yǎn​jing​chī​bīng​qí​lín

ogling

yǎn eye

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
eye
Sound component
gěn, gèn, hén blunt

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartngonXŋˤə[n]ʔ protrude as a knob
ngeanX[ŋ]ˤ<r>ə[n]ʔ eye

說文解字

《說文》:“眼,目也。从目,聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jing, jīng eyeball

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
eye
Sound component
qīng green or blue

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangʔsleŋ
sʰleŋʔ
Unicodetziɛng

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

chī eat

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
kǒu, kou mouth
Sound component
qǐ, qì beg

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangkɯd

說文解字

《說文》:“吃,言蹇難也。从口,气聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

bīng ice

Depicts chunks () of frozen water ().

Components

Iconic component
bīng ice

is a component form of . Depicts chunks of ice.

Meaning component
shuǐ water

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpingp.rəŋ (dialect: *p.r- > *pr-)ice

說文解字

《說文》:“冰,水堅也。从仌,从水。凝,俗冰从疑。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

name of a river

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Sound component
its, his, (3p possessive)

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangɡɯ

說文解字

《說文》:“淇,水。出河內共北山,東入河;或曰出隆慮西山。从水,其聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

lín drip, soak

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Sound component
lín forest

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlimr[ə]m water (v.)

說文解字

《說文》:“淋,以水也。从水,林聲。一曰淋淋,山下水皃。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica