- 口碑 kǒubēi reputationpublic reputation or praise; commonly held opinions or word of mouth regarding someone or something
- 纪念碑 jìniànbēi monumenta stone pillar or structure built to commemorate a major event or a person with significant contributions
- 里程碑 lǐchéngbēi milestone1. stone marker on the side of a road indicating the distance in miles or kilometers; 2. a significant event or stage in history or the development of something
- 墓碑 mùbēi tombstonetombstone; gravestone; a stone monument at a grave usually carved with the name and life history of the deceased
- 石碑 shíbēi stone tabletA stone slab or stela used as a monument or marker, usually featuring inscriptions or patterns.
- 丰碑 fēngbēi monumenta large inscribed stele or monument
- 碑文 bēiwén inscription on a tabletan inscription on a stone tablet; words carved or intended to be carved on a stele; epigraph
- 碑林 bēilín stele foresta collection of many stone tablets or steles, often gathered in one location; literally 'forest of steles'
- 有口皆碑 yǒukǒujiēbēi to win universal praiseEvery mouth is like a monument recording one's merits; widely praised by everyone and having an excellent reputation.
- 碑刻 bēikè stele inscriptionan inscription on a stone tablet, including text or patterns
- 界碑 jièbēi boundary markera stone tablet or pillar used to mark the boundary between two regions or countries
- 口碑载道 kǒubēizàidào widely praisedliterallly meaning praise fills the roads; used to describe a situation where someone's good reputation and the sounds of their praise are heard everywhere
- 碑林区 bēilínqū Beilin DistrictBeilin District of [[西安|西安|xi1 an1]] in Shaanxi province
- 碑亭 bēitíng stele paviliona pavilion built to house and protect stone tablets or steles
- 碑记 bēijì tablet inscriptiona record of events or a short article inscribed on a stone tablet
- 高碑店 gāobēidiàn GaobeidianGaobeidian, a county-level city in Baoding, Hebei Province
- 碑帖 bēitiè rubbing from a stone inscriptionA rubbing or printed copy of stone inscriptions or wood carvings, used primarily as a model for calligraphy practice; a collective term for stone steles and paper scrolls.
- 碑铭 bēimíng inscription on a stone tabletan inscription on a stone tablet or stele; specifically refers to rhyming verses carved into stone, but used more generally for any gravestone or monument text on a monument
- 树碑立传 shùbēilìzhuàn to monumentalizeTo erect a stone tablet and write a biography; often used negatively to describe building up a person's public image or singing someone's praises to increase their reputation. their prestige.
- 碑身 bēishēn body of a stelethe main part of a stone monument or tablet, located between the capstone and the base, on which an inscription is usually carved
- 碑座 bēizuò pedestalThe base or pedestal for a stone tablet or monument
- 魏碑 wèibēi Wei tabletsA general term for inscribed stone tablets from the Northern Dynasties (386–581), particularly those from the Northern Wei period.
- 无字碑 wúzìbēi blank stelea stone monument or tablet without any inscription
- 碑碣 bēijié steleA general term for inscribed stone tablets or monuments; historically, a square-topped stone was called a bēi ([[碑|碑|bei1]]) and a round-topped stone was called a jié ([[碣|碣|jie2]])
- 高碑店市 gāobēidiànshì Gaobeidian CityGaobeidian, a county-level city in [[保定市|保定市|bao3 ding4 shi4]], Hebei Province
- 碑志 bēizhì tablet inscriptionAn inscription on a stone tablet or monument, typically used to record historical events or commemorate the life and achievements of a deceased person
- 碑拓 bēità rubbinga rubbing or copy of a stone inscription, made by pressing paper onto the engraved surface and rubbing with ink; a rubbed copy of a stele
- 众口皆碑 zhòngkǒujiēbēi to be praised by everyonewidely acclaimed; universally praised; to be praised by everyone as if their words were a stone monument recording one's merits
- 三截碑 sānjiébēi Tianfa Shenchen Stelefamous stone stele from the Eastern Wu period of the Three Kingdoms, known for its unique calligraphic style and for being broken into three sections
- 三段碑 sānduànbēi Tianfa Shenchen SteleThree-Section Stele, an alternative name for a famous Three Kingdoms period stone monument in Nanjing noted for its unique calligraphic style combining seal and clerical scripts
- 乙瑛碑 yǐyīngbēi Yiying SteleFamous stone stele dating from the Han Dynasty, specifically the year 153, located in the Temple of Confucius in Qufu
- 云麾将军碑 yúnhuījiāngjūnbēi Yunhui Jiangjun StelaName for two famous Tang dynasty stone steles inscribed by the calligrapher Li Yong, often referred to as [[云麾碑|雲麾碑|yun2 hui1 bei1]]. One stela (720 AD) honors Li Sixun and is located in Shaanxi; the other (742 AD) honors Li Xiu.
- 云麾碑 yúnhuībēi Yunhui Stelareferring to either of two Tang Dynasty stone steles inscribed by the calligrapher Li Yong, notably the Li Sixun Stela or the Li Zhao Stela
- 五人墓碑记 wǔrénmùbēijì Five Men's Tombstone InscriptionAn essay by Ming dynasty writer [[张溥|張溥|zhang1 pu3]] commemorating five martyrs who died in Suzhou in 1626 while resisting the tyranny of the eunuch official [[魏忠贤|魏忠賢|wei4 zhong1 xian2]].
- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi Monument to the People's HeroesMonument to the People's Heroes, located in Tiananmen Square in Beijing
- 俗谚口碑 súyànkǒubēi [idiom] common sayingscommon sayings or widely circulated proverbs
- 元祐党籍碑 yuányòudǎngjíbēi Stele of the Yuanyou Faction Membersan 1104 stone inscription commissioned by Cai Jing during the Northern Song dynasty listing names of officials labeled as political enemies and forbidden from holding office
- 勒碑 lèbēi to inscribe a stone tabletto carve characters or inscriptions on a stone tablet, often used to commemorate a major event or person
- 化度寺碑 huàdùsìbēi Huadu Temple SteleA famous Tang Dynasty stele inscribed by the calligrapher Ouyang Xun; it records the life of Monk Yong of Huadu Temple and is celebrated for its precise and vigorous regular script style
- 华山碑 huàshānbēi Huashan SteleAn Eastern Han Dynasty stone stele erected in 161 AD, traditionally attributed to [[蔡邕|蔡邕|cai4 yong1]]; it is considered a masterpiece of clerical script. The original was destroyed in an earthquake in 1555, but four famous rubbings still exist.
- 卧碑 wòbēi lying stele(literary) a horizontal stone tablet, specifically one installed in Confucian school halls during the Ming and Qing dynasties inscribed with regulations for students (such as bans on political activity)
- 去思碑 qùsībēi monument to a departing officialA monument erected by local gentry or people for an official who is leaving their post (or who has died in office) to commemorate their virtuous governance and express the people's lingering memory and gratitude
- 口碑流传 kǒubēiliúchuán widely praisedwidely praised; having an extensive public reputation; known by word of mouth
- 史晨碑 shǐchénbēi Shichen SteleFamous stone stele from the Han Dynasty located at the Confucius Temple in Qufu, Shandong, carved on both sides to record rituals performed for Confucius and considered a masterpiece of clerical script; one of the three great steles of the Confucius Temple along with the Yiying Stele and the Liqi Stele
- 吴天玺纪功碑 wútiānxǐjìgōngbēi Tianfa Shenchen Stelestone stele from the state of Eastern Wu during the Three Kingdoms period, inscribed in 276 AD to record auspicious omens and political legitimacy
- 堕泪碑 duòlèibēi Duo Lei Beithe Tear-Shedding Stela, a memorial erected in memory of Yang Hu in Hubei Province, so named because people would weep upon reading it
- 大禹功德碑 dàyǔgōngdébēi Yu Tabletthe Goulou Stele, an ancient stone monument recording the legendary achievements of Yu the Great in controlling the floods
- 天发神谶碑 tiānfāshénchènbēi Tianfa Shenchen SteleA famous stone stele from the Eastern Wu period of the Three Kingdoms, carved in 276 CE to record a fabricated divine prophecy intended to bolster the rule of Emperor Sun Hao. The calligraphy is noted for its unique style that blends seal script structures with clerical script brushwork, featuring sharp, square strokes and elongated vertical tails. The original stone was destroyed by fire in 1805 during the Qing dynasty, and the work survives today through rubbings.
- 孔子庙堂碑 kǒngzǐmiàotángbēi Confucius Temple SteleA famous Tang Dynasty stone stele inscription written by the calligrapher [[虞世南|虞世南|yu2 shi4 nan2]] in 626 AD; it records the renovation of the [[孔庙|孔廟|kong3 miao4]] and is celebrated as a masterpiece of regular script.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH