42 sentences — page 1 of 3

1. 我的目光没法离开你。

   wǒ​de mù​guāng méi fǎ lí kāi nǐ.

   I can't take my eyes off you.

   Source: OpenSubtitles

2. 我看见他们交换目光。

   wǒ kàn jiàn tā​men jiāo​huàn mù​guāng.

   I saw them exchanging glances.

   Source: CCMatrix

3. 从没有人能移开目光。

   cóng méi​yǒu rén néng yí kāi mù​guāng.

   No one has ever been able to look away.

   Source: OpenSubtitles

4. 他们的目光相遇几秒钟。

   tā​men de mù​guāng xiāng​yù jǐ miǎo​zhōng.

   Their eyes met for a few seconds.

   Source: CCMatrix

5. 有太多的目光在我身上。

   yǒu tài​duō de mù​guāng zài wǒ shēn​shang.

   There are too many eyes on me.

   Source: OpenSubtitles

6. 所有的目光都跟着他们。

   suǒ​yǒu de mù​guāng dōu gēn​zhe tā​men.

   All eyes followed them.

   Source: CCMatrix

7. 他们的目光第一次碰上。

   tā​men de mù​guāng dì​yī​cì pèng shang.

   Their eyes met for the first time.

   Source: CCMatrix

8. 一本书吸引住她的目光。

   yī běn shū xī yǐn zhù tā de mù​guāng.

   A book caught her eye.

   Source: CCMatrix

9. 所有的目光都转向门口。

   suǒ​yǒu de mù​guāng dōu zhuǎn​xiàng mén​kǒu.

   All eyes turned to the door.

   Source: CCMatrix

10. 大家交换了惊讶的目光。

    dà​jiā jiāo​huàn le jīng​yà de mù​guāng.

    Everyone exchanged surprised glances.

    Source: CCMatrix

11. 我不想把目光移开。

    wǒ bù​xiǎng bǎ mù​guāng yí kāi.

    I don't want to look away.

    Source: OpenSubtitles

12. 房间里所有的目光转向我。

    fáng​jiān li suǒ​yǒu de mù​guāng zhuǎn​xiàng wǒ.

    All eyes in the room turned to me.

    Source: CCMatrix

13. 他的目光从未离开过道路。

    tā de mù​guāng cóng​wèi lí kāi guo dào​lù.

    His eyes never left the road.

    Source: CCMatrix

14. 所有的目光都关注着我们。

    suǒ​yǒu de mù​guāng dōu guān​zhù zhe wǒ​men.

    All eyes are on us.

    Source: OpenSubtitles

15. 他的目光固定在电视机上。

    tā de mù​guāng gù​dìng zài diàn​shì​jī shang.

    His eyes were fixed on the television.

    Source: CCMatrix

16. 两个年长的妇女交换了目光。

    liǎng​ge nián​zhǎng de fù​nǚ jiāo​huàn le mù​guāng.

    The two older women exchanged looks.

    Source: CCMatrix

17. 另一样东西吸引了她的目光。

    lìng yī​yàng dōng​xi xī​yǐn le tā de mù​guāng.

    Something else caught her eye.

    Source: CCMatrix

18. 他们迅速地交换了一下目光。

    tā​men xùn​sù de jiāo​huàn le yī​xià mù​guāng.

    They exchanged a quick glance.

    Source: CCMatrix

19. 保持目光接触是尊重的标志。

    bǎo​chí mù​guāng jiē​chù shì zūn​zhòng de biāo​zhì.

    Maintaining eye contact is a sign of respect.

    Source: CCMatrix

20. 所有人的目光都集中在球上。

    suǒ​yǒu​rén de mù​guāng dōu jí​zhōng zài qiú shang.

    All eyes are focused on the ball.

    Source: CCMatrix