的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [focus]

3,731 sentences for 的 (de — [focus]) — page 77 of 187

  1. 新的习惯和思考方式不是一天建立起来的。

    xīn de xí​guàn hé sī​kǎo fāng​shì bù​shì yī​tiān jiàn​lì qǐ​lai de.

    New habits and ways of thinking are not set in one day.

    Source: CCMatrix

  2. 我热爱我的工作，因为我的日子总是不同的。

    wǒ rè'ài wǒ​de gōng​zuò, yīn​wèi wǒ​de rì​zi zǒng​shì bù​tóng de.

    I love my job because my days are always different.

    Source: CCMatrix

  3. 对你来说，一个完美的早晨应该是什么样的？

    duì nǐ lái​shuō, yī​ge wán​měi de zǎo​chen yīng​gāi shì shén​me​yàng de?

    What would a perfect morning look like to you?

    Source: CCMatrix

  4. 我跟她谈过之后，我会打电话给我女朋友的。

    wǒ gēn tā tán guo zhī​hòu, wǒ huì dǎ diàn​huà gěi wǒ nǚ​péng​you de.

    After I talk to her, I’ll call my girlfriend.

    Source: CCMatrix

  5. 你什么时候发现自己想成为一名建筑师的？

    nǐ shén​me​shí​hou fā​xiàn zì​jǐ xiǎng chéng​wéi yī​míng jiàn​zhù​shī de?

    When did you realize you wanted to be an architect?

    Source: UM-Corpus: News

  6. 我知道，当我告诉你这些的时候你不会相信的。

    wǒ zhī​dao, dāng wǒ gào​sù nǐ zhè​xiē de shí​hou nǐ bù​huì xiāng​xìn de.

    I know you won't believe me when I tell you this.

    Source: CCMatrix

  7. 在二十世纪50-60年代，内衣讲究的就是实用和耐穿。

    zài èr​shí​shì​jì50-60 nián​dài, nèi​yī jiǎng​jiu de jiù​shì shí​yòng hé nài​chuān.

    In the 1950s and ’60s, underwear was all about practicality and durability.

    Source: CCMatrix

  8. 我本该在买下这个电动剃须刀之前试一下的。

    wǒ běn​gāi zài mǎi xià zhè​ge diàn​dòng​tì​xū​dāo zhī​qián shì yī​xià de.

    I should have tried out this electric shaver before buying it.

    Source: Tatoeba

  9. 自己写工具的好处是，我得到的正是我想要的。

    zì​jǐ xiě gōng​jù de hǎo​chu shì, wǒ dé dào de zhèng​shì wǒ xiǎng​yào de.

    The advantage of writing my own tools is that I get exactly what I want.

    Source: CCMatrix

  10. 希腊的出租车按欧洲标准来看是非常便宜的。

    xī​là de chū​zū​chē àn ōu​zhōu biāo​zhǔn lái​kàn shì fēi​cháng pián​yi de.

    Greek taxis are very cheap by European standards.

    Source: CCMatrix

  11. 她面对他站着，两步远，就像她前一天做的一样。

    tā miàn​duì tā zhàn zhe, liǎng bù yuǎn, jiù xiàng tā qián​yī​tiān zuò de yī​yàng.

    She stood facing him, two steps away, just as she had done the day before.

    Source: CCMatrix

  12. 他们的第一个孩子是在一月怀上、十月出生的。

    tā​men de dì yī​ge hái​zi shì zài yī​yuè huái shang, shí​yuè chū​shēng de.

    Their first child was conceived in January and born in October.

    Source: UM-Corpus: Education

  13. 我妈妈总是说任何事情的发生都是有原因的。

    wǒ mā​ma zǒng​shì shuō rèn​hé shì​qing de fā​shēng dōu shì yǒu yuán​yīn de.

    My mom always says that everything happens for a reason.

    Source: CCMatrix

  14. 我希望你在做这些练习时记住的是玩得开心。

    wǒ xī​wàng nǐ zài zuò zhè​xiē liàn​xí shí jì zhu de shì wán de kāi xīn.

    What I want you to remember when doing these exercises is to have fun.

    Source: CCMatrix

  15. 与你的伴侣拥有相同的人生目标是很重要的。

    yǔ nǐ de bàn​lǚ yōng​yǒu xiāng​tóng de rén​shēng mù​biāo shì hěn zhòng​yào de.

    It’s important to have the same life goals as your partner.

    Source: CCMatrix

  16. 你的购买是完全合法的，你没有什么可担心的。

    nǐ de gòu​mǎi shì wán​quán hé​fǎ de, nǐ méi​yǒu shén​me kě dān xīn de.

    Your purchase is entirely legal, and you have nothing to worry about.

    Source: CCMatrix

  17. 如果我知道将要发生什么，我会打电话请病假的。

    rú​guǒ wǒ zhī​dao jiāng​yào fā​shēng shén​me, wǒ huì dǎ diàn​huà qǐng bìng​jià de.

    If I’d known what was coming, I would’ve called in sick.

    Source: CCMatrix

  18. 许多迟到的人只是没有和我们一样的时间观念。

    xǔ​duō chí​dào de rén zhǐ​shì méi​yǒu hé wǒ​men yī​yàng de shí​jiān guān​niàn.

    Many people that are late just do not have the same concept of time that we do.

    Source: CCMatrix

  19. 就像生活中的许多事情一样，外表可能是骗人的。

    jiù xiàng shēng​huó zhōng de xǔ​duō shì​qing yī​yàng, wài​biǎo kě​néng shì piàn rén de.

    Like many things in life, appearances can be deceiving.

    Source: CCMatrix

  20. 深吸口气，并告诉自己“我能做到的，”然后冷静下来。

    shēn xī kǒu qì, bìng gào​sù zì​jǐ“ wǒ néng zuò dào de,” rán​hòu lěng​jìng xià​lai.

    Take a deep breath, tell yourself “I can do this” and calm down.

    Source: CCMatrix