246 sentences — page 8 of 13

141. 你知道人们为什么要向上帝祈祷？

     nǐ zhī​dao rén​men wèi​shén​me yào xiàng shàng​dì qí​dǎo?

     Do you know why people pray to God?

     Source: OpenSubtitles

142. 她开始真诚地为观众和自己祈祷。

     tā kāi​shǐ zhēn​chéng de wèi guān​zhòng hé zì​jǐ qí​dǎo.

     She began to pray sincerely for the audience and for herself.

     Source: CCMatrix

143. 我又一次试图祈祷，这次是默默的。

     wǒ yòu yī​cì shì​tú qí​dǎo, zhè​cì shì mò​mò de.

     Again I tried to pray, this time silently.

     Source: UM-Corpus: Science

144. 然后他们祈祷他们的愿望会实现。

     rán​hòu tā​men qí​dǎo tā​men de yuàn​wàng huì shí​xiàn.

     They then pray that their wishes will come true.

     Source: CCMatrix

145. 她的家人以祈祷开始了新的一年。

     tā de jiā​rén yǐ qí​dǎo kāi​shǐ le xīn de yī nián.

     Her family started the new year with a prayer.

     Source: CCMatrix

146. 请知道我会为你和你的家人祈祷。

     qǐng zhī​dao wǒ huì wèi nǐ hé nǐ de jiā​rén qí​dǎo.

     Please know that I will be praying for you and your family.

     Source: CCMatrix

147. 他改变了我们思考和祈祷的方式。

     tā gǎi​biàn le wǒ​men sī​kǎo hé qí​dǎo de fāng​shì.

     He changed the way in which we think and pray.

     Source: CCMatrix

148. 现在我们所能做的就是希望和祈祷。

     xiàn​zài wǒ​men suǒ néng zuò de jiù​shì xī​wàng hé qí​dǎo.

     All we can do now is hope and pray.

     Source: CCMatrix

149. 在你寻求真理的时候，我会为你祈祷。

     zài nǐ xún​qiú zhēn​lǐ de shí​hou, wǒ huì wèi nǐ qí​dǎo.

     I will pray for you as you seek the truth.

     Source: CCMatrix

150. 我能为你祈祷，但不能让你与上帝同行。

     wǒ néng wèi nǐ qí​dǎo, dàn bù​néng ràng nǐ yǔ shàng​dì tóng​xíng.

     I can pray for you, but I can't make you walk with God.

     Source: CCMatrix

151. 她出生时，我们祈祷她不要像我们一样。

     tā chū​shēng shí, wǒ​men qí​dǎo tā bù​yào xiàng wǒ​men yī​yàng.

     When she was born, we prayed she wouldn't be like us.

     Source: OpenSubtitles

152. 换了是你，会在这个时候去教堂祈祷吗？

     huàn le shì nǐ, huì zài zhè​ge shí​hou qù jiào​táng qí​dǎo ma?

     Would you go to church to pray at a time like this?

     Source: UM-Corpus: Subtitles

153. 我祈祷并感谢主，回去睡了一个不安的觉。

     wǒ qí​dǎo bìng gǎn​xiè zhǔ, huí qu shuì le yī​ge bù'ān de jiào.

     I prayed and thanked the Lord and went back to an uneasy sleep.

     Source: CCMatrix

154. 教堂的台阶已经被去祈祷的人的脚磨平了。

     jiào​táng de tái​jiē yǐ​jing bèi qù qí​dǎo de rén de jiǎo mó píng le.

     The church steps had been worn smooth by the feet of the people who came to pray.

     Source: UM-Corpus: Education

155. 1980年，西藏一名佛教僧侣进入一个神圣的洞穴祈祷。

     1980 nián, xī​zàng yī​míng fó​jiào sēng​lǚ jìn​rù yī​ge shén​shèng de dòng​xué qí​dǎo.

     In 1980, a Buddhist monk in Tibet entered a sacred cave to pray.

     Source: CCMatrix

156. 我祈祷甚至可以看到一件可以带给我希望的东西。

     wǒ qí​dǎo shèn​zhì kě​yǐ kàn dào yī​jiàn kě​yǐ dài​gěi wǒ xī​wàng de dōng​xi.

     I prayed to see even one thing that could give me hope.

     Source: CCMatrix

157. 千百个朝圣者到这神圣的洞穴来祈祷新年的幸福和兴旺。

     qiān bǎi ge cháo​shèng​zhě dào zhè shén​shèng de dòng​xué lái qí​dǎo xīn​nián de xìng​fú hé xīng​wàng.

     Thousands of pilgrims travel to this sacred cave and pray for happiness and prosperity in the coming year.

     Source: CCMatrix

158. 我发现自己喃喃自语着祈祷，虽然我不太确定我在向谁祈祷。

     wǒ fā​xiàn zì​jǐ nán​nán​zì​yǔ zhe qí​dǎo, suī​rán wǒ bù tài què​dìng wǒ zài xiàng shéi qí​dǎo.

     I found myself muttering a prayer, though I wasn't quite sure who I was praying to.

     Source: CCMatrix

159. 让我们为每个孩子都有一个温暖、安全、充满爱的家的未来而祈祷。

     ràng wǒ​men wèi měi​gè hái​zi dōu yǒu yī​ge wēn​nuǎn, ān​quán, chōng​mǎn ài de jiā de wèi​lái ér qí​dǎo.

     Let us pray for a future where every child has a warm, safe and loving home.

     Source: CCMatrix

160. 有时候我听见孩童为他们父母亲祈祷，或者是父母为他们孩子祷告。

     yǒu shí​hou wǒ tīng jiàn hái​tóng wèi tā​men fù​mǔ​qīn qí​dǎo, huò​zhě shì fù​mǔ wèi tā​men hái​zi dǎo​gào.

     Sometimes I hear children praying for their parents, or parents praying for their children.

     Source: CCMatrix