的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 455 of 2038

  1. 唯有当事人知道这件事的底蕴。

    wéi​yǒu dāng​shì​rén zhī​dào zhèi jiàn shì de dǐ​yùn.

    Only those involved know the inside story.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他一开口，我就听出了他的话音。

    tā yī kāi​kǒu, wǒ jiù tīng​chū le tā de huà​yīn.

    As soon as he spoke, I recognized his voice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 法律赋予公民言论自由的权利。

    fǎ​lǜ fù​yǔ gōng​mín yán​lùn zì​yóu de quán​lì.

    The law grants citizens the right to freedom of speech.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 动动你的脑壳，肯定能想出办法。

    dòng dòng nǐ de nǎo​ké, kěn​dìng néng xiǎng​chū bàn​fǎ.

    Use your head; you'll surely come up with a way.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 你应该大胆地说出自己的看法。

    nǐ yīng​gāi dà​dǎn de shuō​chū zì​jǐ de kàn​fǎ.

    You should boldly speak your mind.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 耶稣基督是基督教的核心人物。

    Yē​sū Jī​dū shì Jī​dū​jiào de hé​xīn rén​wù.

    Jesus Christ is the central figure of Christianity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我觉得讲述他们的故事很重要。

    wǒ jué​de jiǎng​shù tā​men de gù​shi hěn zhòng​yào.

    I think it's important to tell their story.

    Source: OpenSubtitles

  8. 会议明确了下一步的工作重点。

    huì​yì míng​què le xià​yī​bù de gōng​zuò zhòng​diǎn.

    The meeting clarified the focus of the next phase of work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他在纸上画了一道横向的线条。

    tā zài zhǐ shàng huà le yī dào héng​xiàng de xiàn​tiáo.

    He drew a horizontal line on the paper.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 加密系统就是基于质数构造的。

    jiā​mì xì​tǒng jiù shì jī​yú zhì​shù gòu​zào de.

    Encryption systems are built on prime numbers.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这个国家拥有丰富的自然资源。

    zhè gè guó​jiā yōng​yǒu fēng​fù de zì​rán zī​yuán.

    This country is rich in natural resources.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他将继任该公司的首席执行官。

    tā jiāng jì​rèn gāi gōng​sī de shǒu​xí zhí​xíng​guān.

    He will succeed as the CEO of the company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 你和我丈夫倒是有共同的爱好。

    nǐ hé wǒ zhàng​fu dào​shi yǒu gòng​tóng de ài​hào.

    You and my husband share an interest.

    Source: OpenSubtitles

  14. 今秋的收成比往年都要好得多。

    jīn​qiū de shōu​chéng bǐ wǎng​nián dōu yào hǎo de duō.

    This autumn's harvest is much better than in previous years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我雇了私人侦探查妈妈的下落。

    wǒ gù le sī​rén zhēn​tàn chá mā​ma de xià​luò.

    I hired a private detective to track down Mom.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这座建筑的设计架构非常独特。

    zhè zuò jiàn​zhù de shè​jì jià​gòu fēi​cháng dú​tè.

    The architectural design of this building is very unique.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这部电影的视觉效果非常出色。

    zhè bù diàn​yǐng de shì​jué xiào​guǒ fēi​cháng chū​sè.

    The visual effects of this movie are outstanding.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我从没见过你不戴眼镜的样子。

    wǒ cóng méi jiàn guo nǐ bù dài yǎn​jìng de yàng​zi.

    I've never seen you without your glasses.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这部电影的摄影风格非常独特。

    zhè bù diàn​yǐng de shè​yǐng fēng​gé fēi​cháng dú​tè.

    The cinematography of this movie is very unique.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 消除火灾隐患是每个人的责任。

    xiāo​chú huǒ​zāi yǐn​huàn shì měi gè rén de zé​rèn.

    Eliminating fire hazards is everyone's responsibility.

    Source: Dong Chinese Dictionary