- 监狱 jiānyù prisonprison; jail; a place where criminals are kept as punishment
- 监督 jiāndū to superviseto supervise, watch over, or inspect; to monitor and control a process or person to ensure rules are followed
- 监管 jiānguǎn to superviseto oversee, take charge of, or administer something
- 监视 jiānshì to monitorto keep a close watch over; to keep under surveillance
- 监测 jiāncè to monitorto monitor and test; to supervise using instruments to check for changes or quality
- 监控 jiānkòng to monitorTo inspect and control; to supervise or monitor a person, machine, or situation.
- 监察 jiānchá to superviseto supervise, monitor, or inspect
- 总监 zǒngjiān directorthe person responsible for overall management and supervision of an organization, department, or project, such as a creative director or sales director
- 监禁 jiānjìn to imprison; imprisonmentto take into custody; to jail; to imprison
- 监事会 jiānshìhuì board of supervisorsA supervisory body within a company, school, or organization that oversees the management and financial activities of the [[董事会|董事會|dong3 shi4 hui4]]; members are typically elected by shareholders.
- 监视器 jiānshìqì monitorA display device or monitor used to observe circuit or computer operations, or as a general output screen for video signals
- 监事 jiānshì supervisorA member of a supervisory board or an organization's committee responsible for oversight and auditing
- 监听 jiāntīng to monitor; monitoringto monitor or listen in on communications; to eavesdrop on conversations using electronic equipment
- 监护 jiānhù guardianshipto act as a legal guardian for a minor or someone with mental disabilities; to protect and oversee another's person and property
- 监护权 jiānhùquán custodythe legal right to take care of a person (usually a child) or their property; guardianship; parental rights
- 警监 jǐngjiān police superintendentA high-ranking police officer rank, positioned above [[警督|警督|jing3 du1]] and below [[总警监|總警監|zong3 jing3 jian1]] or [[副总警监|副總警監|fu4 zong3 jing3 jian1]].
- 监护人 jiānhùrén guardianguardian; legal custodian of a minor or a person unable to care for themselves
- 太监 tàijiàn eunuchA palace eunuch who served the emperor and his family; also used as a general term for all eunuchs in the Ming and Qing dynasties.
- 监考 jiānkǎo to proctorto proctor an examination; to supervise an exam to prevent cheating or ensure rules are followed
- 监制 jiānzhì to supervise manufactureto supervise the manufacture of products often by a government or authoritative body
- 监督员 jiāndūyuán supervisora staff member responsible for supervising or monitoring work
- 监控系统 jiānkòngxìtǒng monitoring systemmonitoring and control system; surveillance system typically comprising front-end cameras or sensors, transmission equipment, and back-end control displays
- 监察部 jiānchábù Ministry of SupervisionMinistry of Supervision; Ministry of Control
- 监牢 jiānláo prisonprison; jail; a place for confining prisoners
- 中国证券监督管理委员会 zhōngguózhèngquànjiāndūguǎnlǐwěiyuánhuì China Securities Regulatory CommissionChina Securities Regulatory Commission (CSRC); the agency of the Chinese central government that regulates the national securities and futures markets
- 探监 tànjiān to visit a prisonerto visit a relative or friend who is incarcerated in prison
- 监听器 jiāntīngqì listening deviceElectronic device used for surveillance or monitoring audio signals, such as a bug or an audio monitor
- 监察委员 jiāncháwěiyuán member of a supervisory committeeA member of a supervisory committee, such as those serving on the [[监察院|監察院|jian1 cha2 yuan4]] in the Republic of China
- 监工 jiāngōng overseerA person who supervises workers, such as a foreman or workplace supervisor
- 监察员 jiāncháyuán inspectorinspector; supervisor; controller
- 监守自盗 jiānshǒuzìdào to embezzleto steal something that has been placed under one's own care or guardianship
- 监审 jiānshěn supervise and auditTo supervise and review a process or situation for compliance
- 舍监 shèjiān dormitory wardenwarden of a school dormitory; dormitory superintendent; now less commonly used in Mainland China
- 监督者 jiāndūzhě supervisora person who oversees or manages the work of others
- 监护病房 jiānhùbìngfáng intensive care unithospital ward for patients requiring close monitoring and critical care
- 国子监 guózǐjiàn Imperial AcademyThe highest educational administrative body and supreme institution of higher learning in imperial China from the Sui Dynasty onwards; often referred to as the Imperial College or Imperial Academy.
- 监测器 jiāncèqì monitorAn instrument or device used to observe and measure something; a monitoring device
- 监守 jiānshǒu to have custody ofto watch over and guard; to take care of; to have custody of
- 收监 shōujiān to imprisonto take into custody; to put in prison; to lock up a criminal
- 监察院 jiāncháyuàn Control YuanThe highest watchdog and auditing body of the government of the Republic of China (Taiwan)
- 中国保险监督管理委员会 zhōngguóbǎoxiǎnjiāndūguǎnlǐwěiyuánhuì China Insurance Regulatory CommissionChina Insurance Regulatory Commission (CIRC)
- 监外执行 jiānwàizhíxíng to serve a sentence outside prisonto serve a prison sentence in the community under the supervision of local public security organs, granted under specific legal conditions such as serious illness or pregnancy
- 监查 jiānchá to superviseto supervise; to audit; to monitor
- 监督岗 jiāndūgǎng supervision postA post or station established to carry out monitoring, specifically to prevent safety accidents, social misconduct, or criminal behavior.
- 钦天监 qīntiānjiàn Bureau of AstronomyGovernment office during the Ming and Qing dynasties responsible for astronomical observation and the calendar; known as [[司天台|司天臺|si1 tian1 tai2]] in the Tang dynasty and [[司天监|司天監|si1 tian1 jian4]] during the Song dynasty.
- 监理 jiānlǐ to superviseto supervise and manage a project, especially in construction
- 监督人 jiāndūrén superintendenta person who oversees or manages a project, organization, or group of people; supervisor
- 监票 jiānpiào to oversee ballotingTo supervise the distribution, casting, or counting of votes to prevent fraud
- 学监 xuéjiān school proctor(old) A school official or inspector responsible for supervising students and their conduct; educational inspector. Also called [[监学|監學|jian1 xue2]].
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH