huò​xī​fú​suǒ​yǐ​fú​xī​huò​suǒ​fú

misfortune and fortune are intertwined

  1. disaster
    misfortune; calamity; disaster; opposite of 福 fú
  2. 兮 xī adjectiveparticle
    [exclamatory]
    Used in classical poetry and literature, either in the middle or at the end of a sentence, to express exclamation or to pause for rhythm; similar to modern 啊 a
  3. 福 fú nounadjective
    good fortune
    good fortune; happiness; luck; blessing; a state of well-being, often used in contrast to 祸 huò or as a specific opportunity from fate like 口福 kǒu​fú
  4. 所 suǒ particle
    [relative]
    Used before a verb to form a noun-like phrase representing the object of the action, meaning "that which" or "what".
  5. 倚 yǐ verb
    to lean
    to lean on; to rest against something
  6. , fú
    non-Chinese
  7. 福 fú nounadjective
    good fortune
    good fortune; happiness; luck; blessing; a state of well-being, often used in contrast to 祸 huò or as a specific opportunity from fate like 口福 kǒu​fú
  8. 兮 xī adjectiveparticle
    [exclamatory]
    Used in classical poetry and literature, either in the middle or at the end of a sentence, to express exclamation or to pause for rhythm; similar to modern 啊 a
  9. disaster
    misfortune; calamity; disaster; opposite of 福 fú
  10. 所 suǒ particle
    [relative]
    Used before a verb to form a noun-like phrase representing the object of the action, meaning "that which" or "what".
  11. 伏 fú adjectivenoun
    to hide
    to conceal oneself; to lie in ambush; to stay hidden