的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: attributive particle

17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 597 of 893

  1. 这款软件是提高工作效率的利器。

    zhè kuǎn ruǎn​jiàn shì tí​gāo gōng​zuò xiào​lǜ de lì​qì.

    This software is a powerful tool for improving work efficiency.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 夕阳在草地上拉出了长长的影子。

    xī​yáng zài cǎo​dì shàng lā chū le cháng​cháng de yǐng​zi.

    The setting sun cast long shadows on the grass.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我想知道，关于她，你所知道的一切。

    wǒ xiǎng zhī​dào, guān​yú tā, nǐ suǒ zhī​dào de yī​qiè.

    I want to know everything you know about her.

    Source: OpenSubtitles

  4. 血吸虫病是一种严重的寄生虫病。

    xuè​xī​chóng bìng shì yī zhǒng yán​zhòng de jì​shēng​chóng bìng.

    Schistosomiasis is a serious parasitic disease.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 酒吧里跟你聊天的那个男人是谁？

    jiǔ​bā lǐ gēn nǐ liáo​tiān de nà gè nán​rén shì shéi?

    Who was that guy you were talking to at the bar?

    Source: OpenSubtitles

  6. 这条街上有好几栋新盖的住宅楼。

    zhè tiáo jiē shàng yǒu hǎo​jǐ dòng xīn gài de zhù​zhái​lóu.

    There are several newly built residential buildings on this street.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 体育老师吹响了挂在脖子上的哨。

    tǐ​yù lǎo​shī chuī​xiǎng le guà zài bó​zi shàng de shào.

    The PE teacher blew the whistle hanging around his neck.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 医生正在给病人接上断掉的骨头。

    yī​shēng zhèng​zài gěi bìng​rén jiē​shàng duàn​diào de gǔ​tou.

    The doctor is setting the patient's broken bone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这两个说法之间存在明显的矛盾。

    zhè liǎng gè shuō​fa zhī​jiān cún​zài míng​xiǎn de máo​dùn.

    There is a clear contradiction between these two statements.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 她是电影界一颗冉冉升起的新星。

    tā shì diàn​yǐng​jiè yī kē rǎn​rǎn shēng​qǐ de xīn​xīng.

    She is a rising star in the film industry.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他们越来越喜欢您支付的利息了。

    tā​men yuè​lái​yuè xǐ​huan nín zhī​fù de lì​xī le.

    They've grown rather fond of your interest payments.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我不想成为你追求梦想的绊脚石。

    wǒ bù xiǎng chéng​wéi nǐ zhuī​qiú mèng​xiǎng de bàn​jiǎo​shí.

    I don't want to be a stumbling block to your pursuit of your dreams.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 越剧是中国主要的戏曲剧种之一。

    Yuè​jù shì Zhōng​guó zhǔ​yào de xì​qǔ jù​zhǒng zhī​yī.

    Yue opera is one of the major traditional Chinese opera genres.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 起义军最终打翻了旧王朝的统治。

    qǐ​yì​jūn zuì​zhōng dǎ​fān le jiù wáng​cháo de tǒng​zhì.

    The rebel army eventually overthrew the rule of the old dynasty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 朋友们纷纷向他表示热烈的庆贺。

    péng​you men fēn​fēn xiàng tā biǎo​shì rè​liè de qìng​hè.

    Friends offered their warm congratulations to him one after another.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 看起来我们这就像个真正的城市。

    kàn​qǐ​lai wǒ​men zhèi jiù xiàng gè zhēn​zhèng de chéng​shì.

    It's almost like we're a real city.

    Source: OpenSubtitles

  17. 秦岭是中国南北方的地理分界线。

    Qín lǐng shì Zhōng​guó nán​běi​fāng de dì​lǐ fēn​jiè​xiàn.

    The Qinling Mountains are the geographical divide between northern and southern China.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 咱们走过来的时候，停车场有车吗？

    zán​men zǒu guò​lái de shí​hou, tíng​chē​chǎng yǒu chē ma?

    When we walked over here, were there any cars in the parking lot?

    Source: OpenSubtitles

  19. 企业应致力于提高产品的附加值。

    qǐ​yè yīng zhì​lì yú tí​gāo chǎn​pǐn de fù​jiā​zhí.

    Businesses should focus on increasing the added value of their products.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这壶酒的滋味极淳，是难得的佳品。

    zhè hú jiǔ de zī​wèi jí chún, shì nán​dé de jiā​pǐn.

    The taste of this wine is very pure and mellow; it is a rare fine product.

    Source: Dong Chinese Dictionary