601 sentences — page 26 of 31

501. 我的腿虚弱得简直无法站立。

     wǒ​de tuǐ xū​ruò de jiǎn​zhí wú​fǎ zhàn​lì.

     My legs were so weak that I could hardly stand.

     Source: UM-Corpus: Spoken

502. 你的工作需要长时间站立或坐着吗？

     nǐ de gōng​zuò xū​yào cháng​shí​jiān zhàn​lì huò zuò zhe ma?

     Does your job require you to sit or stand for long hours?

     Source: CCMatrix

503. 试着一只脚站立，不要扶着任何物体。

     shì​zhe yī zhī jiǎo zhàn​lì, bù​yào fú zhe rèn​hé wù​tǐ.

     Try standing on one foot without holding onto anything.

     Source: CCMatrix

504. 拳击手分开站立，等待开始搏击的信号。

     quán​jī​shǒu fēn kāi zhàn​lì, děng​dài kāi​shǐ bó​jī de xìn​hào.

     The boxers stood apart, waiting for the signal to start fighting.

     Source: UM-Corpus: Education

505. 练习站立在一条腿上，闭上眼睛至少30秒。

     liàn​xí zhàn​lì zài yī tiáo tuǐ shang, bì shang yǎn​jing zhì​shǎo30 miǎo.

     Practice standing on one leg with your eyes closed for at least 30 seconds.

     Source: CCMatrix

506. 你可能想要躺下，坐在直背椅子上，或站立。

     nǐ kě​néng xiǎng​yào tǎng xia, zuò​zài zhí bèi yǐ​zi shang, huò zhàn​lì.

     You may want to lie down, sit in a straight-backed chair, or stand.

     Source: CCMatrix

507. 如果你想要独自站立，我将让你独自站立。

     rú​guǒ nǐ xiǎng​yào dú​zì zhàn​lì, wǒ jiāng ràng nǐ dú​zì zhàn​lì.

     If you want to stand alone, I’ll let you stand alone.

     Source: CCMatrix

508. 可能会要求您躺在桌子上，坐在椅子上或站立。

     kě​néng huì yāo​qiú nín tǎng zài zhuō​zi shang, zuò zài yǐ​zi shang huò zhàn​lì.

     You may be asked to lie down on a table, sit in a chair, or stand.

     Source: CCMatrix

509. 这些评论并不能准确代表我对这个问题的立场。

     zhè​xiē píng​lùn bìng bù​néng zhǔn​què dài​biǎo wǒ duì zhè​ge wèn​tí de lì​chǎng.

     These comments do not accurately represent my position on this issue.

     Source: CCMatrix

510. 我最早的记忆：我独自站立在楼梯的顶端，俯视，害怕。

     wǒ zuì​zǎo de jì​yì: wǒ dú​zì zhàn​lì zài lóu​tī de dǐng​duān, fǔ​shì, hài​pà.

     My earliest memory: I'm standing alone at the top of the stairs, looking down, scared.

     Source: CCMatrix

511. 我们不是站在别人的立场上，我们只是为自己着想。

     wǒ​men bù​shì zhàn zài bié​ren de lì​chǎng shang, wǒ​men zhǐ​shì wèi zì​jǐ zhuó​xiǎng.

     We are not stepping into the shoes of another, we are only thinking about ourselves.

     Source: CCMatrix

512. 我理解他的立场，我爱他，但我也爱我自己和我的事业。

     wǒ lǐ​jiě tā de lì​chǎng, wǒ ài tā, dàn wǒ yě ài wǒ zì​jǐ hé wǒ​de shì​yè.

     I understand his position, and I love him, but I also love myself and my career.

     Source: CCMatrix

513. 我很惊讶，他竟没有看到自己的立场前后逻辑不一致。

     wǒ hěn jīng​yà, tā jìng méi​yǒu kàn dào zì​jǐ de lì​chǎng qián​hòu luó​ji bù​yī​zhì.

     I was surprised that he didn't see the logical inconsistency of his own position.

     Source: CCMatrix

514. 不要树立一个坏的榜样。

     bù​yào shù​lì yī​ge huài de bǎng​yàng.

     Do not set a bad example.

     Source: CCMatrix

515. 我给孩子树立好榜样了吗？

     wǒ gěi hái​zi shù​lì hǎo bǎng​yàng le ma?

     Have I set a good example for my children?

     Source: CCMatrix

516. 我想为她树立一个好榜样。

     wǒ xiǎng wèi tā shù​lì yī​ge hǎo bǎng​yàng.

     I want to set a good example for her.

     Source: CCMatrix

517. 要树立个人目标，并积极追求。

     yào shù​lì gè​rén mù​biāo, bìng jī​jí zhuī​qiú.

     Set personal goals and pursue them actively.

     Source: CCMatrix

518. 南非正在树立一个良好的榜样。

     nán​fēi zhèng​zài shù​lì yī​ge liáng​hǎo de bǎng​yàng.

     South Africa is setting a good example.

     Source: CCMatrix

519. 我意识到我没有树立一个好榜样。

     wǒ yì​shi dào wǒ méi​yǒu shù​lì yī​ge hǎo bǎng​yàng.

     I realize that I was not setting a good example.

     Source: CCMatrix

520. 你应该给你的孩子们树立好的榜样。

     nǐ yīng​gāi gěi nǐ de hái​zi​men shù​lì hǎo de bǎng​yàng.

     You should set a good example to your children.

     Source: Tatoeba