{"type":"character","character":{"character":"盆","codepoint":"U+76C6","gloss":"basin","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 皿 represents the meaning and 分 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"皿","pinyin":["mǐn","mǐng"],"gloss":"dish","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"分","pinyin":["fēn","fèn","fen"],"gloss":"divide","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2035,"junDaFrequency":6780,"junDaPerMillion":35.0380321301649,"subtlexRank":2286,"subtlexCount":581,"subtlexPerMillion":12.4,"subtlexContextDiversity":397,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[367,727],[393,681],[341,613],[166,473]],[[529,809],[782,582],[961,542]],[[338,526],[389,519],[604,569],[643,547],[573,358],[537,337],[482,374]],[[434,505],[455,462],[301,290]],[[238,230],[293,175],[321,56]],[[289,227],[329,214],[701,260],[744,222],[705,94],[679,84]],[[419,207],[434,64]],[[550,225],[576,180],[546,73]],[[126,39],[192,19],[805,62],[908,34]]],"strokes":["M359,724C361,688 331,634 268,565C265,563 262,561 260,558C240,540 206,512 158,475C153,472 153,468 159,467C194,465 248,495 316,552C317,554 318,555 321,557C346,580 377,614 416,660C421,667 425,671 429,673C433,676 436,681 436,687C434,704 420,718 396,729C383,735 373,738 367,737C361,737 358,732 359,724Z","M533,796C559,779 598,732 654,659C718,575 765,532 793,530C845,527 894,528 938,531C960,533 970,537 969,543C968,546 958,553 937,561C821,608 745,646 709,676C675,705 640,738 607,776C584,802 563,816 541,816C530,817 523,817 521,813C518,809 523,803 533,796Z","M460,519C502,532 542,539 579,544C591,546 597,545 600,541C603,535 603,523 601,505C593,459 585,424 573,403C559,380 540,372 520,375C508,377 496,378 486,379C470,382 467,376 481,363C502,342 518,324 529,308C537,296 546,295 558,301C591,321 624,369 648,453C659,493 666,521 681,534C689,543 692,550 688,556C683,563 664,574 632,590C619,597 607,596 595,588C581,580 547,570 496,558C443,546 394,538 350,535C339,535 333,532 332,526C331,522 338,516 352,508C366,500 380,497 392,500C402,504 415,506 429,510C450,516 450,516 460,519Z","M429,510C429,456 386,385 299,297C295,294 293,291 293,287C292,285 293,283 297,283C347,295 411,358 466,430C475,443 482,452 489,459C494,466 494,474 490,481C484,492 474,505 460,519C453,527 429,521 429,510Z","M280,228C273,231 265,233 256,235C247,238 240,237 235,232C230,228 231,221 237,212C247,197 258,183 265,165C270,151 280,114 296,54C298,41 339,43 336,56C324,118 318,162 319,187C319,190 318,192 318,193C315,210 296,222 280,228Z","M732,85C750,144 765,186 784,208C790,216 794,223 791,231C786,242 764,257 725,277C714,283 704,283 694,281C569,258 431,242 280,228C263,228 302,187 318,193C328,199 356,202 401,209C417,212 417,212 425,213C463,220 502,224 543,230C566,233 566,233 577,235C637,244 675,246 691,236C695,234 698,227 697,215C692,177 684,131 672,78C668,58 728,65 732,85Z","M454,63Q457,117 429,205Q428,209 425,213C421,220 400,217 401,209Q414,71 423,62C427,52 454,53 454,63Z","M573,71C585,130 597,166 604,178C610,190 607,201 602,209C595,219 587,228 577,235C568,242 539,241 543,230C553,209 548,152 536,68C534,56 571,59 573,71Z","M506,27C638,37 788,33 879,19C893,17 903,18 908,24C913,32 912,41 905,48C859,91 813,103 767,91C755,89 743,87 732,85C692,80 692,80 672,78C644,75 591,73 573,71C548,69 548,69 536,68C516,67 464,64 454,63C433,62 433,62 423,62C389,61 360,58 336,56C309,55 309,55 296,54C251,52 198,49 136,51C127,52 122,49 121,41C120,33 125,24 137,14C147,6 162,-3 182,-11C188,-13 197,-12 