笙箫
shēng​xiāo

pipes and flutes

笙 shēng small gourd-shaped musical instrument

Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 生 represents the sound.

Components

⺮
⺮ Meaning component
zhú bamboo

⺮ is a component form of 竹.

生
生 Sound component
shēng, sheng life

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangsreŋ
Unicodeshræng

說文解字

十三簧。象鳳之身也。笙，正月之音。物生，故謂之笙。大者謂之巢，小者謂之和。从竹生聲。古者隨作笙。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

箫 xiāo bamboo flute Simplified

Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 肃 represents the sound. Simplified form of 簫.

Components

⺮
⺮ Meaning component
zhú bamboo

⺮ is a component form of 竹.

肃
肃 Sound component
sù pay respects

Sources

Readings & variants
Unicode

簫 xiāo bamboo flute Traditional

Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 肅 represents the sound.

Components

⺮
⺮ Meaning component
zhú bamboo

⺮ is a component form of 竹.

肅
肅 Sound component
sù pay respects

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Spring and Autumn ~600 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsewsˤiwpan-pipe
Zhengzhangsɯːw
Unicodeseu

說文解字

參差管樂。象鳳之翼。从竹肅聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)