{"type":"character","character":{"character":"禮","codepoint":"U+79AE","gloss":"gift","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 礻 represents the meaning and 豊 represents the sound. Originally written as 豊.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":17,"strokeCountTrad":17,"isVerified":true,"components":[{"hint":"礻 is a component form of 示. ","type":["meaning"],"character":"礻","pinyin":["shì"],"gloss":"show","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound","meaning"],"character":"豊","pinyin":["lǐ","fēng"],"gloss":"abundant","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%A6%AE"],"simplifiedVariants":["礼"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":926,"junDaFrequency":35612,"junDaPerMillion":184.037522156258,"subtlexRank":462,"subtlexCount":14769,"subtlexPerMillion":315.3,"subtlexContextDiversity":4012,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[275,799],[361,750],[386,714]],[[87,504],[145,492],[297,543],[337,540],[323,488],[231,335],[154,239],[102,186],[53,149]],[[276,357],[281,327],[292,305],[288,182],[276,70],[282,2]],[[351,404],[395,366],[409,342]],[[432,653],[459,634],[468,616],[519,442]],[[492,626],[504,643],[608,668],[734,695],[798,701],[817,697],[847,662],[809,533],[792,497],[796,475]],[[531,559],[570,563],[706,598],[748,595]],[[526,772],[556,746],[567,728],[590,507],[579,491]],[[670,850],[710,810],[676,527],[659,509]],[[535,455],[555,466],[735,503],[754,513]],[[502,382],[539,375],[565,377],[746,412],[787,412]],[[469,310],[505,270],[536,169]],[[489,315],[540,297],[739,332],[774,298],[755,260],[727,247]],[[549,209],[565,199],[715,218],[775,209]],[[496,141],[544,97],[564,61]],[[710,191],[726,175],[732,151],[697,90],[668,63]],[[358,25],[410,13],[585,36],[832,52],[875,49],[933,30]]],"strokes":["M 300 755 Q 327 734 355 708 Q 371 695 388 696 Q 400 697 404 712 Q 408 728 397 761 Q 385 791 292 808 Q 274 811 268 807 Q 262 803 265 789 Q 269 776 300 755 Z","M 276 365 Q 298 399 322 439 Q 355 497 401 535 Q 416 547 403 562 Q 384 577 354 586 Q 332 593 314 582 Q 232 521 93 514 Q 81 515 78 508 Q 75 498 91 487 Q 130 462 147 465 Q 157 468 278 516 Q 293 522 296 515 Q 303 506 291 483 Q 219 329 55 156 Q 42 144 44 141 Q 47 138 59 144 Q 153 195 253 330 L 276 365 Z","M 253 330 Q 283 261 249 93 Q 228 65 263 1 Q 266 -3 270 -9 Q 286 -24 298 1 Q 311 40 311 83 Q 312 249 319 287 Q 326 312 317 322 Q 289 355 276 365 C 254 385 242 358 253 330 Z","M 345 391 Q 387 331 407 327 Q 419 326 426 340 Q 427 352 421 370 Q 414 385 394 394 Q 364 410 351 414 Q 344 417 341 407 Q 340 400 345 391 Z","M 480 655 Q 470 661 437 663 Q 425 664 423 660 Q 417 653 427 639 Q 460 582 484 488 Q 490 460 508 442 Q 527 423 530 438 Q 531 442 531 449 L 530 474 Q 529 487 525 501 Q 503 586 494 620 C 486 649 485 653 480 655 Z","M 757 489 Q 773 465 788 457 Q 798 448 815 470 Q 828 489 858 593 Q 868 624 892 650 Q 905 663 894 678 Q 878 694 834 722 Q 813 732 798 726 Q 767 717 722 707 L 671 696 Q 637 690 597 680 L 551 670 Q 514 663 480 655 C 451 648 466 610 494 620 Q 494 621 496 621 Q 521 630 556 638 L 598 648 Q 629 655 669 664 L 718 674 Q 776 687 797 674 Q 807 667 804 650 Q 785 550 776 534 Q 772 524 762 520 C 745 504 745 504 757 489 Z","M 704 577 Q 723 581 744 585 Q 766 589 757 601 Q 747 614 723 618 Q 716 619 710 618 L 665 608 Q 664 609 662 608 Q 631 599 602 589 L 564 577 Q 546 573 530 568 Q 514 564 534 551 Q 543 545 567 548 L 605 556 Q 635 563 662 569 L 704 577 Z","M 597 680 Q 596 717 598 728 Q 599 749 586 759 Q 564 775 539 782 Q 526 786 518 780 Q 511 774 518 760 Q 543 718 551 670 L 556 638 Q 559 613 564 577 L 567 548 Q 570 520 575 483 C 579 453 614 462 611 492 Q 607 526 605 556 L 602 589 Q 599 623 598 648 L 597 680 Z","M 722 707 Q 722 731 747 812 Q 751 822 734 837 Q 703 856 682 862 Q 667 866 660 859 Q 653 852 659 838 Q 677 808 675 789 Q 674 744 671 696 L 669 664 Q 668 637 665 608 L 662 569 Q 658 538 654 502 C 651 472 689 481 693 511 Q 697 545 704 577 L 710 618 Q 713 646 718 674 L 722 707 Z","M 531 449 Q 538 449 549 451 Q 667 475 757 489 C 787 494 791 512 762 520 L 761 521 Q 731 527 693 511 L 654 502 Q 632 498 611 492 L 575 483 Q 551 480 530 474 C 501 466 501 447 531 449 Z","M 510 392 Q 474 386 499 370 Q 539 346 594 358 Q 670 373 752 388 Q 789 395 794 401 Q 803 408 799 416 Q 792 428 764 435 Q 740 441 636 411 Q 533 395 510 392 Z","M 483 318 Q 477 319 474 319 Q 464 320 460 315 Q 456 309 464 296 Q 488 260 507 199 Q 511 180 525 169 Q 543 151 546 165 Q 547 172 547 181 L 542 214 Q 530 262 527 282 C 522 312 513 314 483 318 Z","M 768 226 Q 793 268 816 279 Q 834 295 821 313 Q 806 328 758 355 Q 742 362 720 357 Q 588 309 483 318 C 453 320 497 278 527 282 Q 722 309 724 308 Q 725 307 729 304 Q 735 298 732 287 Q 726 263 719 241 C 710 212 752 201 768 226 Z","M 732 195 Q 748 198 770 198 Q 780 199 783 208 Q 783 214 768 226 L 719 241 Q 713 242 707 240 Q 616 222 542 214 C 512 211 517 183 547 181 Q 554 180 563 181 Q 611 190 702 194 L 732 195 Z","M 572 52 Q 572 53 573 53 Q 580 65 578 91 Q 577 107 556 122 Q 505 155 492 151 Q 488 148 486 137 Q 487 127 506 104 Q 519 85 535 60 Q 539 53 544 49 C 560 34 560 34 572 52 Z","M 699 65 Q 702 69 706 74 Q 722 90 739 114 Q 746 124 759 136 Q 774 145 767 155 Q 763 164 732 195 C 711 216 699 224 702 194 Q 701 191 704 185 Q 710 160 672 79 Q 665 69 662 60 C 651 32 681 41 699 65 Z","M 662 60 Q 644 60 572 52 L 544 49 Q 456 43 362 34 Q 340 33 355 15 Q 370 -1 388 -7 Q 410 -14 426 -9 Q 636 36 919 15 Q 940 14 945 23 Q 952 35 935 50 Q 877 95 819 81 Q 767 75 699 65 L 662 60 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[272,801],[366,746],[395,702]],[[86,507],[147,493],[301,549],[356,527],[185,277],[53,147]],[[269,360],[292,296],[280,-7]],[[347,406],[416,335]],[[429,659],[465,628],[523,438]],[[482,645],[818,697],[851,656],[777,467]],[[529,561],[754,597]],[[522,777],[569,723],[589,481]],[[664,856],[710,813],[665,501]],[[527,460],[763,507]],[[500,381],[796,410]],[[467,312],[503,278],[539,167]],[[489,309],[739,332],[779,296],[734,226]],[[541,205],[776,209]],[[494,146],[563,50]],[[710,195],[734,149],[670,60]],[[359,24],[835,52],[942,37]]],"strokes":["M300,755Q327,734 355,708Q371,695 388,696Q400,697 404,712Q408,728 397,761Q385,791 292,808Q274,811 268,807Q262,803 265,789Q269,776 300,755Z","M276,365Q298,399 322,439Q355,497 401,535Q416,547 403,562Q384,577 354,586Q332,593 314,582Q232,521 93,514Q81,515 78,508Q75,498 91,487Q130,462 147,465Q157,468 278,516Q293,522 296,515Q303,506 291,483Q219,329 55,156Q42,144 44,141Q47,138 59,144Q153,195 253,330C268,353 268,353 276,365Z","M253,330Q283,261 249,93Q228,65 263,1Q266,-3 270,-9Q286,-24 298,1Q311,40 311,83Q312,249 319,287Q326,312 317,322Q289,355 276,365C266,375 248,343 253,330Z","M345,391Q387,331 407,327Q419,326 426,340Q427,352 421,370Q414,385 394,394Q364,410 351,414Q344,417 341,407Q340,400 345,391Z","M480,655Q470,661 437,663Q425,664 423,660Q417,653 427,639Q460,582 484,488Q490,460 508,442Q527,423 530,438Q531,442 531,449C530,466 530,466 530,474Q529,487 525,501Q503,586 494,620C492,632 492,650 480,655Z","M757,489Q773,465 788,457Q798,448 815,470Q828,489 858,593Q868,624 892,650Q905,663 894,678Q878,694 834,722Q813,732 798,726Q767,717 722,707C688,700 688,700 671,696Q637,690 597,680C566,673 566,673 551,670Q514,663 480,655C468,653 482,616 494,620Q494,621 496,621Q521,630 556,638C584,645 584,645 598,648Q629,655 669,664C702,671 702,671 718,674Q776,687 797,674Q807,667 804,650Q785,550 776,534Q772,524 762,520C753,515 751,497 757,489Z","M704,577Q723,581 744,585Q766,589 757,601Q747,614 723,618Q716,619 710,618C680,611 680,611 665,608Q664,609 662,608Q631,599 602,589C577,581 577,581 564,577Q546,573 530,568Q514,564 534,551Q543,545 567,548C592,553 592,553 605,556Q635,563 662,569C690,574 690,574 704,577Z","M597,680Q596,717 598,728Q599,749 586,759Q564,775 539,782Q526,786 518,780Q511,774 518,760Q543,718 551,670C554,649 554,649 556,638Q559,613 564,577C566,558 566,558 567,548Q570,520 575,483C577,471 613,480 611,492Q607,526 605,556C603,578 603,578 602,589Q599,623 598,648C597,669 597,669 597,680Z","M722,707Q722,731 747,812Q751,822 734,837Q703,856 682,862Q667,866 660,859Q653,852 659,838Q677,808 675,789Q674,744 671,696C670,675 670,675 669,664Q668,637 665,608C663,582 663,582 662,569Q658,538 654,502C652,489 690,498 693,511Q697,545 704,577C708,604 708,604 710,618Q713,646 718,674C721,696 721,696 722,707Z","M531,449Q538,449 549,451Q667,475 757,489C767,491 772,517 762,520C761,521 761,521 761,521Q731,527 693,511C667,505 667,505 654,502Q632,498 611,492C587,486 587,486 575,483Q551,480 530,474C522,472 523,449 531,449Z","M510,392Q474,386 499,370Q539,346 594,358Q670,373 752,388Q789,395 794,401Q803,408 799,416Q792,428 764,435Q740,441 636,411Q533,395 510,392Z","M483,318Q477,319 474,319Q464,320 460,315Q456,309 464,296Q488,260 507,199Q511,180 525,169Q543,151 546,165Q547,172 547,181C544,203 544,203 542,214Q530,262 527,282C524,301 502,314 483,318Z","M768,226Q793,268 816,279Q834,295 821,313Q806,328 758,355Q742,362 720,357Q588,309 483,318C464,318 508,278 527,282Q722,309 724,308Q725,307 729,304Q735,298 732,287Q726,263 719,241C713,225 758,212 768,226Z","M732,195Q748,198 770,198Q780,199 783,208Q783,214 768,226C756,238 736,241 719,241Q713,242 707,240Q616,222 542,214C531,212 536,181 547,181Q554,180 563,181Q611,190 702,194C722,195 722,195 732,195Z","M572,52Q572,53 573,53Q580,65 578,91Q577,107 556,122Q505,155 492,151Q488,148 486,137Q487,127 506,104Q519,85 535,60Q539,53 544,49C551,42 566,44 572,52Z","M699,65Q702,69 706,74Q722,90 739,114Q746,124 759,136Q774,145 767,155Q763,164 732,195C725,202 700,204 702,194Q701,191 704,185Q710,160 672,79Q665,69 662,60C657,48 692,55 699,65Z","M662,60Q644,60 572,52C553,50 553,50 544,49Q456,43 362,34Q340,33 355,15Q370,-1 388,-7Q410,-14 426,-9Q636,36 919,15Q940,14 945,23Q952,35 935,50Q877,95 819,81Q767,75 699,65C674,62 674,62 662,60Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A6%AE_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"天亡簋(金)西周早期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A6%AE_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"𣄰尊(金)西周早期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A6%AE_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中山王昔壺(金)戰國晚期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A6%AE_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A6%AE_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧示部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A6%AE_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙247上(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A6%AE_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"定縣竹簡45(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A6%AE_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"禮器碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A6%AE_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔龢碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A6%AE_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"景北海碑陰(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"propriety, ceremony","pinyin":"lǐ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[r]ˤijʔ ","middleChinese":"lejX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“禮，履也，所以事神致福也。从示、从豊，豊亦聲。，古文禮。”","shuowenPronunciation":"靈啓切","shuowenPinyin":"li","pinyinFrequencies":[{"count":114,"pinyin":"lǐ"}],"pinyin":["lǐ"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"礼物","traditional":"禮物","pinyin":"li3 wu4","gloss":"gift","definition":"gift; present","perMillion":118.88},{"simplified":"婚礼","traditional":"婚禮","pinyin":"hun1 li3","gloss":"wedding","definition":"wedding ceremony; marriage ceremony","perMillion":100.79},{"simplified":"礼","traditional":"禮","pinyin":"li3","gloss":"ceremony","definition":"a formal rite or religious/social ceremony","perMillion":61.0544729229952},{"simplified":"葬礼","traditional":"葬禮","pinyin":"zang4 li3","gloss":"funeral","definition":"a ceremony or ritual held to honor and memorialize a deceased person, including burial or cremation","perMillion":34.88},{"simplified":"礼拜","traditional":"禮拜","pinyin":"li3 bai4","gloss":"week","definition":"a period of seven days; a week","perMillion":30.49},{"simplified":"礼貌","traditional":"禮貌","pinyin":"li3 mao4","gloss":"polite","definition":"courteous; polite; showing good manners","perMillion":26.17},{"simplified":"礼品","traditional":"禮品","pinyin":"li3 pin3","gloss":"gift","definition":"gift; present","perMillion":17.4325415202514},{"simplified":"礼服","traditional":"禮服","pinyin":"li3 fu2","gloss":"formalwear","definition":"ceremonial robe or formal attire, such as a dinner suit, tuxedo, or evening gown","perMillion":17.26},{"simplified":"典礼","traditional":"典禮","pinyin":"dian3 li3","gloss":"ceremony","definition":"ceremony; celebration","perMillion":15.1846273423379},{"simplified":"礼仪","traditional":"禮儀","pinyin":"li3 yi2","gloss":"etiquette","definition":"rules of social behavior and decorum","perMillion":9.22646506106694},{"simplified":"无礼","traditional":"無禮","pinyin":"wu2 li3","gloss":"rude","definition":"lacking proper manners or respect; impolite","perMillion":8.29},{"simplified":"送礼","traditional":"送禮","pinyin":"song4 li3","gloss":"give gifts","definition":"to give a present","perMillion":6.32553829413904},{"simplified":"敬礼","traditional":"敬禮","pinyin":"jing4 li3","gloss":"salute","definition":"to perform a formal military or respectful gesture of greeting; a salute","perMillion":6.26},{"simplified":"洗礼","traditional":"洗禮","pinyin":"xi3 li3","gloss":"baptism","definition":"baptism (literal or figurative)","perMillion":4.89},{"simplified":"失礼","traditional":"失禮","pinyin":"shi1 li3","gloss":"discourteous","definition":"to act discourteously or behave rudely","perMillion":4.83},{"simplified":"有礼","traditional":"有禮","pinyin":"you3 li3","gloss":"polite","definition":"possessing good manners and etiquette; courteous","perMillion":3.56015346516678},{"simplified":"晚礼服","traditional":"晚禮服","pinyin":"wan3 li3 fu2","gloss":"evening dress","definition":"evening dress","perMillion":3.49},{"simplified":"礼遇","traditional":"禮遇","pinyin":"li3 yu4","gloss":"courtesy","definition":"treatment with respect, honor, or deference, especially accorded to a distinguished guest or visitor","perMillion":3.42832937033687},{"simplified":"礼节","traditional":"禮節","pinyin":"li3 jie2","gloss":"etiquette","definition":"Etiquette; courtesy; protocol.","perMillion":3.25},{"simplified":"礼堂","traditional":"禮堂","pinyin":"li3 tang2","gloss":"auditorium","definition":"assembly hall; auditorium","perMillion":2.99902471340287},{"simplified":"行礼","traditional":"行禮","pinyin":"xing2 li3","gloss":"salute","definition":"to perform a formal ritual of respect or greeting, such as bowing or a military salute","perMillion":2.55814163073441},{"simplified":"献礼","traditional":"獻禮","pinyin":"xian4 li3","gloss":"present","definition":"to offer or dedicate something as a tribute, especially to commemorate a special occasion or anniversary","perMillion":2.25540297620963},{"simplified":"礼拜堂","traditional":"禮拜堂","pinyin":"li3 bai4 tang2","gloss":"church","definition":"a chapel or church building, especially one used for Protestant worship","perMillion":2.12},{"simplified":"有礼貌","traditional":"有禮貌","pinyin":"you3 li3 mao4","gloss":"polite","definition":"having or showing good manners and respect for other people","perMillion":1.96939461575069},{"simplified":"礼拜天","traditional":"禮拜天","pinyin":"Li3 bai4 tian1","gloss":"Sunday","definition":"Sunday","perMillion":1.91},{"simplified":"礼拜五","traditional":"禮拜五","pinyin":"Li3 bai4 wu3","gloss":"Friday","definition":"Friday","perMillion":1.76},{"simplified":"礼拜六","traditional":"禮拜六","pinyin":"Li3 bai4 liu4","gloss":"Saturday","definition":"Saturday","perMillion":1.76},{"simplified":"礼金","traditional":"禮金","pinyin":"li3 jin1","gloss":"cash gift","definition":"monetary gift","perMillion":1.52654638743005},{"simplified":"礼品店","traditional":"禮品店","pinyin":"li3 pin3 dian4","gloss":"gift shop","definition":"a retail store that sells gifts, souvenirs, or small decorative items","perMillion":1.52},{"simplified":"做礼拜","traditional":"做禮拜","pinyin":"zuo4 li3 bai4","gloss":"worship","definition":"to worship; to pray (esp. in a regular religious gathering at a church or mosque)","perMillion":1.43},{"simplified":"礼券","traditional":"禮券","pinyin":"li3 quan4","gloss":"voucher","definition":"gift voucher or gift coupon","perMillion":1.33167829559647},{"simplified":"礼花","traditional":"禮花","pinyin":"li3 hua1","gloss":"fireworks","definition":"fireworks","perMillion":1.32875713314053},{"simplified":"非礼","traditional":"非禮","pinyin":"fei1 li3","gloss":"impolite","definition":"discourteous behavior or actions that violate social etiquette","perMillion":1.29051646099003},{"simplified":"礼帽","traditional":"禮帽","pinyin":"li3 mao4","gloss":"formal hat","definition":"a hat intended for formal or semi-formal occasions, such as a top hat or a fedora","perMillion":1.28},{"simplified":"礼炮","traditional":"禮炮","pinyin":"li3 pao4","gloss":"gun salute","definition":"a ceremonial discharge of artillery or firearms, often performed in a series or as a celebratory salvo","perMillion":1.01953880916802},{"simplified":"彬彬有礼","traditional":"彬彬有禮","pinyin":"bin1 bin1 you3 li3","gloss":"courteous","definition":"refined, polite, and well-mannered in behavior and speech","perMillion":1.01},{"simplified":"礼部","traditional":"禮部","pinyin":"Li3 bu4","gloss":"Ministry of Rites","definition":"Ministry of (Confucian) Rites in imperial China","perMillion":0.998028431083365},{"simplified":"厚礼","traditional":"厚禮","pinyin":"hou4 li3","gloss":"generous gift","definition":"generous gifts","perMillion":0.990805193010493},{"simplified":"礼拜一","traditional":"禮拜一","pinyin":"Li3 bai4 yi1","gloss":"Monday","definition":"Monday","perMillion":0.98},{"simplified":"收礼","traditional":"收禮","pinyin":"shou1 li3","gloss":"accept gifts","definition":"to accept or receive gifts or presents","perMillion":0.978005190249007},{"simplified":"礼让","traditional":"禮讓","pinyin":"li3 rang4","gloss":"yield","definition":"to give way to another person or vehicle, especially in traffic","perMillion":0.974977803703759},{"simplified":"施礼","traditional":"施禮","pinyin":"shi1 li3","gloss":"salute","definition":"to perform a formal salute, bow, or gesture of courtesy","perMillion":0.94820933319841},{"simplified":"礼拜三","traditional":"禮拜三","pinyin":"Li3 bai4 san1","gloss":"Wednesday","definition":"Wednesday","perMillion":0.83},{"simplified":"贺礼","traditional":"賀禮","pinyin":"he4 li3","gloss":"gift","definition":"congratulatory gift","perMillion":0.799389384079385},{"simplified":"礼记","traditional":"禮記","pinyin":"Li3 ji4","gloss":"Classic of Rites","definition":"Classic of Rites, one of the Five Classics of Confucianism","perMillion":0.782552865924235},{"simplified":"丧礼","traditional":"喪禮","pinyin":"sang1 li3","gloss":"funeral","definition":"funeral","perMillion":0.78},{"simplified":"观礼","traditional":"觀禮","pinyin":"guan1 li3","gloss":"attend ceremony","definition":"to attend a ritual or ceremony as an observer","perMillion":0.76624746821562},{"simplified":"谢礼","traditional":"謝禮","pinyin":"xie4 li3","gloss":"thank-you gift","definition":"a gift or monetary payment given to express gratitude for a favor or service","perMillion":0.69},{"simplified":"回礼","traditional":"回禮","pinyin":"hui2 li3","gloss":"return gift","definition":"to send a gift in return for one received","perMillion":0.66},{"simplified":"见面礼","traditional":"見面禮","pinyin":"jian4 mian4 li3","gloss":"meeting gift","definition":"gift given to someone when meeting them for the first time","perMillion":0.648232504995608}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"礼","traditional":"禮","senses":[{"id":500625,"simplified":"礼","traditional":"禮","pinyin":"li3","gloss":"ceremony","definition":"a formal rite or religious/social ceremony","example":"他们正在举行婚礼。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v","w"],"source":"cedict","occurrences":7,"sentenceCount":7,"exampleSentenceHtml":"他们正在举行婚礼。"},{"id":500626,"simplified":"礼","traditional":"禮","pinyin":"li3","gloss":"etiquette","definition":"propriety, courtesy, or social manners","example":"他是一个非常有修养的人，待人接物很懂礼。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"他是一个非常有修养的人，待人接物很懂礼。"},{"id":500628,"simplified":"礼","traditional":"禮","pinyin":"Li3","gloss":"Classic of Rites","definition":"abbreviation for the Classic of Rites (Liji), one of the Five Classics of Confucianism","example":"儒家经典“五经”中包括《礼》。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"儒家经典“五经”中包括《礼》。"},{"id":500627,"simplified":"礼","traditional":"禮","pinyin":"li3","gloss":"gift","definition":"a present or token given to someone","example":"他在去朋友家串门时，顺手带了一份薄礼。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在去朋友家串门时，顺手带了一份薄礼。"},{"id":500629,"simplified":"礼","traditional":"禮","pinyin":"Li3","gloss":"Li","definition":"the Chinese surname Li","example":"礼先生是我们学校新来的数学老师，他的课讲得非常生动。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"礼先生是我们学校新来的数学老师，他的课讲得非常生动。"}],"references":[{"id":6371,"sourceSimplified":"礼","sourceTraditional":"禮","sourcePinyin":"li3","targetSimplified":"份","targetTraditional":"份","targetPinyin":"fen4","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7973,"sourceSimplified":"豊","sourceTraditional":"豊","sourcePinyin":"li3","targetSimplified":"礼","targetTraditional":"禮","targetPinyin":"li3","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":25.46,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":61.0544729229952,"hsk3Level":5}}}