210,-9C220,-5 250,-2 298,5C360,15 429,22 506,27Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[372,725],[391,687],[326,595],[265,535],[163,472]],[[526,810],[566,792],[698,647],[788,578],[890,553],[964,542]],[[339,525],[392,519],[602,566],[627,558],[640,541],[620,451],[594,385],[577,362],[551,341],[480,372]],[[436,504],[452,491],[457,472],[428,418],[371,347],[300,290]],[[244,225],[269,206],[290,179],[311,76],[329,65]],[[288,228],[324,215],[633,257],[704,258],[721,247],[739,216],[709,112],[679,86]],[[420,206],[420,172],[435,88],[446,69]],[[550,227],[573,206],[577,189],[559,91],[541,80]],[[133,39],[154,28],[196,19],[503,48],[801,62],[832,58],[896,33]]],"strokes":["M 359 724 Q 363 669 268 565 Q 264 562 260 558 Q 230 530 158 475 Q 151 471 159 467 Q 213 467 316 552 Q 317 555 321 557 Q 358 591 416 660 Q 423 670 429 673 Q 436 677 436 687 Q 433 712 396 729 Q 377 738 367 737 Q 358 736 359 724 Z","M 533 796 Q 572 769 654 659 Q 751 533 793 530 Q 872 526 938 531 Q 972 534 969 543 Q 969 547 937 561 Q 763 630 709 676 Q 658 719 607 776 Q 574 815 541 816 Q 525 817 521 813 Q 518 806 533 796 Z","M 460 519 Q 524 537 579 544 Q 597 547 600 541 Q 606 531 601 505 Q 591 435 573 403 Q 551 369 520 375 Q 502 376 486 379 Q 462 383 481 363 Q 514 332 529 308 Q 542 289 558 301 Q 609 328 648 453 Q 660 514 681 534 Q 694 546 688 556 Q 681 566 632 590 Q 613 600 595 588 Q 574 575 496 558 Q 417 539 350 535 Q 334 534 332 526 Q 331 519 352 508 Q 374 495 392 500 Q 408 506 429 510 L 460 519 Z","M 429 510 Q 429 429 299 297 Q 293 293 293 287 Q 292 283 297 283 Q 372 301 466 430 Q 479 449 489 459 Q 496 469 490 481 Q 481 497 460 519 C 440 541 430 540 429 510 Z","M 280 228 Q 270 232 256 235 Q 243 239 235 232 Q 229 225 237 212 Q 253 190 265 165 Q 272 143 296 54 C 304 25 342 27 336 56 Q 318 149 319 187 Q 319 191 318 193 C 315 215 308 218 280 228 Z","M 732 85 Q 759 173 784 208 Q 796 218 791 231 Q 784 247 725 277 Q 709 286 694 281 Q 507 248 280 228 C 250 225 290 183 318 193 Q 333 202 401 209 L 425 213 Q 482 223 543 230 L 577 235 Q 668 250 691 236 Q 698 232 697 215 Q 690 157 672 78 C 665 49 723 56 732 85 Z","M 454 63 Q 457 117 429 205 Q 428 209 425 213 C 410 239 398 239 401 209 Q 414 71 423 62 C 437 35 453 33 454 63 Z","M 573 72 Q 592 160 604 178 Q 611 196 602 209 Q 592 224 577 235 C 553 253 532 258 543 230 L 544 229 Q 554 195 536 69 C 532 39 567 43 573 72 Z","M 506 27 Q 558 28 608 32 Q 743 39 879 19 Q 901 15 908 24 Q 915 36 905 48 Q 836 111 767 91 Q 749 90 732 85 L 672 78 Q 666 79 661 78 Q 612 77 573 72 L 536 69 Q 506 68 485 66 Q 469 66 454 63 L 423 62 Q 372 61 336 56 L 296 54 Q 229 48 136 51 Q 123 52 121 41 Q 120 29 137 14 Q 153 1 182 -11 Q 192 -15 210 -9 Q 226 -5 298 5 Q 391 21 506 27 Z"]},"fragmentsSimp":[[4,5,6,7,8],[0,1,2,3]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Spring and Autumn (771-476 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%86_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"曾孟嬭諫盆(金)春秋"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%86_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧皿部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%86_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"足臂灸經8(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%86_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"滿城漢墓銅盆(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%86_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"郙閣頌(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"bowl, basin","pinyin":"pén","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[b]ˤə[n]","middleChinese":"bwon"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"bɯːn","rhymeGroup":"文","phoneticSeries":"分"}],"shuowenExplanation":"盎也。从皿分聲。","shuowenPronunciation":"步奔切","shuowenPinyin":"pen","pinyinFrequencies":[{"count":168,"pinyin":"pén"}],"pinyin":["pén"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"湓","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"盆","traditional":"盆","pinyin":"pen2","gloss":"basin","definition":"basin, bowl, or flower pot; a container used for washing or holding things like plants","perMillion":23.5985843442961},{"simplified":"盆地","traditional":"盆地","pinyin":"pen2 di4","gloss":"basin","definition":"a geographical landform consisting of a low-lying area surrounded by higher terrain","perMillion":4.99678116099851},{"simplified":"浴盆","traditional":"浴盆","pinyin":"yu4 pen2","gloss":"bathtub","definition":"bathtub","perMillion":2.95},{"simplified":"盆腔","traditional":"盆腔","pinyin":"pen2 qiang1","gloss":"pelvic cavity","definition":"the anatomical space within the pelvis containing the reproductive organs","perMillion":2.64997235594026},{"simplified":"盆景","traditional":"盆景","pinyin":"pen2 jing3","gloss":"bonsai","definition":"miniature trees or landscape plants grown in a pot or container","perMillion":2.04385770235485},{"simplified":"骨盆","traditional":"骨盆","pinyin":"gu3 pen2","gloss":"pelvis","definition":"pelvis","perMillion":1.91952240582108},{"simplified":"盆栽","traditional":"盆栽","pinyin":"pen2 zai1","gloss":"potted plant","definition":"a plant grown in a container for decoration, sometimes specifically a bonsai","perMillion":1.85068919595018},{"simplified":"花盆","traditional":"花盆","pinyin":"hua1 pen2","gloss":"flowerpot","definition":"flower pot","perMillion":1.57206340969808},{"simplified":"脸盆","traditional":"臉盆","pinyin":"lian3 pen2","gloss":"basin","definition":"washbowl or basin specifically used for washing the hands and face","perMillion":1.32822601269399},{"simplified":"四川盆地","traditional":"四川盆地","pinyin":"Si4 chuan1 pen2 di4","gloss":"Sichuan Basin","definition":"the Sichuan Basin in southwest China","perMillion":0.940508086723657},{"simplified":"盆子","traditional":"盆子","pinyin":"pen2 zi5","gloss":"basin","definition":"basin","perMillion":0.92},{"simplified":"倾盆大雨","traditional":"傾盆大雨","pinyin":"qing1 pen2 da4 yu3","gloss":"downpour","definition":"a heavy downpour; torrential rain","perMillion":0.83},{"simplified":"澡盆","traditional":"澡盆","pinyin":"zao3 pen2","gloss":"bathtub","definition":"bath tub","perMillion":0.72},{"simplified":"便盆","traditional":"便盆","pinyin":"bian4 pen2","gloss":"bedpan","definition":"bed pan","perMillion":0.66},{"simplified":"塔里木盆地","traditional":"塔里木盆地","pinyin":"Ta3 li3 mu4 pen2 di4","gloss":"Tarim Basin","definition":"Tarim Basin depression in southern Xinjiang","perMillion":0.599475648003722},{"simplified":"聚宝盆","traditional":"聚寶盆","pinyin":"ju4 bao3 pen2","gloss":"gold mine","definition":"a figurative source of abundant wealth or a cornucopia","perMillion":0.550187670565301},{"simplified":"盆花","traditional":"盆花","pinyin":"pen2 hua1","gloss":"potted flower","definition":"potted flower","perMillion":0.50318351104698},{"simplified":"锅碗瓢盆","traditional":"鍋碗瓢盆","pinyin":"guo1 wan3 piao2 pen2","gloss":"kitchenware","definition":"kitchen utensils","perMillion":0.443060676499251},{"simplified":"火盆","traditional":"火盆","pinyin":"huo3 