{"type":"character","character":{"character":"督","codepoint":"U+7763","gloss":"supervise","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 目 represents the meaning and 叔 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":true,"components":[{"hint":"","type":["sound"],"character":"叔","pinyin":["shū","shu"],"gloss":"uncle","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"目","pinyin":["mù"],"gloss":"eye","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%9D%A3"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":946,"junDaFrequency":34523,"junDaPerMillion":178.409732039776,"subtlexRank":1431,"subtlexCount":2282,"subtlexPerMillion":48.72,"subtlexContextDiversity":879,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[319,841],[358,806],[357,660],[356,651],[340,638]],[[390,731],[402,742],[513,760]],[[89,572],[141,563],[456,632],[510,629]],[[334,582],[355,570],[360,559],[352,432],[356,381]],[[267,537],[282,509],[262,479],[195,416],[135,382]],[[419,540],[468,497],[484,472]],[[551,724],[583,715],[626,719],[726,746],[747,743],[767,726],[743,652],[718,599],[671,531],[595,478],[525,449]],[[556,647],[595,630],[715,517],[815,449],[863,442],[961,443]],[[333,340],[352,323],[363,291],[365,244],[352,35],[356,-15]],[[384,331],[393,322],[413,321],[607,364],[635,348],[649,331],[656,53],[642,14],[575,31]],[[390,214],[402,224],[477,241],[519,248],[552,243]],[[387,121],[483,148],[534,153],[555,147]],[[386,23],[399,34],[440,42],[582,56]]],"strokes":["M 376 634 Q 380 682 385 726 L 387 749 Q 390 773 394 794 Q 398 804 400 811 Q 403 821 384 835 Q 353 851 330 855 Q 315 858 308 850 Q 301 843 309 829 Q 333 801 336 625 C 337 595 373 604 376 634 Z","M 385 726 Q 415 720 510 746 Q 520 750 522 752 Q 529 759 524 766 Q 517 776 491 778 Q 473 778 387 749 C 359 739 355 730 385 726 Z","M 362 593 Q 425 606 505 617 Q 521 618 521 626 Q 522 638 506 647 Q 481 657 459 653 Q 413 643 376 634 L 336 625 Q 171 592 93 585 Q 80 584 78 576 Q 75 566 89 555 Q 126 528 165 541 Q 301 586 327 586 L 362 593 Z","M 327 586 Q 349 540 328 444 Q 318 414 343 378 Q 344 377 347 373 Q 360 361 369 381 Q 379 409 379 444 Q 378 528 381 547 Q 387 566 379 574 Q 369 586 362 593 C 341 615 315 614 327 586 Z","M 257 537 Q 263 501 196 437 Q 195 437 194 435 Q 175 417 130 384 Q 123 381 131 378 Q 188 378 300 489 Q 304 493 308 496 Q 314 499 314 507 Q 314 514 306 523 Q 297 533 285 540 Q 272 547 263 546 Q 257 546 257 537 Z","M 413 527 Q 459 458 483 455 Q 495 454 502 468 Q 503 480 497 498 Q 482 531 419 550 Q 412 553 409 543 Q 408 536 413 527 Z","M 716 549 Q 761 619 775 655 Q 787 692 815 717 Q 834 732 819 745 Q 798 760 773 767 Q 749 777 725 765 Q 701 756 660 745 Q 612 736 565 732 Q 549 732 545 728 Q 542 718 562 704 Q 586 688 641 705 Q 713 730 721 728 Q 728 728 728 710 Q 712 632 678 578 L 653 546 Q 646 540 640 533 Q 601 496 526 456 Q 513 449 520 444 Q 526 441 548 448 Q 612 467 653 490 Q 666 499 683 512 L 716 549 Z","M 683 512 Q 725 467 796 411 Q 824 395 860 405 Q 954 432 966 437 Q 973 444 962 450 Q 949 457 840 487 Q 782 503 716 549 L 678 578 Q 647 605 611 638 Q 593 654 567 657 Q 557 658 548 651 Q 544 644 553 638 Q 559 634 566 630 Q 582 624 653 546 L 683 512 Z","M 374 333 Q 365 342 346 349 Q 337 353 326 349 Q 319 345 324 333 Q 325 326 329 320 Q 347 280 335 117 Q 323 36 323 31 Q 323 10 346 -19 Q 356 -32 366 -20 Q 379 -4 379 16 L 381 46 Q 382 56 382 68 Q 382 93 383 115 L 383 139 Q 384 179 386 208 L 387 232 Q 388 284 390 289 Q 391 296 391 300 C 393 318 393 318 374 333 Z","M 565 33 Q 599 -10 622 -50 Q 632 -69 644 -69 Q 662 -68 680 -31 Q 699 11 696 62 Q 689 132 682 261 Q 681 294 699 317 Q 709 330 699 342 Q 680 363 623 389 Q 604 399 588 389 Q 513 353 374 333 C 344 329 361 295 391 300 Q 415 303 570 336 Q 595 340 607 332 Q 619 320 620 108 Q 617 81 617 66 Q 611 44 591 55 L 590 55 C 560 56 547 56 565 33 Z","M 386 208 Q 392 207 404 208 Q 486 224 548 233 Q 570 237 561 249 Q 551 262 527 266 Q 503 269 387 232 C 358 223 356 210 386 208 Z","M 383 115 Q 390 114 401 115 Q 486 128 551 137 Q 573 141 565 153 Q 555 166 531 171 Q 509 174 470 164 Q 424 151 383 139 C 354 131 353 117 383 115 Z","M 379 16 Q 383 16 392 16 Q 489 29 565 33 C 595 35 608 35 590 55 Q 578 70 556 74 Q 529 78 381 46 C 352 40 349 16 379 16 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[319,841],[358,806],[357,660],[356,651],[340,638]],[[390,731],[402,742],[513,760]],[[89,572],[141,563],[456,632],[510,629]],[[334,582],[355,570],[360,559],[352,432],[356,381]],[[267,537],[282,509],[262,479],[195,416],[135,382]],[[419,540],[468,497],[484,472]],[[551,724],[583,715],[626,719],[726,746],[747,743],[767,726],[743,652],[718,599],[671,531],[595,478],[525,449]],[[556,647],[595,630],[715,517],[815,449],[863,442],[961,443]],[[333,340],[352,323],[363,291],[365,244],[352,35],[356,-15]],[[384,331],[393,322],[413,321],[607,364],[635,348],[649,331],[656,53],[642,14],[575,31]],[[390,214],[402,224],[477,241],[519,248],[552,243]],[[387,121],[483,148],[534,153],[555,147]],[[386,23],[399,34],[440,42],[582,56]]],"strokes":["M 376 634 Q 380 682 385 726 L 387 749 Q 390 773 394 794 Q 398 804 400 811 Q 403 821 384 835 Q 353 851 330 855 Q 315 858 308 850 Q 301 843 309 829 Q 333 801 336 625 C 337 595 373 604 376 634 Z","M 385 726 Q 415 720 510 746 Q 520 750 522 752 Q 529 759 524 766 Q 517 776 491 778 Q 473 778 387 749 C 359 739 355 730 385 726 Z","M 362 593 Q 425 606 505 617 Q 521 618 521 626 Q 522 638 506 647 Q 481 657 459 653 Q 413 643 376 634 L 336 625 Q 171 592 93 585 Q 80 584 78 576 Q 75 566 89 555 Q 126 528 165 541 Q 301 586 327 586 L 362 593 Z","M 327 586 Q 349 540 328 444 Q 318 414 343 378 Q 344 377 347 373 Q 360 361 369 381 Q 379 409 379 444 Q 378 528 381 547 Q 387 566 379 574 Q 369 586 362 593 C 341 615 315 614 327 586 Z","M 257 537 Q 263 501 196 437 Q 195 437 194 435 Q 175 417 130 384 Q 123 381 131 378 Q 188 378 300 489 Q 304 493 308 496 Q 314 499 314 507 Q 314 514 306 523 Q 297 533 285 540 Q 272 547 263 546 Q 257 546 257 537 Z","M 413 527 Q 459 458 483 455 Q 495 454 502 468 Q 503 480 497 498 Q 482 531 419 550 Q 412 553 409 543 Q 408 536 413 527 Z","M 716 549 Q 761 619 775 655 Q 787 692 815 717 Q 834 732 819 745 Q 798 760 773 767 Q 749 777 725 765 Q 701 756 660 745 Q 612 736 565 732 Q 549 732 545 728 Q 542 718 562 704 Q 586 688 641 705 Q 713 730 721 728 Q 728 728 728 710 Q 712 632 678 578 L 653 546 Q 646 540 640 533 Q 601 496 526 456 Q 513 449 520 444 Q 526 441 548 448 Q 612 467 653 490 Q 666 499 683 512 L 716 549 Z","M 683 512 Q 725 467 796 411 Q 824 395 860 405 Q 954 432 966 437 Q 973 444 962 450 Q 949 457 840 487 Q 782 503 716 549 L 678 578 Q 647 605 611 638 Q 593 654 567 657 Q 557 658 548 651 Q 544 644 553 638 Q 559 634 566 630 Q 582 624 653 546 L 683 512 Z","M 374 333 Q 365 342 346 349 Q 337 353 326 349 Q 319 345 324 333 Q 325 326 329 320 Q 347 280 335 117 Q 323 36 323 31 Q 323 10 346 -19 Q 356 -32 366 -20 Q 379 -4 379 16 L 381 46 Q 382 56 382 68 Q 382 93 383 115 L 383 139 Q 384 179 386 208 L 387 232 Q 388 284 390 289 Q 391 296 391 300 C 393 318 393 318 374 333 Z","M 565 33 Q 599 -10 622 -50 Q 632 -69 644 -69 Q 662 -68 680 -31 Q 699 11 696 62 Q 689 132 682 261 Q 681 294 699 317 Q 709 330 699 342 Q 680 363 623 389 Q 604 399 588 389 Q 513 353 374 333 C 344 329 361 295 391 300 Q 415 303 570 336 Q 595 340 607 332 Q 619 320 620 108 Q 617 81 617 66 Q 611 44 591 55 L 590 55 C 560 56 547 56 565 33 Z","M 386 208 Q 392 207 404 208 Q 486 224 548 233 Q 570 237 561 249 Q 551 262 527 266 Q 503 269 387 232 C 358 223 356 210 386 208 Z","M 383 115 Q 390 114 401 115 Q 486 128 551 137 Q 573 141 565 153 Q 555 166 531 171 Q 509 174 470 164 Q 424 151 383 139 C 354 131 353 117 383 115 Z","M 379 16 Q 383 16 392 16 Q 489 29 565 33 C 595 35 608 35 590 55 Q 578 70 556 74 Q 529 78 381 46 C 352 40 349 16 379 16 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7],[8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9D%A3_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧目部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ʔl'uːwɢ","rhymeGroup":"覺","phoneticSeries":"尗"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“督，察也。一曰目痛也。从目，叔聲。”","shuowenPronunciation":"冬毒切","shuowenPinyin":"du","pinyinFrequencies":[{"count":53,"pinyin":"dū"}],"pinyin":["dū"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"监督","traditional":"監督","pinyin":"jian1 du1","gloss":"supervise","definition":"to oversee a person, task, or process to ensure it is performed correctly or meets standards","perMillion":126.45574180452},{"simplified":"基督","traditional":"基督","pinyin":"Ji1 du1","gloss":"Christ","definition":"Christ (abbreviation for [[基利斯督|基利斯督|Ji1 li4 si1 du1]] or [[基利士督|基利士督|Ji1 li4 shi4 du1]])","perMillion":16.66},{"simplified":"督促","traditional":"督促","pinyin":"du1 cu4","gloss":"supervise and urge","definition":"to supervise and urge the completion of a task or to prod someone into action","perMillion":11.1540073856307},{"simplified":"督察","traditional":"督察","pinyin":"du1 cha2","gloss":"inspector","definition":"an official or officer responsible for supervision or inspection, such as in the police force","perMillion":10.37},{"simplified":"督","traditional":"督","pinyin":"du1","gloss":"supervise","definition":"(bound form) to supervise","perMillion":9.99},{"simplified":"基督徒","traditional":"基督徒","pinyin":"Ji1 du1 tu2","gloss":"Christian","definition":"Christian","perMillion":7.33},{"simplified":"基督教","traditional":"基督教","pinyin":"Ji1 du1 jiao4","gloss":"Christianity","definition":"The monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus Christ.","perMillion":6.8},{"simplified":"督导","traditional":"督導","pinyin":"du1 dao3","gloss":"supervise","definition":"to direct and oversee the implementation or progress of a task, project, or policy","perMillion":3.94479089254722},{"simplified":"总督","traditional":"總督","pinyin":"zong3 du1","gloss":"governor-general","definition":"A high-ranking official who governs a province, colony, or territory, typically acting on behalf of a monarch.","perMillion":3.73510454025532},{"simplified":"督办","traditional":"督辦","pinyin":"du1 ban4","gloss":"oversee","definition":"to supervise and manage the execution of a task or project to ensure its completion","perMillion":3.63897173943254},{"simplified":"都督","traditional":"都督","pinyin":"du1 du1","gloss":"commander-in-chief","definition":"an archaic military rank for a commander-in-chief in imperial China","perMillion":2.64126198061709},{"simplified":"基督教徒","traditional":"基督教徒","pinyin":"Ji1 du1 jiao4 tu2","gloss":"Christian","definition":"a Christian","perMillion":2.06},{"simplified":"中国证券监督管理委员会","traditional":"中國證券監督管理委員會","pinyin":"Zhong1 guo2 Zheng4 quan4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4","gloss":"China securities regulator","definition":"China Securities Regulatory Commission (CSRC)","perMillion":1.57620614918105},{"simplified":"提督","traditional":"提督","pinyin":"ti2 du1","gloss":"commander","definition":"A high-ranking provincial military official or local commander during the Ming and Qing dynasties.","perMillion":1.15300937738219},{"simplified":"监督者","traditional":"監督者","pinyin":"jian1 du1 zhe3","gloss":"supervisor","definition":"supervisor","perMillion":0.452195948179648},{"simplified":"督抚","traditional":"督撫","pinyin":"du1 fu3","gloss":"provincial governors","definition":"governor general and inspector general (provincial governor) in the Ming and Qing dynasties","perMillion":0.333490528379142},{"simplified":"港督","traditional":"港督","pinyin":"gang3 du1","gloss":"governor of Hong Kong","definition":"governor of Hong Kong (during the period of British rule, 1841-1997)","perMillion":0.285849024324979},{"simplified":"督学","traditional":"督學","pinyin":"du1 xue2","gloss":"inspector","definition":"school inspector","perMillion":0.256849847944184},{"simplified":"中国保险监督管理委员会","traditional":"中國保險監督管理委員會","pinyin":"Zhong1 guo2 Bao3 xian3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4","gloss":"CIRC","definition":"China Insurance Regulatory Commission (CIRC)","perMillion":0.226097974089824},{"simplified":"监督人","traditional":"監督人","pinyin":"jian1 du1 ren2","gloss":"superintendent","definition":"superintendent","perMillion":0.105852304994367},{"simplified":"督责","traditional":"督責","pinyin":"du1 ze2","gloss":"reprimand","definition":"to criticize, blame, or hold someone accountable for a fault or negligence","perMillion":0.0472697197415888},{"simplified":"督工","traditional":"督工","pinyin":"du1 gong1","gloss":"foreman","definition":"an overseer or person in charge of a group of workers","perMillion":0.0388780166863405},{"simplified":"朝鲜总督府","traditional":"朝鮮總督府","pinyin":"Chao2 xian3 zong3 du1 fu3","gloss":"colonial administration","definition":"Japanese colonial administration of Korea 1910-1945","perMillion":0.00929460781435735},{"simplified":"督龟","traditional":"督龜","pinyin":"du1 gui1","gloss":"doze","definition":"(Taiwan) to doze off (from Taiwanese [[盹龟|盹龜|dun3 gui1]], Tai-lo pr. [tuh-ku])","perMillion":0},{"simplified":"耶稣基督","traditional":"耶穌基督","pinyin":"Ye1 su1 Ji1 du1","gloss":"Jesus Christ","definition":"Jesus Christ","perMillion":0},{"simplified":"耶稣基督后期圣徒教会","traditional":"耶穌基督後期聖徒教會","pinyin":"Ye1 su1 Ji1 du1 Hou4 qi1 Sheng4 tu2 Jiao4 hui4","gloss":"LDS Church","definition":"The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints","perMillion":0},{"simplified":"耶稣基督末世圣徒教会","traditional":"耶穌基督末世聖徒教會","pinyin":"Ye1 su1 Ji1 du1 Mo4 shi4 Sheng4 tu2 Jiao4 hui4","gloss":"LDS Church","definition":"The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints","perMillion":0},{"simplified":"敌基督","traditional":"敵基督","pinyin":"Di2 ji1 du1","gloss":"Antichrist","definition":"the Antichrist","perMillion":0},{"simplified":"中国银行业监督管理委员会","traditional":"中國銀行業監督管理委員會","pinyin":"Zhong1 guo2 Yin2 hang2 ye4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4","gloss":"CBRC","definition":"China Banking Regulatory Commission (CBRC)","perMillion":0},{"simplified":"互相监督","traditional":"互相監督","pinyin":"hu4 xiang1 jian1 du1","gloss":"mutual supervision","definition":"mutual supervision","perMillion":0},{"simplified":"保障监督","traditional":"保障監督","pinyin":"bao3 zhang4 jian1 du1","gloss":"safeguards","definition":"safeguards","perMillion":0},{"simplified":"反基督","traditional":"反基督","pinyin":"fan3 Ji1 du1","gloss":"Antichrist","definition":"the Antichrist","perMillion":0},{"simplified":"国务院国有资产监督管理委员会","traditional":"國務院國有資產監督管理委員會","pinyin":"Guo2 wu4 yuan4 Guo2 you3 Zi1 chan3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4","gloss":"SASAC","definition":"State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council","perMillion":0},{"simplified":"国家质量监督检验检疫总局","traditional":"國家質量監督檢驗檢疫總局","pinyin":"Guo2 jia1 