稳妥
wěn​tuǒ HSK7

reliable

稳 wěn settled, stable Simplified

Simplified form of 穩. Phonosemantic compound. 禾 represents the meaning and 㥯 represents the sound.

Components

禾
禾 Meaning component
hé grain stalk

grain

急
急 Simplified component
jí urgent

Shorthand for the phonetic 㥯 component in the traditional character 穩.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

妥 tuǒ satisfactory

Depicts a hand (爫) calming a woman (女) down. The meaning later shifted to "adequate", "suitable", and "satisfactory".

Components

爫
爫 Iconic component
zhǎo hand, claw

爫 is a component form of 爪.

女
女 Iconic component
nǚ, nü woman

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 6 verified)

绥馁荽餒綏浽

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartthwaXn̥ˤojʔ at ease

Sources

Character origin
漢語多功能字庫中華語文知識庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

穩 wěn settled, stable Traditional

Phonosemantic compound. 禾 represents the meaning and 㥯 represents the sound.

Components

禾
禾 Meaning component
hé grain stalk
㥯
㥯 Sound component
yǐn careful

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangqʷɯːnʔ
Unicodequə̌n

說文解字

《說文新附》：“穩，蹂穀聚也。一曰安也。从禾，隱省。古通用安隱。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)