761 sentences — page 20 of 39

381. 我们离开王宫吧。

     wǒ​men lí​kāi wáng​gōng ba.

     Let's leave the palace.

     Source: OpenSubtitles

382. 我不想离开这里。

     wǒ bù xiǎng lí​kāi zhè​lǐ.

     I don't want to leave here.

     Source: OpenSubtitles

383. 是我自己离开的。

     shì wǒ zì​jǐ lí​kāi de.

     I left on my own.

     Source: OpenSubtitles

384. 你如果想，很快就能离开这。

     nǐ rú​guǒ xiǎng, hěn kuài jiù néng lí​kāi zhèi.

     If you like, you can be out of here soon.

     Source: OpenSubtitles

385. 我不会离开这里。

     wǒ bù huì lí​kāi zhè​lǐ.

     I'm not leaving here.

     Source: OpenSubtitles

386. 不要离开你的家。

     bù yào lí​kāi nǐ de jiā.

     Don't leave your home.

     Source: OpenSubtitles

387. 你发誓你永远不会离开我。

     nǐ fā​shì nǐ yǒng​yuǎn bù huì lí​kāi wǒ.

     You swore you'd never leave me.

     Source: OpenSubtitles

388. 我要离开神学院一段时间。

     wǒ yào lí​kāi shén​xué​yuàn yī duàn shí​jiān.

     I'm leaving the seminary for a little while.

     Source: OpenSubtitles

389. 我该直接离开吗？

     wǒ gāi zhí​jiē lí​kāi ma?

     Should I just leave?

     Source: OpenSubtitles

390. 他们一起离开了。

     tā​men yī​qǐ lí​kāi le.

     They left together.

     Source: OpenSubtitles

391. 我们离开这里远走高飞吧。

     wǒ​men lí​kāi zhè​lǐ yuǎn​zǒu​gāo​fēi ba.

     Let's leave here and go far away.

     Source: OpenSubtitles

392. 大家快离开这里！

     dà​jiā kuài lí​kāi zhè​lǐ!

     Everybody, get out of here!

     Source: OpenSubtitles

393. 你确实匆忙离开了航天局。

     nǐ què​shí cōng​máng lí​kāi le háng​tiān​jú.

     You did leave NASA in a hurry.

     Source: OpenSubtitles

394. 你必须马上离开。

     nǐ bì​xū mǎ​shàng lí​kāi.

     You have to leave now.

     Source: OpenSubtitles

395. 我想离开一阵子。

     wǒ xiǎng lí​kāi yī​zhèn​zi.

     I want to leave for a while.

     Source: OpenSubtitles

396. 请你们离开我家。

     qǐng nǐ​men lí​kāi wǒ jiā.

     Please leave my home.

     Source: OpenSubtitles

397. 我已经离开职场13年了。

     wǒ yǐ​jīng lí​kāi zhí​chǎng13 nián le.

     I've been out of the workforce for 13 years.

     Source: OpenSubtitles

398. 所有人马上离开。

     suǒ​yǒu rén mǎ​shàng lí​kāi.

     Everyone leave immediately.

     Source: OpenSubtitles

399. 我离开时你有什么感觉吗？

     wǒ lí​kāi shí nǐ yǒu shén​me gǎn​jué ma?

     Did you feel anything when I left?

     Source: OpenSubtitles

400. 他离开是我的错。

     tā lí​kāi shì wǒ de cuò.

     It's my fault he left.

     Source: OpenSubtitles