Zhi4 liang4 Jian1 du1 Jian3 yan4 Jian3 yi4 Zong3 ju2","gloss":"AQSIQ","definition":"General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China","perMillion":0},{"simplified":"国有资产监督管理委员会","traditional":"國有資產監督管理委員會","pinyin":"Guo2 you3 Zi1 chan3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4","gloss":"SASAC","definition":"State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC), an entity that oversees state-owned assets at a particular level of government, the most prominent one being the SASAC of the State Council.","perMillion":0},{"simplified":"基督圣体节","traditional":"基督聖體節","pinyin":"Ji1 du1 Sheng4 ti3 jie2","gloss":"Corpus Christi","definition":"Corpus Christi (Catholic festival on second Thursday after Whit Sunday)","perMillion":0},{"simplified":"基督城","traditional":"基督城","pinyin":"Ji1 du1 cheng2","gloss":"Christchurch","definition":"Christchurch (New Zealand city)","perMillion":0},{"simplified":"基督山","traditional":"基督山","pinyin":"Ji1 du1 shan1","gloss":"Monte Cristo","definition":"a proper noun referring to the fictional island or title character in Alexandre Dumas's novel","perMillion":0},{"simplified":"基督教民主联盟","traditional":"基督教民主聯盟","pinyin":"Ji1 du1 jiao4 Min2 zhu3 Lian2 meng2","gloss":"Christian Democratic Union","definition":"Christian Democratic Union (a major center-right political party in Germany)","perMillion":0},{"simplified":"基督教派","traditional":"基督教派","pinyin":"Ji1 du1 jiao4 pai4","gloss":"Christian denomination","definition":"Christian denomination","perMillion":0},{"simplified":"基督教科学派","traditional":"基督教科學派","pinyin":"Ji1 du1 jiao4 Ke1 xue2 pai4","gloss":"Christian Science","definition":"Christian Science","perMillion":0},{"simplified":"基督新教","traditional":"基督新教","pinyin":"Ji1 du1 Xin1 jiao4","gloss":"Protestantism","definition":"Protestantism","perMillion":0},{"simplified":"戆督","traditional":"戇督","pinyin":"gang4 du1","gloss":"stupid","definition":"stupid, ignorant (Wu dialect)","perMillion":0},{"simplified":"撒督","traditional":"撒督","pinyin":"Sa1 du1","gloss":"Zadok","definition":"Zadok (son of Azor and father of Achim in Matthew 1:13)","perMillion":0},{"simplified":"两广总督","traditional":"兩廣總督","pinyin":"liang3 guang3 zong3 du1","gloss":"viceroy","definition":"Governor of Guangdong and Guangxi","perMillion":0},{"simplified":"督察大队","traditional":"督察大隊","pinyin":"du1 cha2 da4 dui4","gloss":"censorship brigade","definition":"censorship brigade (PRC)","perMillion":0},{"simplified":"督察小组","traditional":"督察小組","pinyin":"du1 cha2 xiao3 zu3","gloss":"supervisory team","definition":"supervisory group","perMillion":0},{"simplified":"督建","traditional":"督建","pinyin":"du1 jian4","gloss":"supervise construction","definition":"to supervise and oversee a construction project","perMillion":0},{"simplified":"督标","traditional":"督標","pinyin":"du1 biao1","gloss":"governor-general's regiment","definition":"army regiment at the disposal of a province governor-general during the Qing dynasty","perMillion":0},{"simplified":"督进去","traditional":"督進去","pinyin":"du1 jin4 qu4","gloss":"thrust inside","definition":"(slang) (Taiwan) to stick something in or thrust inside, typically used in a sexual context","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"督","traditional":"督","senses":[{"id":498858,"simplified":"督","traditional":"督","pinyin":"du1","gloss":"supervise","definition":"(bound form) to supervise","example":"有关部门应对这笔资金的使用进行监督。","variantPinyin":[],"posTags":["vn"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"有关部门应对这笔资金的使用进行监督。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":9.99,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":9.912088445498597}}}