17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 721 of 893

14401. 许多人聚集在广场上抗议政府的决定。

       xǔ​duō rén jù​jí zài guǎng​chǎng shàng kàng​yì zhèng​fǔ de jué​dìng.

       Many people gathered in the square to protest the government's decision.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14402. 这一回的内容讲的是孙悟空大闹天宫。

       zhè yī huí de nèi​róng jiǎng de shì Sūn Wù​kōng dà​nào Tiān​gōng.

       This chapter is about Sun Wukong creating havoc in the Heavenly Palace.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14403. 我们应该设法提高办公室的工作效益。

       wǒ​men yīng​gāi shè​fǎ tí​gāo bàn​gōng​shì de gōng​zuò xiào​yì.

       We should try to improve the effectiveness of office work.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14404. 听了那个恐怖的故事，我不禁感到胆寒。

       tīng le nà​gè kǒng​bù de gù​shi, wǒ bù​jīn gǎn​dào dǎn hán.

       After hearing that horror story, I couldn't help but feel terrified.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14405. 他的演讲在听众中引起了强烈的反响。

       tā de yǎn​jiǎng zài tīng​zhòng zhōng yǐn​qǐ le qiáng​liè de fǎn​xiǎng.

       His speech met with a strong response from the audience.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14406. 看到精彩的进球，他兴奋地握紧了拳头。

       kàn​dào jīng​cǎi de jìn​qiú, tā xīng​fèn de wò​jǐn le quán​tou.

       Seeing the spectacular goal, he clenched his fists excitedly.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14407. 山口先生住在我们公寓大楼的第三层。

       Shān​kǒu xiān​sheng zhù zài wǒ​men gōng​yù dà​lóu de dì​sān céng.

       Mr. Yamaguchi lives on the third floor of our apartment building.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14408. 这场球赛已经进入了最后的决胜阶段。

       zhè chǎng qiú​sài yǐ​jīng jìn​rù le zuì​hòu de jué​shèng jiē​duàn.

       The ball game has entered the final decisive stage.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14409. 巴萨是西班牙格拉纳达省的一个市镇。

       Bā​sà shì Xī​bān​yá Gé​lā​nà​dá​shěng de yī gè shì​zhèn.

       Baza is a municipality in the province of Granada, Spain.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14410. 这种不负责任的行为会误了你的前程。

       zhè zhǒng bù fù zé​rèn de xíng​wéi huì wù le nǐ de qián​chéng.

       This kind of irresponsible behavior will ruin your future.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14411. 空气中悬浮着许多肉眼看不见的微粒。

       kōng​qì zhōng xuán​fú zhe xǔ​duō ròu​yǎn kàn​bu​jiàn de wēi​lì.

       Many particles invisible to the naked eye are suspended in the air.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14412. 这位科学家在学术界享有很高的声名。

       zhè wèi kē​xué​jiā zài xué​shù​jiè xiǎng​yǒu hěn gāo de shēng​míng.

       This scientist enjoys a high reputation in academia.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14413. 福先生在当地是一位很有名望的中医。

       Fú xiān​sheng zài dāng​dì shì yī wèi hěn yǒu míng​wàng de zhōng​yī.

       Mr. Fu is a very prestigious local practitioner of traditional Chinese medicine.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14414. 传说这片森林里住着一只凶猛的怪兽。

       chuán​shuō zhè piàn sēn​lín lǐ zhù zhe yī zhī xiōng​měng de guài​shòu.

       Legend has it that a ferocious monster lives in this forest.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14415. 相比喜剧，我更倾向于看写实的剧情片。

       xiāng​bǐ xǐ​jù, wǒ gèng qīng​xiàng yú kàn xiě​shí de jù​qíng piàn.

       I prefer watching realistic dramas over comedies.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14416. 这些破旧的铜钱都被收回去销了重铸。

       zhè​xiē pò​jiù de tóng qián dōu bèi shōu huí​qu xiāo le chóng​zhù.

       These worn-out copper coins were all collected to be melted down and recast.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14417. 内部的自相残杀只会让敌人有机可乘。

       nèi​bù de zì​xiāng​cán​shā zhǐ huì ràng dí​rén yǒu​jī​kě​chéng.

       Internal infighting will only give the enemy an opportunity to exploit.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14418. 这个青铜钟顶部的追是用精铜铸成的。

       zhè​ge qīng​tóng​zhōng dǐng​bù de duī shì yòng jīng​tóng zhù​chéng de.

       The loop at the top of this bronze bell is cast from refined copper.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14419. 面对大家的关切，他郑重地作出了承诺。

       miàn​duì dà​jiā de guān​qiè, tā zhèng​zhòng de zuò​chū le chéng​nuò.

       In the face of everyone's concern, he solemnly made a promise.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14420. 音乐是表达人类情感的一种独特方式。

       yīn​yuè shì biǎo​dá rén​lèi qíng​gǎn de yī zhǒng dú​tè fāng​shì.

       Music is a unique way of expressing human emotions.

       Source: Dong Chinese Dictionary