5,166 sentences for 的 (de — possessive particle) — page 96 of 259

1901. 他以为我有你父亲的钱。

      tā yǐ​wéi wǒ yǒu nǐ fù​qīn de qián.

      He thought I had your father's money.

      Source: OpenSubtitles

1902. 我的家族岌岌可危。

      wǒ de jiā​zú jí​jí​kě​wēi.

      My family is on the brink of ruin.

      Source: OpenSubtitles

1903. 我也喜欢你的妻子。

      wǒ yě xǐ​huan nǐ de qī​zi.

      I like your wife, too.

      Source: OpenSubtitles

1904. 回答我，你的职业是什么？

      huí​dá wǒ, nǐ de zhí​yè shì shén​me?

      Answer me, what's your profession?

      Source: OpenSubtitles

1905. 他失去了他的手指。

      tā shī​qù le tā de shǒu​zhǐ.

      He lost his fingers.

      Source: OpenSubtitles

1906. 我不会忘记我的朋友们。

      wǒ bù huì wàng​jì wǒ de péng​you men.

      I will not forget my friends.

      Source: OpenSubtitles

1907. 我的计算相当精准。

      wǒ de jì​suàn xiāng​dāng jīng​zhǔn.

      My calculations are quite precise.

      Source: OpenSubtitles

1908. 我不需要你的医生。

      wǒ bù xū​yào nǐ de yī​shēng.

      I don't need your doctor.

      Source: OpenSubtitles

1909. 我对你们的法律没兴趣。

      wǒ duì nǐ​men de fǎ​lǜ méi xìng​qù.

      I'm not interested in your laws.

      Source: OpenSubtitles

1910. 你能感觉到你的手指吗？

      nǐ néng gǎn​jué dào nǐ de shǒu​zhǐ ma?

      Can you feel your fingers?

      Source: OpenSubtitles

1911. 你拿着我的电脑干什么？

      nǐ ná zhe wǒ de diàn​nǎo gàn shén​me?

      What are you doing with my laptop?

      Source: OpenSubtitles

1912. 我会把她的位置发给你。

      wǒ huì bǎ tā de wèi​zhi fā​gěi nǐ.

      I'll send you her location.

      Source: OpenSubtitles

1913. 你的人侮辱了我的兄弟。

      nǐ de rén wǔ​rǔ le wǒ de xiōng​dì.

      Your people insulted my brother.

      Source: OpenSubtitles

1914. 他是你的新男友吗？

      tā shì nǐ de xīn nán​yǒu ma?

      Is he your new boyfriend?

      Source: OpenSubtitles

1915. 那不是我们的晚餐。

      nà bù shì wǒ​men de wǎn​cān.

      That's not our dinner.

      Source: OpenSubtitles

1916. 我们担心的是他的心脏。

      wǒ​men dān​xīn de shì tā de xīn​zàng.

      It's his heart we're worried about.

      Source: OpenSubtitles

1917. 谢谢你当我的购物向导。

      xiè​xie nǐ dāng wǒ de gòu​wù xiàng​dǎo.

      Thank you for being my shopping guide.

      Source: OpenSubtitles

1918. 我想让你见见我的家人。

      wǒ xiǎng ràng nǐ jiàn jiàn wǒ de jiā​rén.

      I want you to meet my family.

      Source: OpenSubtitles

1919. 我的一切都让他觉得烦。

      wǒ de yī​qiè dōu ràng tā jué​de fán.

      Everything about me annoys him.

      Source: OpenSubtitles

1920. 他的身份证是假的。

      tā de shēn​fèn​zhèng shì jiǎ de.

      His ID is fake.

      Source: OpenSubtitles