211 sentences — page 9 of 11

161. 目前，市场上几乎所有的珍珠都是养殖珍珠。

     mù​qián, shì​chǎng shang jī​hū suǒ​yǒu de zhēn​zhū dōu shì yǎng​zhí zhēn​zhū.

     Almost all pearls on the market today are cultured pearls.

     Source: CCMatrix

162. 尽管价格低廉，但该产品目前还不值得购买。

     jǐn​guǎn jià​gé dī​lián, dàn gāi chǎn​pǐn mù​qián hái bù zhí​de gòu​mǎi.

     Despite the low price, the product is currently not worth buying.

     Source: CCMatrix

163. 目前，所有的目光都集中在即将到来的拍卖上。

     mù​qián, suǒ​yǒu de mù​guāng dōu jí​zhōng zài jí​jiāng dào​lái de pāi​mài shang.

     At the moment, all eyes are on the upcoming auction.

     Source: CCMatrix

164. 目前，伦敦和纽约之间的空中旅行需要7个多小时。

     mù​qián, lún​dūn hé niǔ​yuē zhī​jiān de kōng​zhōng lǚ​xíng xū​yào7 ge duō xiǎo​shí.

     Currently, air travel between London and New York takes more than seven hours.

     Source: CCMatrix

165. 不幸的是，我们的儿童游乐场目前不安全且无法使用。

     bù​xìng de shì, wǒ​men de ér​tóng yóu​lè​chǎng mù​qián bù ān​quán qiě wú​fǎ shǐ​yòng.

     Unfortunately, our children’s playground is currently unsafe and unusable.

     Source: CCMatrix

166. 我们目前住在澳大利亚，正计划和儿子一起搬到匈牙利。

     wǒ​men mù​qián zhù zài ào​dà​lì​yà, zhèng jì​huà hé ér​zi yī​qǐ bān dào xiōng​yá​lì.

     We currently live in Australia and are planning to move to Hungary with our son.

     Source: CCMatrix

167. 我们相信这只鲶鱼目前还保持着世界记录，这真是惊人的发现。

     wǒ​men xiāng​xìn zhè zhī nián yú mù​qián hái bǎo​chí zhe shì​jiè​jì​lù, zhè zhēn​shi jīng​rén de fā​xiàn.

     We believe this catfish is the current record-holder—an astonishing find.

     Source: CCMatrix

168. 人类目前仍然做得比机器人好的事情就是与其他人类进行互动。

     rén​lèi mù​qián réng​rán zuò de bǐ jī​qì​rén hǎo de shì​qing jiù​shì yǔ qí​tā rén​lèi jìn​xíng hù​dòng.

     One thing that humans still do better than robots is interacting with other humans.

     Source: CCMatrix

169. 替代设计可能不能很好地工作，但它们目前正在现实世界中进行测试。

     tì​dài shè​jì kě​néng bù​néng hěn hǎo de gōng​zuò, dàn tā​men mù​qián zhèng​zài xiàn​shí shì​jiè zhōng jìn​xíng cè​shì.

     Alternative designs may not work well, but they are currently being tested in the real world.

     Source: CCMatrix

170. 尽管这种方法不是革命性的，但它经受住了时间的考验——至少目前如此。

     jǐn​guǎn zhè​zhǒng fāng​fǎ bù​shì gé​mìng​xìng de, dàn tā jīng​shòu zhù le shí​jiān de kǎo​yàn— zhì​shǎo mù​qián rú​cǐ.

     While this approach is not revolutionary, it has stood the test of time – at least for now.

     Source: CCMatrix

171. 他们将审查该人目前的症状并检查他们的喉咙，耳朵和鼻子是否有感染迹象。

     tā​men jiāng shěn​chá gāi rén mù​qián de zhèng​zhuàng bìng jiǎn​chá tā​men de hóu​lóng, ěr​duo hé bí​zi shì​fǒu yǒu gǎn​rǎn jì​xiàng.

     They will review the person's current symptoms and check their throat, ears, and nose for signs of infection.

     Source: CCMatrix

172. 他目前正在完成手上的两部纪录片，分别是关于一名记者，和一名摔跤手的故事。

     tā mù​qián zhèng​zài wán chéng shǒu​shang de liǎng bù jì​lù​piàn, fēn​bié shì guān​yú yī​míng jì​zhě, hé yī​míng shuāi​jiāo​shǒu de gù​shi.

     He is currently completing two documentaries, one about a journalist and the other about a wrestler.

     Source: CCMatrix

173. 事实上，科学家们目前正在使用望远镜研究与我们的行星具有相似大小和组成的行星。

     shì​shí​shang, kē​xué​jiā men mù​qián zhèng​zài shǐ​yòng wàng​yuǎn​jìng yán​jiū yǔ wǒ​men de xíng​xīng jù​yǒu xiāng​sì dà​xiǎo hé zǔ chéng de xíng​xīng.

     In fact, scientists are currently using telescopes to study planets with similar sizes and compositions to our own.

     Source: CCMatrix

174. 到目前为止你写了什么？

     dào​mù​qián​wéi​zhǐ nǐ xiě le shén​me?

     What have you written so far?

     Source: OpenSubtitles

175. 到目前为止，还未收到答复。

     dào​mù​qián​wéi​zhǐ, hái wèi shōu dào dá​fù.

     No reply has been received to date.

     Source: United Nations

176. 到目前为止你知道些什么？

     dào​mù​qián​wéi​zhǐ nǐ zhī​dao xiē shén​me?

     What do you know so far?

     Source: OpenSubtitles

177. 到目前为止，诡计已经奏效了。

     dào​mù​qián​wéi​zhǐ, guǐ​jì yǐ​jing zòu xiào le.

     Thus far, the trick has worked.

     Source: CCMatrix

178. 到目前为止你学了多少单词？

     dào​mù​qián​wéi​zhǐ nǐ xué le duō​shao dān​cí?

     How many words have you learned so far?

     Source: OpenSubtitles

179. 到目前为止你已经非常幸运。

     dào​mù​qián​wéi​zhǐ nǐ yǐ​jing fēi​cháng xìng​yùn.

     You have been very lucky so far.

     Source: CCMatrix

180. 到目前为止你还没有犯错误。

     dào​mù​qián​wéi​zhǐ nǐ hái méi​yǒu fàn cuò​wù.

     You haven't made any mistakes so far.

     Source: CCMatrix