皆大欢喜
jiē​dà​huān​xǐJiē​dà​huān​xǐ

everyone happy

皆 jiē all

Depicts people (从) moving and speaking (曰) together, conveying the meaning "all". (Oversimplified for brevity. The real story of this character is quite complicated.)

Components

从
从 Iconic component
cóng, cōng from

Depicts two people. Modern form looks like 比.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 从 than it was in ancient scripts.
曰
曰 Iconic component
yuē say

Modern form looks like 白.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 曰 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 9 verified)

谐楷揩偕锴階喈蒈諧

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkeajkˤrij all

說文解字

《說文》：“皆，俱詞也。从比，从白。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫李学勤《字源》p.289-290
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

大 dà, dài big

Depicts an adult man facing forward and standing erect. The meaning later shifted to "big".

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (9 of 21 verified)

去太奇套尖奈赤契夸奎奢奕叁奘夯奁夼尜奩奓𢧤

Iconic (21)

天因美夫央亦乘衡牵熊夹爽奚鬱粦耎夨叕夾椉業

Sound (6 of 11 verified)

太达夺泰驮耷奪馱忕羍旲

Simplified (4)

类奖奋庆

Unknown (0 of 2 verified)

爨䙴

Deleted (1)

业

Remnant (1)

椉

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdaHlˤat-s (MC F!)big
dajHlˤa[t]-s big

說文解字

《說文》：“大，天大、地大、人亦大，故大象人形。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.764
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

欢 huan, huān happy Simplified

Simplified form of 歡. Phonosemantic compound. 欠 represents the meaning and 雚 represents the sound. 欠 (yawn) is a pictograph of a person with an open mouth, used here to represent a person joyfully laughing.

Components

又
又 Simplified component
yòu again

Shorthand for the 雚 component in the traditional character 歡.

欠
欠 Iconic component
qiàn, qian yawn, deficient

Depicts a person opening their mouth to laugh.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

喜 xǐ like, happy

Depicts making a joyful noise with a drum (壴) and one's mouth (口).

Components

壴
壴 Iconic component
zhù drum
口
口 Iconic component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Western Zhou 1045-771 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 6 verified)

禧嘻嬉熹僖蟢

Meaning (0 of 3 verified)

禧嘻僖

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartxiXqʰ(r)əʔ joy; rejoice

說文解字

《說文》：“喜，樂也。从壴，从口。歖，古文喜从欠，與歡同。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

歡 huan, huān happy Traditional

Phonosemantic compound. 欠 represents the meaning and 雚 represents the sound. 欠 (yawn) is a pictograph of a person with an open mouth, used here to represent a person joyfully laughing.

Components

雚
雚 Sound component
guàn, huán heron
欠
欠 Iconic component
qiàn, qian yawn, deficient

Depicts a person opening their mouth to laugh.

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartxwanqʷʰˤar rejoice; joyous

說文解字

《說文》：“歡，喜樂也。从欠，雚聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)