{"type":"character","character":{"character":"砍","codepoint":"U+780D","gloss":"hack","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 石 represents the meaning and 欠 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"石","pinyin":["shí"],"gloss":"stone","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"欠","pinyin":["qiàn","qian"],"gloss":"yawn, deficient","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2217,"junDaFrequency":5418,"junDaPerMillion":27.9994185960521,"subtlexRank":1833,"subtlexCount":1200,"subtlexPerMillion":25.62,"subtlexContextDiversity":640,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[164,623],[486,676]],[[250,596],[287,564],[237,425],[155,284],[38,153]],[[194,404],[228,355],[263,161]],[[224,402],[269,398],[375,423],[415,398],[374,282]],[[275,224],[362,260],[433,261]],[[573,806],[622,752],[549,577],[472,458]],[[559,542],[786,586],[830,553],[725,444]],[[577,448],[617,400],[542,188],[474,111],[352,45]],[[618,292],[805,73],[969,29]]],"strokes":["M282,607C416,639 484,660 488,663C494,669 495,675 492,680C486,689 473,695 454,698C434,702 395,690 336,670C282,653 228,643 176,634C151,630 148,622 167,611C185,601 211,591 243,598C269,604 269,604 282,607Z","M256,409C276,445 290,486 312,538C322,563 328,576 328,578C327,585 320,590 312,595C303,601 293,605 282,607C269,610 238,610 243,598C258,568 247,498 207,411C197,390 197,390 192,379C159,310 101,238 31,155C27,151 27,147 35,148C72,157 159,239 209,326C240,381 240,381 256,409Z","M207,411Q204,412 202,413Q190,417 187,412Q180,406 188,390Q189,386 192,379C203,344 203,344 209,326Q222,280 230,220Q231,189 249,167Q265,146 271,161Q278,180 273,218C270,241 270,241 268,252Q255,346 252,374C249,393 225,404 207,411Z","M415,281C425,331 438,364 452,379C467,397 466,412 450,420C406,443 383,453 383,453C376,453 369,452 362,447C338,432 282,414 256,409C240,407 222,408 207,411C188,415 233,370 252,374C278,381 322,390 344,394C358,397 366,395 370,390C373,386 375,375 372,352C369,330 365,307 360,281C357,263 411,263 415,281Z","M273,218C323,230 375,241 430,249C436,250 440,254 441,260C441,265 432,272 415,281C399,290 377,287 360,281C325,269 294,260 268,252C257,248 262,216 273,218Z","M565,560C577,580 614,643 636,696C645,720 654,738 664,751C669,759 669,768 665,776C660,785 647,796 626,806C606,816 589,819 577,816C564,814 562,805 571,791C586,767 577,707 540,614C522,571 501,525 474,476C469,468 464,462 464,458C463,450 467,448 476,451C490,457 516,486 552,540C561,553 561,553 565,560Z","M552,540C566,526 586,520 610,528C684,557 731,575 750,567C764,562 765,551 763,543C761,540 749,509 722,453C718,446 717,441 721,437C723,435 728,438 736,444C798,500 844,535 875,548C881,551 884,554 885,560C885,569 875,578 856,588C841,597 826,606 810,614C791,624 777,626 768,621C717,598 649,578 565,560C557,559 546,545 552,540Z","M618,302C630,346 642,377 654,393C660,404 659,413 650,421C619,448 596,460 579,455C570,453 566,446 570,436C585,394 578,328 540,239C506,162 450,108 382,71C370,66 360,58 349,52C340,48 339,42 348,40C385,34 430,55 484,93C543,136 586,194 609,271C615,292 615,292 618,302Z","M609,271C657,197 712,118 776,37C787,23 804,16 825,16C895,17 942,19 965,22C971,23 975,25 976,29C976,32 973,38 963,42C859,90 781,138 730,188C694,223 656,260 618,302C611,310 603,280 609,271Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[168,624],[190,619],[244,622],[408,667],[457,676],[481,673]],[[250,598],[285,568],[265,497],[230,409],[169,300],[97,210],[37,154]],[[195,404],[230,347],[261,167]],[[251,385],[373,421],[403,404],[412,394],[396,317],[393,308],[367,287]],[[279,225],[290,240],[367,260],[415,264],[432,258]],[[579,802],[608,780],[620,761],[603,701],[544,567],[473,459]],[[562,541],[614,550],[733,587],[761,591],[787,584],[809,562],[787,523],[724,442]],[[582,442],[615,402],[581,271],[551,202],[519,155],[465,103],[411,68],[354,46]],[[623,295],[626,272],[663,225],[735,141],[813,66],[969,28]]],"strokes":["M 282 607 Q 483 658 488 663 Q 497 672 492 680 Q 483 692 454 698 Q 424 702 336 670 Q 255 646 176 634 Q 139 627 167 611 Q 195 596 243 598 L 282 607 Z","M 252 405 Q 279 460 312 538 Q 327 575 328 578 Q 325 587 312 595 Q 299 604 282 607 C 253 615 237 620 243 598 Q 243 597 245 593 Q 260 545 207 411 L 192 379 Q 135 280 31 155 Q 24 149 35 148 Q 90 164 191 298 Q 198 313 209 326 L 252 405 Z","M 207 411 Q 204 412 202 413 Q 190 417 187 412 Q 180 406 188 390 Q 189 386 192 379 L 209 326 Q 222 280 230 220 Q 231 189 249 167 Q 265 146 271 161 Q 278 180 273 218 L 268 252 Q 255 346 252 374 L 207 411 Z","M 415 281 Q 430 356 452 379 Q 474 406 450 420 Q 384 453 383 453 Q 373 453 362 447 Q 331 425 252 405 C 219 396 222 369 252 374 Q 261 375 274 378 Q 311 388 344 394 Q 366 398 370 390 Q 377 386 372 352 Q 368 319 360 281 C 354 252 409 252 415 281 Z","M 273 218 Q 348 236 430 249 Q 440 250 441 260 Q 441 267 415 281 C 394 293 388 291 360 281 Q 308 263 268 252 C 239 244 244 211 273 218 Z","M 565 560 Q 566 563 568 565 Q 602 617 636 696 Q 649 732 664 751 Q 671 763 665 776 Q 658 788 626 806 Q 596 819 577 816 Q 558 812 571 791 Q 595 754 540 614 Q 513 550 474 476 Q 465 464 464 458 Q 463 446 476 451 Q 498 460 552 540 L 565 560 Z","M 552 540 Q 574 518 610 528 Q 721 574 750 567 Q 769 554 763 543 Q 763 537 722 453 Q 716 443 721 437 Q 725 433 736 444 Q 830 526 875 548 Q 885 551 885 560 Q 886 573 856 588 Q 834 601 810 614 Q 782 629 768 621 Q 692 587 565 560 C 536 554 535 553 552 540 Z","M 618 302 Q 637 368 654 393 Q 664 409 650 421 Q 605 461 579 455 Q 566 451 570 436 Q 594 373 540 239 Q 486 125 382 71 Q 366 61 349 52 Q 336 45 348 40 Q 405 34 484 93 Q 574 156 609 271 L 618 302 Z","M 609 271 Q 682 159 776 37 Q 794 16 825 16 Q 931 17 965 22 Q 975 23 976 29 Q 977 33 963 42 Q 807 111 730 188 Q 676 239 618 302 C 598 324 593 296 609 271 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"扻後起字，亦作坎，金代後作砍","source":"zhengzhang","oldChinese":"kʰoːmʔ","rhymeGroup":"談","phoneticSeries":"欠"},{"source":"tang","middleChinese":"kǒm"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":81,"pinyin":"kǎn"}],"pinyin":["kǎn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"砍","traditional":"砍","pinyin":"kan3","gloss":"chop","definition":"to chop or cut down using a blade or axe","perMillion":33.48},{"simplified":"砍伐","traditional":"砍伐","pinyin":"kan3 fa2","gloss":"fell","definition":"to cut down trees or timber","perMillion":2.21248844412962},{"simplified":"砍刀","traditional":"砍刀","pinyin":"kan3 dao1","gloss":"machete","definition":"machete","perMillion":1.91633568314187},{"simplified":"砍断","traditional":"砍斷","pinyin":"kan3 duan4","gloss":"sever","definition":"to chop off","perMillion":1.25795877761745},{"simplified":"砍价","traditional":"砍價","pinyin":"kan3 jia4","gloss":"bargain","definition":"to haggle or negotiate with a seller in order to reduce the asking price of a product or service","perMillion":1.17494465182408},{"simplified":"砍杀","traditional":"砍殺","pinyin":"kan3 sha1","gloss":"hack","definition":"to attack with a bladed weapon","perMillion":0.70808977932007},{"simplified":"砍头","traditional":"砍頭","pinyin":"kan3 tou2","gloss":"decapitate","definition":"to decapitate; to behead","perMillion":0.522941191658071},{"simplified":"磨刀不误砍柴工","traditional":"磨刀不誤砍柴工","pinyin":"mo2 dao1 bu4 wu4 kan3 chai2 gong1","gloss":"preparation","definition":"Time spent preparing for a task is not wasted and will lead to better results; sharpening the axe won't make the wood-splitting take longer.","perMillion":0.0971950417158511},{"simplified":"砍头不过风吹帽","traditional":"砍頭不過風吹帽","pinyin":"kan3 tou2 bu4 guo4 feng1 chui1 mao4","gloss":"fearless of death","definition":"to regard decapitation as no more important than the wind blowing off one's hat (idiom); to show extreme bravery in the face of death","perMillion":0},{"simplified":"砍伤","traditional":"砍傷","pinyin":"kan3 shang1","gloss":"slash","definition":"to wound with a blade or hatchet; to slash or gash","perMillion":0},{"simplified":"砍树","traditional":"砍樹","pinyin":"kan3 shu4","gloss":"chop down","definition":"to chop down trees; to fell timber","perMillion":0},{"simplified":"砍死","traditional":"砍死","pinyin":"kan3 si3","gloss":"hack to death","definition":"to kill someone by hacking or chopping with a bladed tool, such as a cleaver or an ax","perMillion":0},{"simplified":"滥砍滥伐","traditional":"濫砍濫伐","pinyin":"lan4 kan3 lan4 fa2","gloss":"deforestation","definition":"wanton destruction of forested lands","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"砍","traditional":"砍","senses":[{"id":499632,"simplified":"砍","traditional":"砍","pinyin":"kan3","gloss":"chop","definition":"to chop or cut down using a blade or axe","example":"他用力把那棵枯树砍倒了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他用力把那棵枯树砍倒了。"},{"id":499633,"simplified":"砍","traditional":"砍","pinyin":"kan3","gloss":"throw","definition":"to throw something at someone","example":"他捡起一块石头砍向那条疯狗。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他捡起一块石头砍向那条疯狗。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":33.48,"subtlexContextDiversityPct":10,"bccPerMillion":24.32090815158328,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7}}}

	Middle Chinese	Old Chinese
Zhengzhang		kʰoːmʔ
Unicode	kǒm

Components

Historical Pronunciations

Sources