- 睁眼瞎 zhēngyǎnxiā illiterate personan illiterate person; someone who cannot read or write
- 睁眼说瞎话 zhēngyǎnshuōxiāhuà to lie through one's teethto lie barefacedly or talk nonsense; to deny obvious facts that are right before one's eyes
- 睁眼瞎子 zhēngyǎnxiāzi illiterate personan illiterate person; someone who cannot read despite having normal sight
- 睁眼说梦话 zhēngyǎnshuōmènghuà to talk nonsense while awaketo talk nonsense while wide awake; to lie through one's teeth or speak utter rubbish
