稳静
wěn​jìng

calm

稳 wěn settled, stable Simplified

Simplified form of 穩. Phonosemantic compound. 禾 represents the meaning and 㥯 represents the sound.

Components

禾
禾 Meaning component
hé grain stalk

grain

急
急 Simplified component
jí urgent

Shorthand for the phonetic 㥯 component in the traditional character 穩.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

静 jìng, jing quiet Simplified

Simplified form of 靜. Both 青 and 爭 are sound components.

Components

青
青 Sound component
qīng green or blue
争
争 Sound component
zhēng strife, quarrel

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

穩 wěn settled, stable Traditional

Phonosemantic compound. 禾 represents the meaning and 㥯 represents the sound.

Components

禾
禾 Meaning component
hé grain stalk
㥯
㥯 Sound component
yǐn careful

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangqʷɯːnʔ
Unicodequə̌n

說文解字

《說文新附》：“穩，蹂穀聚也。一曰安也。从禾，隱省。古通用安隱。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

靜 jìng, jing quiet Traditional

Both 青 and 爭 are sound components.

Components

青
青 Sound component
qīng green or blue
爭
爭 Sound component
zhēng strife, quarrel

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangzleŋʔ
Unicodedzhiɛ̌ng

說文解字

《說文》：“靜，審也。从青，爭聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)