{"type":"word","wordData":{"simplified":"相机","traditional":"相機","senses":[{"id":90466,"simplified":"相机","traditional":"相機","pinyin":"xiang4 ji1","gloss":"camera","definition":"(abbreviation) camera; a device for taking photographs","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":95,"sentenceCount":94,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":277619,"html":"这是手机，不是相机。","enText":"This is a mobile phone, not a camera.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":90467,"simplified":"相机","traditional":"相機","pinyin":"xiang4 ji1","gloss":"to watch for a chance","definition":"to watch for an opportune moment or a good chance to take action","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":90468,"simplified":"相机","traditional":"相機","pinyin":"xiang1 ji1","gloss":"at an opportune moment","definition":"at an opportune moment; according to the circumstances","variantPinyin":["xiang4 ji1"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":37931,"sourceSimplified":"相机","sourceTraditional":"相機","sourcePinyin":"xiang4 ji1","targetSimplified":"照相机","targetTraditional":"照相機","targetPinyin":"zhao4 xiang4 ji1","type":"abbreviation","source":"manual"},{"id":37932,"sourceSimplified":"相机","sourceTraditional":"相機","sourcePinyin":"xiang4 ji1","targetSimplified":"架","targetTraditional":"架","targetPinyin":"jia4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":37933,"sourceSimplified":"相机","sourceTraditional":"相機","sourcePinyin":"xiang4 ji1","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":11706,"sourceSimplified":"照相机","sourceTraditional":"照相機","sourcePinyin":"zhao4 xiang4 ji1","targetSimplified":"相机","targetTraditional":"相機","targetPinyin":"xiang4 ji1","type":"abbreviation","source":"manual"}],"decomposition":{"90466":[{"orderIndex":0,"segmentText":"相","partId":24831,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"相","partTraditional":"相","partPinyin":"xiang4","partGloss":"appearance","partDefinition":"looks; appearance; posture; the external form or shape of a thing","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"机","partId":10485,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"机","partTraditional":"機","partPinyin":"ji1","partGloss":"machine","partDefinition":"(bound form) machine; mechanism; engine","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"90467":[{"orderIndex":0,"segmentText":"相","partId":24830,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"相","partTraditional":"相","partPinyin":"xiang1","partGloss":"to size up","partDefinition":"(bound form) to personally look at or examine something to see if it is suitable; to size up by appearance","partPosTags":null,"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"机","partId":10487,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"机","partTraditional":"機","partPinyin":"ji1","partGloss":"opportunity","partDefinition":"(bound form) chance; opportunity; occasion","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"90468":[{"orderIndex":0,"segmentText":"相","partId":24830,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"相","partTraditional":"相","partPinyin":"xiang1","partGloss":"to size up","partDefinition":"(bound form) to personally look at or examine something to see if it is suitable; to size up by appearance","partPosTags":null,"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"机","partId":10487,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"机","partTraditional":"機","partPinyin":"ji1","partGloss":"opportunity","partDefinition":"(bound form) chance; opportunity; occasion","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":16.34,"subtlexContextDiversityPct":5,"bccPerMillion":41.32393256672208,"hsk3Level":2}},"commonWords":[{"simplified":"相机","traditional":"相機","pinyin":"xiang4 ji1","gloss":"camera","definition":"(abbreviation) camera; a device for taking photographs","perMillion":41.3239325667221},{"simplified":"照相机","traditional":"照相機","pinyin":"zhao4 xiang4 ji1","gloss":"camera","definition":"a machine for taking photographs; an optical instrument consisting of a lens, shutter, and film compartment","perMillion":7.45},{"simplified":"傻瓜相机","traditional":"傻瓜相機","pinyin":"sha3 gua1 xiang4 ji1","gloss":"point-and-shoot camera","definition":"a fully automatic compact camera designed for ease of use; literally \"fool's camera\"","perMillion":0.12},{"simplified":"相机行事","traditional":"相機行事","pinyin":"xiang4 ji1 xing2 shi4","gloss":"to act as circumstances dictate","definition":"to observe the timing and act accordingly; to do as one sees fit depending on the situation","perMillion":0.0879535459461473},{"simplified":"相机而动","traditional":"相機而動","pinyin":"xiang4 ji1 er2 dong4","gloss":"to bide one's time","definition":"To wait for the opportune moment before taking action.","perMillion":0.0309643220329733},{"simplified":"相机而行","traditional":"相機而行","pinyin":"xiang4 ji1 er2 xing2","gloss":"to act as circumstances require","definition":"to act according to the situation or wait for an opportunity to act","perMillion":0.00886971145712958},{"simplified":"数位相机","traditional":"數位相機","pinyin":"shu4 wei4 xiang4 ji1","gloss":"digital camera","definition":"A camera that records images as electronic data rather than on film; used primarily in Taiwan.","perMillion":0},{"simplified":"数字照相机","traditional":"數字照相機","pinyin":"shu4 zi4 zhao4 xiang4 ji1","gloss":"digital camera","definition":"a camera that captures and stores photographs in digital format rather than on film","perMillion":0},{"simplified":"数字相机","traditional":"數字相機","pinyin":"shu4 zi4 xiang4 ji1","gloss":"digital camera","definition":"A camera that captures and stores photos as electronic data on a memory card rather than using film.","perMillion":0},{"simplified":"数码照相机","traditional":"數碼照相機","pinyin":"shu4 ma3 zhao4 xiang4 ji1","gloss":"digital camera","definition":"A camera that captures and stores images electronically rather than on film. Also called [[数码相机|數碼相機|shu4 ma3 xiang4 ji1]], [[数字相机|數字相機|shu4 zi4 xiang4 ji1]], or [[数字照相机|數字照相機|shu4 zi4 zhao4 xiang4 ji1]]. In Taiwan, known as [[数位照相机|數位照相機|shu4 wei4 zhao4 xiang4 ji1]].","perMillion":0},{"simplified":"数码相机","traditional":"數碼相機","pinyin":"shu4 ma3 xiang4 ji1","gloss":"digital camera","definition":"A camera that captures and stores images in a digital format using an electronic sensor instead of film. Also called [[数字相机|數字相機|shu4 zi4 xiang4 ji1]] or [[数码照相机|數碼照相機|shu4 ma3 zhao4 xiang4 ji1]]; in Taiwan also known as [[数位相机|數位相機|shu4 wei4 xiang4 ji1]] or [[数位照相机|數位照相機|shu4 wei4 zhao4 xiang4 ji1]].","perMillion":0},{"simplified":"水底相机","traditional":"水底相機","pinyin":"shui3 di3 xiang4 ji1","gloss":"underwater camera","definition":"a camera designed to be used while submerged in water","perMillion":0},{"simplified":"立体照相机","traditional":"立體照相機","pinyin":"li4 ti3 zhao4 xiang4 ji1","gloss":"stereo camera; stereoscopic camera","definition":"A camera used to capture images with a three-dimensional effect, typically using two lenses spaced apart like human eyes","perMillion":0},{"simplified":"美颜相机","traditional":"美顏相機","pinyin":"mei3 yan2 xiang4 ji1","gloss":"beauty camera","definition":"A smartphone app used for retouching and enhancing selfies; often specifically referring to the app \"BeautyCam\".","perMillion":0},{"simplified":"傻瓜照相机","traditional":"傻瓜照相機","pinyin":"sha3 gua1 zhao4 xiang4 ji1","gloss":"point-and-shoot camera","definition":"A simple camera that automatically adjusts settings like focus and exposure, making it very easy to use; literally \"idiot-proof camera\".","perMillion":0},{"simplified":"运动相机","traditional":"運動相機","pinyin":"yun4 dong4 xiang4 ji1","gloss":"action camera","definition":"compact and rugged camera designed for recording outdoor activities and sports","perMillion":0},{"simplified":"单反相机","traditional":"單反相機","pinyin":"dan1 fan3 xiang4 ji1","gloss":"SLR camera","definition":"single-lens reflex camera; a camera that uses a single lens and mirror system for both viewing and photography to eliminate parallax error","perMillion":0},{"simplified":"单眼相机","traditional":"單眼相機","pinyin":"dan1 yan3 xiang4 ji1","gloss":"SLR camera","definition":"(Taiwan) single-lens reflex camera; uses the same lens for viewing and taking photos to avoid parallax; also called [[单反相机|單反相機|dan1 fan3 xiang4 ji1]] in Mainland China","perMillion":0},{"simplified":"单镜反光相机","traditional":"單鏡反光相機","pinyin":"dan1 jing4 fan3 guang1 xiang4 ji1","gloss":"SLR camera","definition":"single-lens reflex camera","perMillion":0},{"simplified":"单镜头反光照相机","traditional":"單鏡頭反光照相機","pinyin":"dan1 jing4 tou2 fan3 guang1 zhao4 xiang4 ji1","gloss":"SLR camera","definition":"single-lens reflex camera","perMillion":0},{"simplified":"数位照相机","traditional":"數位照相機","pinyin":"shu4 wei4 zhao4 xiang4 ji1","gloss":"digital camera","definition":"digital camera (Taiwan usage)","perMillion":0}]}