to be at a deadlock or in a stalemate; to remain in unrelenting mutual opposition with neither side willing to give in

literally: when the snipe and the clam grapple, the fisherman profits; used to describe a situation where a third party benefits from the conflict between two others