance.

    Source: CCMatrix

  4. 他是一个成年男子，看在上帝的份上。

    tā shì yī​ge chéng​nián nán​zǐ, kàn​zài shàng​dì de​fèn​shang.

    He's a grown man, for God's sake.

    Source: OpenSubtitles

  5. 不知怎的，我知道你今天早上需要面包。

    bù​zhī zěn​de, wǒ zhī​dao nǐ jīn​tiān zǎo​shang xū​yào miàn​bāo.

    Somehow I knew that you would need bread this morning.

    Source: CCMatrix

  6. 飞机上还有其他厕所，看在上帝的份上。

    fēi​jī shang hái​yǒu qí​tā cè​suǒ, kàn​zài shàng​dì de​fèn​shang.

    There are other toilets on the plane, for God's sake.

    Source: CCMatrix

  7. 虽然现在我还没有小孩，但有一天我会有的。

    suī​rán xiàn​zài wǒ hái​méi​yǒu xiǎo​hái, dàn yǒu​yī​tiān wǒ huì yǒu​de.

    Even though I do not have children yet, one day I will.

    Source: CCMatrix

  8. 我跟他说我有的是钱。

    wǒ gēn tā shuō wǒ yǒu​de​shì qián.

    I told him I had plenty of money.

    Source: CCMatrix

  9. 她现在有的是时间。

    tā xiàn​zài yǒu​de​shì shí​jiān.

    She has plenty of time now.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我有的是游戏币！

    wǒ yǒu​de​shì yóu​xì bì!

    I have plenty of game currency!

    Source: AI Challenger 2017

  11. 我听见他跟一个女的吵架。

    wǒ tīng jiàn tā gēn yī​ge nǚ​de chǎo jià.

    I heard him arguing with a woman.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 我看见他和那个女的一起远足。

    wǒ kàn jiàn tā hé nà​ge nǚ​de yī​qǐ yuǎn​zú.

    I saw him hiking with that woman.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 嘿，也许你来自我的世界。

    hēi, yě​xǔ nǐ lái​zì wǒ​de​shì​jiè.

    Hey, maybe you're from my world.

    Source: OpenSubtitles

  14. 有的时候，人们需要空间。

    yǒu​de​shí​hou, rén​men xū​yào kōng​jiān.

    Sometimes people need some space.

    Source: CCMatrix

  15. 昨天她还好好的。

    zuó​tiān tā hái hǎo​hǎo​de.

    She was fine yesterday.

    Source: OpenSubtitles

  16. 总的说来，以上午浇水为好。

    zǒng​de​shuō​lái, yǐ shàng​wǔ jiāo shuǐ wéi hǎo.

    In general, it is better to water in the morning.

    Source: CCMatrix

  17. 她认为他是只披着羊皮的狼。

    tā rèn​wéi tā shì zhī pī​zhe​yáng​pí​de​láng.

    She thinks he's a wolf in sheep's clothing.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 《论法的精神》于1748年在日内瓦出版。

    《 lùn​fǎ​de​jīng​shén》 yú1748 nián zài rì​nèi​wǎ chū​bǎn.

    The Spirit of the Laws was published in 1748 in Geneva.

    Source: CCMatrix

  19. 一只吃得饱饱的小猫会睡得很多，感到很满意。

    yī zhī chī de bǎo​bǎo​de xiǎo​māo huì shuì de hěn​duō, gǎn dào hěn mǎn​yì.

    A well-fed kitten will sleep a lot and feel satisfied.

    Source: CCMatrix