225 sentences — page 9 of 12

161. 他们甚至在最大的树木附近发现了鱼类化石。

     tā​men shèn​zhì zài zuì​dà de shù​mù fù​jìn fā​xiàn le yú​lèi huà​shí.

     They even found fish fossils near the largest trees.

     Source: CCMatrix

162. 她把婴儿的命名趋势比作“我们文化的化石记录”。

     tā bǎ yīng'ér de mìng​míng qū​shì bǐ​zuò“ wǒ​men wén​huà de huà​shí jì​lù”.

     She likened baby naming trends to “a fossil record of our culture.”

     Source: CCMatrix

163. 恐龙猎人在19世纪末首次发现了这些丰富的化石层。

     kǒng​lóng liè​rén zài19 shì​jì mò shǒu​cì fā​xiàn le zhè​xiē fēng​fù de huà​shí céng.

     Dinosaur hunters first discovered these rich fossil beds in the late nineteenth century.

     Source: CCMatrix

164. 在这条海岸线上发现了无数的化石，其中包括古老的树和巨大的海洋爬行动物。

     zài zhè tiáo hǎi'àn​xiàn shang fā​xiàn le wú​shù de huà​shí, qí​zhōng bāo​kuò gǔ​lǎo de shù hé jù​dà de hǎi​yáng pá​xíng​dòng​wù.

     Countless fossils have been found along this coastline, including ancient trees and giant marine reptiles.

     Source: CCMatrix

165. 我有一颗陨石。

     wǒ yǒu yī kē yǔn​shí.

     I have a meteorite.

     Source: CCMatrix

166. 陨石有多危险？

     yǔn​shí yǒu duō wēi​xiǎn?

     How dangerous are meteorites?

     Source: CCMatrix

167. 1984年在南极发现了一块来自火星的陨石。

     1984 nián zài nán​jí fā​xiàn le yī​kuài lái​zì huǒ​xīng de yǔn​shí.

     In 1984, a meteorite from Mars was found in Antarctica.

     Source: CCMatrix

168. 这只是荷兰过去200年中发现的第六颗陨石。

     zhè zhǐ​shì hé​lán guò​qù200 nián​zhōng fā​xiàn de dì liù kē yǔn​shí.

     This is only the sixth meteorite found in the past 200 years in The Netherlands.

     Source: CCMatrix

169. 巴西出土过最大的陨石也存放在这座博物馆。

     bā​xī chū tǔ guo zuì​dà de yǔn​shí yě cún​fàng zài zhè zuò bó​wù​guǎn.

     The largest meteorite ever found in Brazil is also housed in the museum.

     Source: CCMatrix

170. 当小行星进入地球大气层时，它们就变成了流星，当它们撞到地面时，它们就是陨石。

     dāng xiǎo​xíng​xīng jìn​rù dì​qiú dà​qì​céng shí, tā​men jiù biàn chéng le liú​xīng, dāng tā​men zhuàng dào dì​miàn shí, tā​men jiù​shì yǔn​shí.

     When asteroids enter Earth's atmosphere, they become meteors and when they hit the ground they are meteorites.

     Source: CCMatrix

171. 那颗宝石是个不错的点缀。

     nà kē bǎo​shí shì ge bù​cuò de diǎn zhuì.

     The gemstone's a nice touch.

     Source: OpenSubtitles

172. 我把宝石给他了。

     wǒ bǎ bǎo​shí gěi tā le.

     I gave him the gem.

     Source: OpenSubtitles

173. 许多传说围绕着这颗宝石。

     xǔ​duō chuán​shuō wéi​rào zhe zhè kē bǎo​shí.

     Many legends surround this gemstone.

     Source: CCMatrix

174. 两只大理石造的大象守卫着入口。

     liǎng zhī dà​lǐ​shí zào de dà​xiàng shǒu​wèi zhe rù​kǒu.

     Two marble elephants guard the entrance.

     Source: CCMatrix

175. 清真寺的内外墙均用大理石装饰。

     qīng​zhēn​sì de nèi​wài qiáng jūn yòng dà​lǐ​shí zhuāng​shì.

     The exterior and interior walls of the mosque are decorated with marble.

     Source: CCMatrix

176. 很少建筑材料像大理石一样美丽。

     hěn shǎo jiàn​zhù​cái​liào xiàng dà​lǐ​shí yī​yàng měi​lì.

     Few building materials are as beautiful as marble.

     Source: CCMatrix

177. 我发誓你的皮肤看上去会像大理石。

     wǒ fā shì nǐ de pí​fū kàn​shang​qu huì xiàng dà​lǐ​shí.

     I swear, your skin'll look like marble.

     Source: OpenSubtitles

178. 事实上，土星的绰号是“太阳系的宝石”。

     shì​shí​shang, tǔ​xīng de chuò​hào shì“ tài​yáng​xì de bǎo​shí”.

     In fact, Saturn’s nickname is “the jewel of the solar system.”

     Source: CCMatrix

179. 这座美丽的雕像由白色大理石制成，高约6米。

     zhè zuò měi​lì de diāo​xiàng yóu bái​sè dà​lǐ​shí zhì chéng, gāo yuē6 mǐ.

     This beautiful statue is made of white marble and is about 6 meters high.

     Source: CCMatrix

180. 还有一个惊人的宝石镶嵌的地球仪可以追溯到1869年。

     hái​yǒu yī​ge jīng​rén de bǎo​shí xiāng​qiàn de dì​qiú​yí kě​yǐ zhuī​sù dào1869 nián.

     There is also a stunning gem-studded globe dating back to 1869.

     Source: CCMatrix