pen2","gloss":"brazier","definition":"A portable metal or clay container used for holding burning coals or charcoal for heating, cooking, or ritual purposes.","perMillion":0.416929550529744},{"simplified":"临盆","traditional":"臨盆","pinyin":"lin2 pen2","gloss":"childbirth","definition":"to be in labor or about to give birth","perMillion":0.36498597085865},{"simplified":"柴达木盆地","traditional":"柴達木盆地","pinyin":"Chai2 da2 mu4 pen2 di4","gloss":"Qaidam Basin","definition":"Qaidam Basin (Tsaidam), a large depression northeast of the Tibetan Plateau, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan.","perMillion":0.356488043714094},{"simplified":"准噶尔盆地","traditional":"準噶爾盆地","pinyin":"Zhun3 ga2 er3 Pen2 di4","gloss":"Junggar Basin","definition":"Junggar Basin, northern Xinjiang","perMillion":0.355638250999639},{"simplified":"血盆大口","traditional":"血盆大口","pinyin":"xue4 pen2 da4 kou3","gloss":"gaping maw","definition":"a bloody mouth wide open like a sacrificial bowl, typically referring to a beast of prey","perMillion":0.341510447121816},{"simplified":"倾盆","traditional":"傾盆","pinyin":"qing1 pen2","gloss":"downpour","definition":"to rain heavily; pouring or bucketing down","perMillion":0.332268951352112},{"simplified":"覆盆子","traditional":"覆盆子","pinyin":"fu4 pen2 zi3","gloss":"raspberry","definition":"raspberry","perMillion":0.312564382785674},{"simplified":"木盆","traditional":"木盆","pinyin":"mu4 pen2","gloss":"wooden basin","definition":"a basin made of wood, often used for washing or bathing.","perMillion":0.262692172856065},{"simplified":"洗脸盆","traditional":"洗臉盆","pinyin":"xi3 lian3 pen2","gloss":"washbowl","definition":"a basin used for washing hands and face","perMillion":0.229975153349528},{"simplified":"洗手盆","traditional":"洗手盆","pinyin":"xi3 shou3 pen2","gloss":"washbasin","definition":"bathroom sink or wash basin used for washing hands","perMillion":0.186848173090909},{"simplified":"泥盆纪","traditional":"泥盆紀","pinyin":"Ni2 pen2 ji4","gloss":"Devonian","definition":"Devonian (geological period 417-354m years ago)","perMillion":0.120564341363378},{"simplified":"尿盆","traditional":"尿盆","pinyin":"niao4 pen2","gloss":"chamber pot","definition":"chamber pot","perMillion":0.12},{"simplified":"吐鲁番盆地","traditional":"吐魯番盆地","pinyin":"Tu3 lu3 fan1 Pen2 di4","gloss":"Turpan Depression","definition":"the Turpan Depression in Xinjiang","perMillion":0.112225750352783},{"simplified":"盆浴","traditional":"盆浴","pinyin":"pen2 yu4","gloss":"tub bath","definition":"taking a bath in a tub","perMillion":0.0779684815512948},{"simplified":"骨盆底","traditional":"骨盆底","pinyin":"gu3 pen2 di3","gloss":"pelvic floor","definition":"pelvic floor (anatomy)","perMillion":0.0310174340776268},{"simplified":"盂兰盆会","traditional":"盂蘭盆會","pinyin":"Yu2 lan2 pen2 hui4","gloss":"Ullambana Festival","definition":"Feast of All Souls, held on the fifteenth day of the seventh lunar month (Buddhism).","perMillion":0.0244315405405965},{"simplified":"扣屎盆子","traditional":"扣屎盆子","pinyin":"kou4 shi3 pen2 zi5","gloss":"scapegoat","definition":"to unfairly make someone take the blame for a mistake or failure to deflect responsibility","perMillion":0},{"simplified":"戴盆望天","traditional":"戴盆望天","pinyin":"dai4 pen2 wang4 tian1","gloss":"conflicting duties","definition":"The inability to perform a major task or advance in one's career because of being encumbered by other duties or family obligations.","perMillion":0},{"simplified":"夜盆儿","traditional":"夜盆兒","pinyin":"ye4 