{"type":"character","character":{"character":"禀","codepoint":"U+7980","gloss":"report to","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 稟. Depicts a granary (㐭) for storing grains (禾) in. 㐭 also represents the sound. Similar in origin to 嗇. Based on the original meaning \"grain storage facility\". The meaning later shifted to \"to endow\" and \"report to\".","originalMeaning":"grain storage facility","strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":true,"components":[{"type":["sound","iconic"],"character":"㐭","isOldPronunciation":true,"pinyin":["lǐn"],"gloss":"granary","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":null},{"hint":"Shorthand for the 禾 component in the traditional character 稟.","type":["simplified"],"character":"示","pinyin":["shì"],"gloss":"show","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%A6%80"],"simplifiedVariants":["禀"],"traditionalVariants":["稟","禀"],"variantOf":null,"junDaRank":2945,"junDaFrequency":2048,"junDaPerMillion":10.5837595579023,"subtlexRank":3596,"subtlexCount":58,"subtlexPerMillion":1.24,"subtlexContextDiversity":47,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[442,853],[517,818],[552,782]],[[201,684],[246,677],[464,714],[735,745],[774,741],[809,728]],[[270,622],[290,607],[306,581],[348,398]],[[308,623],[344,613],[577,656],[645,664],[685,659],[717,624],[667,442]],[[393,576],[414,560],[420,547],[441,468]],[[437,573],[460,570],[562,594],[582,573],[570,539],[550,525]],[[456,480],[461,488],[547,506],[589,501]],[[368,413],[385,422],[625,456],[643,471]],[[339,335],[361,328],[409,327],[617,364],[659,362]],[[144,217],[196,208],[442,245],[775,275],[817,273],[875,256]],[[492,228],[515,210],[524,180],[522,69],[511,28],[500,14],[477,17],[388,51]],[[331,154],[296,99],[235,29]],[[640,164],[761,85],[791,52],[805,19]]],"strokes":["M 467 816 Q 495 797 526 773 Q 541 763 555 765 Q 565 766 569 780 Q 572 795 560 822 Q 547 849 456 861 Q 441 862 436 859 Q 432 855 434 843 Q 438 833 467 816 Z","M 203 693 Q 184 690 198 675 Q 211 662 228 657 Q 247 653 263 657 Q 468 714 793 715 Q 794 715 796 715 Q 815 715 819 723 Q 823 733 809 747 Q 761 783 725 774 Q 572 741 203 693 Z","M 301 627 Q 291 631 276 632 Q 264 635 261 630 Q 254 623 264 608 Q 294 547 314 448 Q 318 418 336 399 Q 354 377 359 393 Q 360 399 361 406 L 361 432 Q 360 445 357 459 Q 338 562 332 593 C 327 619 327 619 301 627 Z","M 647 442 Q 654 424 668 425 Q 681 428 689 443 Q 699 456 717 524 Q 732 579 768 611 Q 787 627 770 644 Q 751 660 698 686 Q 683 695 608 677 Q 566 677 422 646 Q 350 633 301 627 C 271 623 302 588 332 593 Q 338 593 344 594 Q 428 619 619 641 Q 653 644 665 636 Q 674 632 671 603 Q 658 500 649 476 C 642 449 642 449 647 442 Z","M 429 576 Q 422 580 397 583 Q 388 584 386 581 Q 382 577 389 564 Q 405 537 419 491 Q 422 476 432 468 Q 445 452 449 464 Q 450 468 450 474 L 448 497 Q 441 539 439 554 C 436 573 436 573 429 576 Z","M 583 515 Q 598 549 611 559 Q 629 578 611 590 Q 596 600 576 614 Q 561 623 546 614 Q 524 601 494 591 Q 467 584 429 576 C 400 570 410 545 439 554 Q 457 560 523 575 Q 547 581 552 571 Q 555 568 551 553 Q 547 538 542 521 C 534 492 571 488 583 515 Z","M 450 474 Q 454 474 462 475 Q 502 485 588 494 Q 595 495 596 501 Q 596 505 583 515 C 571 524 571 524 542 521 Q 541 522 539 521 Q 490 506 448 497 C 419 491 420 473 450 474 Z","M 361 406 Q 374 405 390 407 Q 535 429 647 442 C 677 445 679 476 649 476 Q 633 477 607 472 Q 475 450 361 432 C 331 427 331 407 361 406 Z","M 347 345 Q 310 341 336 322 Q 378 295 435 308 Q 523 321 617 337 Q 659 346 666 351 Q 675 358 671 368 Q 664 380 634 389 Q 613 395 500 366 Q 419 351 347 345 Z","M 522 233 Q 598 239 860 240 Q 882 240 887 249 Q 893 262 875 277 Q 814 323 750 305 Q 561 272 146 228 Q 124 225 140 207 Q 155 192 174 186 Q 196 180 214 184 Q 349 220 486 230 L 522 233 Z","M 486 230 Q 486 227 488 223 Q 500 187 494 81 Q 491 68 490 65 Q 487 49 456 50 Q 425 54 391 59 Q 379 59 379 52 Q 378 46 389 38 Q 462 -8 488 -38 Q 504 -51 516 -47 Q 526 -43 538 -11 Q 554 22 550 81 Q 549 135 550 154 Q 559 194 542 215 Q 532 225 522 233 C 499 252 478 259 486 230 Z","M 318 159 Q 282 122 241 90 Q 211 65 217 28 Q 218 9 243 13 Q 300 34 324 96 Q 340 126 341 152 Q 340 161 334 164 Q 325 165 318 159 Z","M 639 144 Q 699 96 770 25 Q 788 4 804 1 Q 814 0 821 11 Q 834 26 818 71 Q 800 126 639 177 Q 629 181 628 169 Q 628 154 639 144 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[442,853],[517,818],[552,782]],[[201,684],[246,677],[464,714],[735,745],[774,741],[809,728]],[[270,622],[290,607],[306,581],[348,398]],[[308,623],[344,613],[577,656],[645,664],[685,659],[717,624],[667,442]],[[393,576],[414,560],[420,547],[441,468]],[[437,573],[460,570],[562,594],[582,573],[570,539],[550,525]],[[456,480],[461,488],[547,506],[589,501]],[[368,413],[385,422],[625,456],[643,471]],[[339,335],[361,328],[409,327],[617,364],[659,362]],[[144,217],[196,208],[442,245],[775,275],[817,273],[875,256]],[[492,228],[515,210],[524,180],[522,69],[511,28],[500,14],[477,17],[388,51]],[[331,154],[296,99],[235,29]],[[640,164],[761,85],[791,52],[805,19]]],"strokes":["M 467 816 Q 495 797 526 773 Q 541 763 555 765 Q 565 766 569 780 Q 572 795 560 822 Q 547 849 456 861 Q 441 862 436 859 Q 432 855 434 843 Q 438 833 467 816 Z","M 203 693 Q 184 690 198 675 Q 211 662 228 657 Q 247 653 263 657 Q 468 714 793 715 Q 794 715 796 715 Q 815 715 819 723 Q 823 733 809 747 Q 761 783 725 774 Q 572 741 203 693 Z","M 301 627 Q 291 631 276 632 Q 264 635 261 630 Q 254 623 264 608 Q 294 547 314 448 Q 318 418 336 399 Q 354 377 359 393 Q 360 399 361 406 L 361 432 Q 360 445 357 459 Q 338 562 332 593 C 327 619 327 619 301 627 Z","M 647 442 Q 654 424 668 425 Q 681 428 689 443 Q 699 456 717 524 Q 732 579 768 611 Q 787 627 770 644 Q 751 660 698 686 Q 683 695 608 677 Q 566 677 422 646 Q 350 633 301 627 C 271 623 302 588 332 593 Q 338 593 344 594 Q 428 619 619 641 Q 653 644 665 636 Q 674 632 671 603 Q 658 500 649 476 C 642 449 642 449 647 442 Z","M 429 576 Q 422 580 397 583 Q 388 584 386 581 Q 382 577 389 564 Q 405 537 419 491 Q 422 476 432 468 Q 445 452 449 464 Q 450 468 450 474 L 448 497 Q 441 539 439 554 C 436 573 436 573 429 576 Z","M 583 515 Q 598 549 611 559 Q 629 578 611 590 Q 596 600 576 614 Q 561 623 546 614 Q 524 601 494 591 Q 467 584 429 576 C 400 570 410 545 439 554 Q 457 560 523 575 Q 547 581 552 571 Q 555 568 551 553 Q 547 538 542 521 C 534 492 571 488 583 515 Z","M 450 474 Q 454 474 462 475 Q 502 485 588 494 Q 595 495 596 501 Q 596 505 583 515 C 571 524 571 524 542 521 Q 541 522 539 521 Q 490 506 448 497 C 419 491 420 473 450 474 Z","M 361 406 Q 374 405 390 407 Q 535 429 647 442 C 677 445 679 476 649 476 Q 633 477 607 472 Q 475 450 361 432 C 331 427 331 407 361 406 Z","M 347 345 Q 310 341 336 322 Q 378 295 435 308 Q 523 321 617 337 Q 659 346 666 351 Q 675 358 671 368 Q 664 380 634 389 Q 613 395 500 366 Q 419 351 347 345 Z","M 522 233 Q 598 239 860 240 Q 882 240 887 249 Q 893 262 875 277 Q 814 323 750 305 Q 561 272 146 228 Q 124 225 140 207 Q 155 192 174 186 Q 196 180 214 184 Q 349 220 486 230 L 522 233 Z","M 486 230 Q 486 227 488 223 Q 500 187 494 81 Q 491 68 490 65 Q 487 49 456 50 Q 425 54 391 59 Q 379 59 379 52 Q 378 46 389 38 Q 462 -8 488 -38 Q 504 -51 516 -47 Q 526 -43 538 -11 Q 554 22 550 81 Q 549 135 550 154 Q 559 194 542 215 Q 532 225 522 233 C 499 252 478 259 486 230 Z","M 318 159 Q 282 122 241 90 Q 211 65 217 28 Q 218 9 243 13 Q 300 34 324 96 Q 340 126 341 152 Q 340 161 334 164 Q 325 165 318 159 Z","M 639 144 Q 699 96 770 25 Q 788 4 804 1 Q 814 0 821 11 Q 834 26 818 71 Q 800 126 639 177 Q 629 181 628 169 Q 628 154 639 144 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7],[8,9,10,11,12],[8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"rations","pinyin":"bǐng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*p.rimʔ ","middleChinese":"limX"},{"gloss":"rations; receive","pinyin":"bǐng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*p.rimʔ (dialect: *p.r- > *pr-)","middleChinese":"pimX"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["bǐng","lǐn"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"凛","isVerified":false},{"character":"懔","isVerified":false},{"character":"廪","isVerified":true},{"character":"檩","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"iconic","characters":[{"character":"廪","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"禀","traditional":"稟","pinyin":"bing3","gloss":"endow","definition":"to be naturally endowed with; to receive innate qualities or fate","perMillion":1.8233896049983},{"simplified":"禀报","traditional":"稟報","pinyin":"bing3 bao4","gloss":"report","definition":"to report to a superior","perMillion":1.36694469324637},{"simplified":"禀赋","traditional":"稟賦","pinyin":"bing3 fu4","gloss":"natural endowment","definition":"natural endowment; gift; talent","perMillion":0.918094803879892},{"simplified":"禀告","traditional":"稟告","pinyin":"bing3 gao4","gloss":"report","definition":"to report (to one's superior)","perMillion":0.7690092945376},{"simplified":"回禀","traditional":"回稟","pinyin":"hui2 bing3","gloss":"report back","definition":"to report back to one's superior","perMillion":0.348255676792806},{"simplified":"禀性","traditional":"稟性","pinyin":"bing3 xing4","gloss":"disposition","definition":"natural disposition","perMillion":0.243837397004083},{"simplified":"禀复","traditional":"稟復","pinyin":"bing3 fu4","gloss":"report back","definition":"to report back (to a superior)","perMillion":0.00382406721504988},{"simplified":"资禀","traditional":"資稟","pinyin":"zi1 bing3","gloss":"talent","definition":"natural talent or aptitude","perMillion":0},{"simplified":"天赋异禀","traditional":"天賦異稟","pinyin":"tian1 fu4 yi4 bing3","gloss":"giftedness","definition":"possessing extraordinary natural talent or innate ability","perMillion":0},{"simplified":"江山易改禀性难移","traditional":"江山易改稟性難移","pinyin":"jiang1 shan1 yi4 gai3 bing3 xing4 nan2 yi2","gloss":"unchangeable nature","definition":"Rivers and mountains are easy to change, but a person's character is much harder to change.","perMillion":0},{"simplified":"入禀","traditional":"入稟","pinyin":"ru4 bing3","gloss":"file","definition":"to file (law)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"禀","traditional":"稟","senses":[{"id":501230,"simplified":"禀","traditional":"稟","pinyin":"bing3","gloss":"endow","definition":"to be naturally endowed with; to receive innate qualities or fate","example":"他禀性刚强，从不向任何困难低头。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他禀性刚强，从不向任何困难低头。"},{"id":501231,"simplified":"禀","traditional":"稟","pinyin":"bing3","gloss":"report","definition":"to report formally to a superior; a petition or formal statement","example":"启禀大人，属下已经查明了此事的真相。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"启禀大人，属下已经查明了此事的真相。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.1,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":1.8233896049982978}}}