sī​lì​xué​xiào

private school

private

Original meaning: grain

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "grain". The current meaning is a phonetic loan.

Components

Meaning component
grain stalk
SoundMeaning component
sī, mǒu private, selfish

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsij[s]əj private

說文解字

《說文》:“私,禾也。从禾,厶聲。北道名禾主人曰私主人。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

stand

Pictograph of a person standing on the ground.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 11 verified)

Meaning (2 of 7 verified)

Iconic (3)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlipk.rəp stand (v.)

說文解字

《說文》:“立,住也。从大,立一之上。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.782-783
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

xué learning Simplified

Simplified form of . Depicts two hands (𦥑) teaching a child () under a roof (). represents the sound.

Components

Simplified component
characterless component

Shorthand for the 𦥑 and components in the traditional character .

Iconic component
mián roof
Iconic component
zi, zǐ child

Component uses

Sound (1)

Remnant (1)

Sources

Readings & variants
Unicode

xiào school

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
tree
Sound component
jiāo to cross, to mix

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangkreːws
ɡreːws
Unicodegàu
hàu

說文解字

《說文》:“校,木囚也。从木,交聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

xué learning Traditional

Depicts two hands (𦥑) teaching a child () under a roof (). represents the sound.

Components

𦥑
𦥑 Iconic component
jú, jǔ, póu two hands

Depicts two hands.

Sound component
yáo, xiào diagrams for divination
Change in sound
Iconic component
mián roof

Depicts a roof.

Iconic component
zi, zǐ child

Depicts a child.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthaewkm-kˤruk study; imitate

說文解字

《說文》:“斆,覺悟也。从教,从冖,冖,尚矇也,臼聲。學,篆文斅省。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.247-248漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica