祇
zhǐqí HSK2

the spirit of the earth

Showing: All meanings (3)

3,904 sentences — page 169 of 196

  1. 虽然世界各地有数千种蘑菇，但只有少数是食用的，并在商业上种植。

    suī​rán shì​jiè​gè​dì yǒu shù qiān zhǒng mó​gu, dàn zhǐ​yǒu shǎo​shù shì shí​yòng de, bìng zài shāng​yè shang zhòng​zhí.

    While thousands of varieties of mushrooms exist worldwide, only a few are edible and grown commercially.

    Source: CCMatrix

  2. 虽然我只有一个全职的工作，但我也是一名自由撰稿人和博客作者。

    suī​rán wǒ zhǐ​yǒu yī​ge quán​zhí de gōng​zuò, dàn wǒ yě​shì yī​míng zì​yóu zhuàn​gǎo​rén hé bó​kè zuò​zhě.

    While I only have one full-time job, I am also a freelance writer and a blogger.

    Source: CCMatrix

  3. 他们的注意力只有一部分是放在工作上，其他的部分都是在自己身上。

    tā​men de zhù​yì​lì zhǐ​yǒu yī​bù​fen shì fàng zài gōng​zuò shang, qí​tā de bù​fen dōu shì zài zì​jǐ shēn​shang.

    Only part of their attention is on the work they perform; the other part is on themselves.

    Source: CCMatrix

  4. 我是自由的，因为我知道只有我一个人在道义上对我所做的一切负责。

    wǒ shì zì​yóu de, yīn​wèi wǒ zhī​dao zhǐ​yǒu wǒ yí​ge​rén zài dào​yì shang duì wǒ suǒ zuò de yī​qiè fù​zé.

    I am free because I know that I, alone, am morally responsible for everything I do.

    Source: CCMatrix

  5. 任何公共电话都可以拨打本地电话，但是只有其中一些可以拨打国际电话。

    rèn​hé gōng​gòng​diàn​huà dōu kě​yǐ bō​dǎ běn​dì diàn​huà, dàn​shì zhǐ​yǒu qí​zhōng yī​xiē kě​yǐ bō​dǎ guó​jì​diàn​huà.

    Local calls can be made from any public phone, but only some allow international calls.

    Source: CCMatrix

  6. 但是，你很快就会发现，你能够想象到的测试中只有一部分才是真正有用的。

    dàn​shì, nǐ hěn kuài jiù huì fā​xiàn, nǐ néng​gòu xiǎng​xiàng dào de cè​shì zhōng zhǐ​yǒu yī​bù​fen cái shì zhēn​zhèng yǒu yòng de.

    However, you will quickly find that only a fraction of the tests you can imagine are actually useful.

    Source: CCMatrix

  7. 你以为AI只能用来赚钱？

    nǐ yǐ​wéiAI zhǐ​néng yòng lái zhuàn qián?

    Do you think AI can only be used to make money?

    Source: CCMatrix

  8. 你只能听到我的声音。

    nǐ zhǐ​néng tīng dào wǒ​de shēng​yīn.

    You can hear only my voice.

    Source: CCMatrix

  9. 每个人只能参加一次。

    měi​ge​rén zhǐ​néng cān​jiā yī​cì.

    Everyone can only participate once.

    Source: CCMatrix

  10. 我只能亲自告诉公爵。

    wǒ zhǐ​néng qīn​zì gào​sù gōng​jué.

    I can only tell the duke in person.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我只能抬头仰望天空。

    wǒ zhǐ​néng tái tóu yǎng​wàng tiān​kōng.

    I can only look up at the sky.

    Source: CCMatrix

  12. 我不知道，我只能想象。

    wǒ bù​zhī​dào, wǒ zhǐ​néng xiǎng​xiàng.

    I don’t know, I can only imagine.

    Source: CCMatrix

  13. 有时，我们只能靠自己。

    yǒu​shí, wǒ​men zhǐ​néng kào zì​jǐ.

    Sometimes, we can only depend on ourselves.

    Source: CCMatrix

  14. 我别无选择，只能返回。

    wǒ bié​wú​xuǎn​zé, zhǐ​néng fǎn​huí.

    I have no choice but to return.

    Source: CCMatrix

  15. 你别无选择，只能投降。

    nǐ bié​wú​xuǎn​zé, zhǐ​néng tóu​xiáng.

    You have no choice but to surrender.

    Source: CCMatrix

  16. 我现在只能为她祈祷。

    wǒ xiàn​zài zhǐ​néng wèi tā qí​dǎo.

    All I can do is pray for her now.

    Source: CCMatrix

  17. 你只能控制自身行为。

    nǐ zhǐ​néng kòng​zhì zì​shēn xíng​wéi.

    You can only control your own behavior.

    Source: CCMatrix

  18. 我们只能制作弓和箭。

    wǒ​men zhǐ​néng zhì​zuò gōng hé jiàn.

    We can only make bows and arrows.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们只能希望和祈祷。

    wǒ​men zhǐ​néng xī​wàng hé qí​dǎo.

    We can only hope and pray.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们只能去猜测真相。

    wǒ​men zhǐ​néng qù cāi​cè zhēn​xiàng.

    We can only guess at the truth.

    Source: CCMatrix