pen2 r5","gloss":"chamber pot","definition":"chamber pot","perMillion":0},{"simplified":"盆钵","traditional":"盆缽","pinyin":"pen2 bo1","gloss":"pottery","definition":"generic term for pottery","perMillion":0},{"simplified":"盥洗盆","traditional":"盥洗盆","pinyin":"guan4 xi3 pen2","gloss":"washbowl","definition":"washbowl","perMillion":0},{"simplified":"砂盆","traditional":"砂盆","pinyin":"sha1 pen2","gloss":"litter box","definition":"a container filled with sand or other absorbent material for a pet to use as a toilet.","perMillion":0},{"simplified":"纸盆","traditional":"紙盆","pinyin":"zhi3 pen2","gloss":"paper cone","definition":"paper cone used as a hailer","perMillion":0},{"simplified":"坐浴盆","traditional":"坐浴盆","pinyin":"zuo4 yu4 pen2","gloss":"bidet","definition":"bidet","perMillion":0},{"simplified":"四大盆地","traditional":"四大盆地","pinyin":"si4 da4 pen2 di4","gloss":"four great basins","definition":"The four great basin depressions of China: the Tarim Basin, the Junggar Basin, the Qaidam Basin, and the Sichuan Basin.","perMillion":0},{"simplified":"台盆","traditional":"臺盆","pinyin":"tai2 pen2","gloss":"washbasin","definition":"washbasin","perMillion":0},{"simplified":"冷盆","traditional":"冷盆","pinyin":"leng3 pen2","gloss":"cold dish","definition":"cold dish or appetizer typically served at the beginning of a meal","perMillion":0},{"simplified":"费尔干纳盆地","traditional":"費爾干納盆地","pinyin":"Fei4 er3 gan4 na4 Pen2 di4","gloss":"Ferghana Valley","definition":"the Ferghana Valley in modern Uzbekistan","perMillion":0},{"simplified":"金盆洗手","traditional":"金盆洗手","pinyin":"jin1 pen2 xi3 shou3","gloss":"reform","definition":"to abandon a life of crime or a disreputable career, especially within the underworld; literally to wash one's hands in a gold basin","perMillion":0},{"simplified":"伊犁盆地","traditional":"伊犁盆地","pinyin":"Yi1 li2 pen2 di4","gloss":"Yili Basin","definition":"the Yili basin in Xinjiang","perMillion":0},{"simplified":"饭盆","traditional":"飯盆","pinyin":"fan4 pen2","gloss":"pet bowl","definition":"a bowl used for feeding pets, especially a dog bowl","perMillion":0},{"simplified":"二连盆地","traditional":"二連盆地","pinyin":"Er4 lian2 Pen2 di4","gloss":"Erlian Basin","definition":"Erlian Basin in Inner Mongolia","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"盆","traditional":"盆","senses":[{"id":497237,"simplified":"盆","traditional":"盆","pinyin":"pen2","gloss":"basin","definition":"basin, bowl, or flower pot; a container used for washing or holding things like plants","example":"他在盆里洗脸。","variantPinyin":[],"posTags":["n","q","w"],"source":"cedict","occurrences":12,"sentenceCount":12,"exampleSentenceHtml":"他在盆里洗脸。"},{"id":497238,"simplified":"盆","traditional":"盆","pinyin":"pen2","gloss":"unit of volume","definition":"ancient unit of volume equal to 12 [[斗|斗|dou3]] and 8 [[升|升|sheng1]], approximately 128 liters","example":"汉代的一盆约相当于现代的一百二十八升左右。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"汉代的一盆约相当于现代的一百二十八升左右。"}],"references":[{"id":6172,"sourceSimplified":"盆","sourceTraditional":"盆","sourcePinyin":"pen2","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7245,"sourceSimplified":"花","sourceTraditional":"花","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"盆","targetTraditional":"盆","targetPinyin":"pen2","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":6.29,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":23.59858434429608,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5}}}