{"type":"word","wordData":{"simplified":"相公","traditional":"相公","senses":[{"id":497940,"simplified":"相公","traditional":"相公","pinyin":"xiang4 gong5","gloss":"gentleman","definition":"an honorific for a high-ranking official, a lord, or a young gentleman","example":"敢问这位相公尊姓大名？","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"敢问这位相公尊姓大名？"},{"id":497941,"simplified":"相公","traditional":"相公","pinyin":"xiang4 gong5","gloss":"husband","definition":"an archaic honorific address used by a wife for her husband","example":"相公，该吃药了。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"相公，该吃药了。"},{"id":497943,"simplified":"相公","traditional":"相公","pinyin":"xiang4 gong5","gloss":"male prostitute","definition":"a male prostitute or catamite (archaic)","example":"旧时代有些富家子弟喜欢出入这种场所，寻找年轻貌美的相公。","variantPinyin":[],"posTags":["nr","n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"旧时代有些富家子弟喜欢出入这种场所，寻找年轻貌美的相公。"},{"id":497942,"simplified":"相公","traditional":"相公","pinyin":"xiang4 gong5","gloss":"mahjong error","definition":"a mahjong player disqualified for holding an incorrect number of tiles","example":"他的牌数多了一张，这把成大相公了。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他的牌数多了一张，这把成大相公了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.03,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":3.201647163755859}},"commonWords":[{"simplified":"相公","traditional":"相公","pinyin":"xiang4 gong5","gloss":"gentleman","definition":"an honorific for a high-ranking official, a lord, or a young gentleman","perMillion":3.20164716375586},{"simplified":"大相公","traditional":"大相公","pinyin":"da4 xiang4 gong1","gloss":"invalid hand","definition":"a mahjong term: having an extra tile (more than the allowed number), making the hand invalid; also called [[大相公|大相公|da4 xiang4 gong1]].","perMillion":0}]}