to look at one another and exchange a smile, often implying mutual understanding

to look into each other's eyes (of two people); to meet eye-to-eye

To have a deep and perfect understanding of each other; used to describe friends who are completely in sync or have a profound, lifelong bond