{"type":"word","wordData":{"simplified":"知己","traditional":"知己","senses":[{"id":499116,"simplified":"知己","traditional":"知己","pinyin":"zhi1 ji3","gloss":"confidant","definition":"an intimate or bosom friend who understands one deeply","example":"海内存知己，天涯若比邻。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"海内存知己，天涯若比邻。"},{"id":499118,"simplified":"知己","traditional":"知己","pinyin":"zhi1 ji3","gloss":"self-knowledge","definition":"to know oneself or have self-awareness","example":"知己知彼，百战不殆。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"知己知彼，百战不殆。"},{"id":499117,"simplified":"知己","traditional":"知己","pinyin":"zhi1 ji3","gloss":"intimate","definition":"to be close or intimate with someone","example":"他们二人意气相投，彼此十分知己。","variantPinyin":[],"posTags":["n","a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他们二人意气相投，彼此十分知己。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.88,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":7.1960978180540724,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"知己","traditional":"知己","pinyin":"zhi1 ji3","gloss":"confidant","definition":"an intimate or bosom friend who understands one deeply","perMillion":7.19609781805407},{"simplified":"知己知彼","traditional":"知己知彼","pinyin":"zhi1 ji3 zhi1 bi3","gloss":"know your enemy","definition":"know yourself, know your enemy (idiom, from Sunzi's \"The Art of War\")","perMillion":0.859459106582461},{"simplified":"酒逢知己千杯少","traditional":"酒逢知己千杯少","pinyin":"jiu3 feng2 zhi1 ji3 qian1 bei1 shao3","gloss":"drink with friends","definition":"a thousand cups of wine is not too much when best friends meet; used to express the joy of drinking and talking with close friends","perMillion":0.113872223737041},{"simplified":"知彼知己","traditional":"知彼知己","pinyin":"zhi1 bi3 zhi1 ji3","gloss":"know both sides","definition":"to know the enemy and know oneself (idiom, from Sunzi's \"The Art of War\")","perMillion":0.0636282294948577},{"simplified":"知己知彼，百战不殆","traditional":"知己知彼，百戰不殆","pinyin":"zhi1 ji3 zhi1 bi3 , bai3 zhan4 bu4 dai4","gloss":"know your enemy","definition":"know yourself and know your enemy, and you will never be defeated","perMillion":0},{"simplified":"士为知己者死，女为悦己者容","traditional":"士為知己者死，女為悅己者容","pinyin":"shi4 wei4 zhi1 ji3 zhe3 si3 , nu:3 wei4 yue4 ji3 zhe3 rong2","gloss":"reciprocal devotion","definition":"a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart","perMillion":0},{"simplified":"知彼知己，百战不殆","traditional":"知彼知己，百戰不殆","pinyin":"zhi1 bi3 zhi1 ji3 , bai3 zhan4 bu4 dai4","gloss":"strategic awareness","definition":"knowing the enemy and yourself will get you unscathed through a hundred battles (idiom, from Sunzi's \"The Art of War\")","perMillion":0},{"simplified":"视为知己","traditional":"視為知己","pinyin":"shi4 wei2 zhi1 ji3","gloss":"regard as confidant","definition":"To consider someone as a close friend or soulmate; to take into one's confidence.","perMillion":0},{"simplified":"红颜知己","traditional":"紅顏知己","pinyin":"hong2 yan2 zhi1 ji3","gloss":"confidante","definition":"a close female friend who understands one deeply, often referring to a man's platonic but spiritually intimate female friend","perMillion":0},{"simplified":"蓝颜知己","traditional":"藍顏知己","pinyin":"lan2 yan2 zhi1 ji3","gloss":"male confidant","definition":"a woman's close platonic male friend or confidant","perMillion":0},{"simplified":"海内存知己，天涯若比邻","traditional":"海內存知己，天涯若比鄰","pinyin":"hai3 nei4 cun2 zhi1 ji3 , tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2","gloss":"spiritual proximity","definition":"true friendship transcends physical distance; feeling close in spirit even when far apart","perMillion":0}]}