duān​shǐ

assist defecation

duān end, hold with both hands

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
stand
Sound component
duān, zhuān tip, start, extremity

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttwantˤor tip (n.)

說文解字

《說文》:“端,直也。从立,耑聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shǐ excrement

Depicts a person () defecating feces.

Components

Iconic component
shī sitting person
Iconic component
characterless component

Depicts feces. Unrelated to .


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsyijX[qʰ]ijʔ excrement
xjij[qʰ]ij (dialect: *qʰ- > *x-, no palatalization)moan

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica