- 有眼力 yǒuyǎnlì discerningTo have good judgment, taste, or the ability to appreciate fine details; to be discerning or discriminating.
- 有眼力见 yǒuyǎnlìjiàn observantto be discerning or tactful in noticing things and acting accordingly
- 有眼力见儿 yǒuyǎnlìjiànr observant(dialect) alert and attentive; able to see what needs to be done and doing it without being told
- 眼力见 yǎnlijiàn observant(colloquial) the ability to read situations and respond appropriately; sharp-eyed and quick to act
- 眼力见儿 yǎnlijiànr observant(informal) ability to read a situation and respond appropriately; being sharp-eyed or quick to see what needs to be done; tactful